Страница 40 из 101
Впрочем, к черту! Хватит об этом думать!
- А, вот и Файнштейн! Постарайся быть с ним поласковее, - прошептал Морс.
- Я что, по-твоему, зверь лютый?
- Ты - хуже, - с улыбкой ответил патологоанатом, дружески обняв Еву за плечи. - Герберт, лейтенант Даллас интересуется телом, которое я передал тебе в работу сегодня днем.
- Да, конечно. Лайнус Квим, белый мужчина пятидесяти шести лет, причина смерти - удушение.
Файнштейн, тощий молодой человек с мелово-белой кожей и светлыми глазами, говорил торопливо, сбиваясь на фальцет, и нервно перебирал пальцами карандаши, которые торчали в нагрудном кармане его халата.
"Он не просто новичок, - подумала Ева. - Он совсем зеленый новичок".
- Вы хотели бы осмотреть тело? - услужливо спросил Файнштейн.
- А по-вашему, я приперлась сюда, чтобы... - Длинные пальцы Морса с силой сжали ее плечо, и она изо всех сил стиснула зубы. - Гм... да, спасибо. Я хотела бы осмотреть тело и ознакомиться с вашим отчетом. Если вы не против.
- Тогда, прошу вас, следуйте за мной.
Файнштейн направился к двери, а Ева перевела ледяной взгляд на Морса.
- Ему сколько годков - двенадцать?
- Двадцать шесть. Терпение, Даллас, терпение!
- Ненавижу это слово! От него все вокруг покрывается паутиной.
Однако она покорно последовала за Файнштейном, который, подойдя к высокому - до потолка - холодильнику с выдвижными ящиками, потянул один на себя. Из ящика вырвалось холодное облачко.
- Как видите... - Файнштейн откашлялся, прочищая горло. - На теле нет следов насилия, если не считать странгуляционной линии. Никаких повреждений и следов борьбы. Под ногтями умершего обнаружены микроскопические волокна от веревки. Это показывает, что веревку привязывал он сам. Все говорит за то, что погибший по собственной воле свел счеты с жизнью.
- Значит, вы тоже пытаетесь впарить мне версию самоубийства? - Она с возмущением оглянулась на подошедшего Морса. - А как же другие исследования: состав крови, наличие токсических веществ?
- Я... Гм, я как раз собирался об этом сказать, лейтенант. Мы обнаружили наличие в организме агелоксита и...
- Говори на человеческом языке, Герберт. Она коп, а не ученый.
- О да, сэр. Прошу прощения. Так вот, в организме обнаружены остатки вещества, которое на уличном жаргоне называется "спокуха", а также небольшое кoличество домашнего пива. Самоубийцы очень часто принимают такую смесь, поскольку она успокаивает нервы. Эдакое "лекарство против страха".
- А я все равно не соглашусь с тем, что этот человек сам покончил с собой, черт меня дери! - заявила Ева. - И если вы...
- Я с вами полностью согласен, лейтенант.
Эти слова Файнштейна прервали тираду, которой собралась было разразиться Ева.
- Вы - что? Согласны?..
- Да. Видите ли, меньше чем за час до смерти покойный съел большой хот-дог с изрядным количеством горчицы, а еще раньше, утром, он позавтракал сливочными вафлями, вареными яйцами и запил все это примерно тремя чашками кофе.
- Ну и что?
- Если погибший знал о том, как действует смесь "спокухи" и домашнего пива, он должен был знать и о том, что кофе может нейтрализовать действие этого... гм... коктейля. Тем не менее кофе он пил - и очень крепкий. Этот факт, а также то, что домашнее пиво обнаружено в очень незначительном количестве, вызывает серьезные сомнения в версии самоубийства.
- Вы ведете к тому, что мы все-таки имеем дело с убийством?
- Я веду к тому, что мы имеем дело с загадочной смертью - смертью при невыясненных обстоятельствах. - Встретившись глазами с буравящим взглядом Евы, Файнштейн сглотнул. - Выяснить, было ли это преступлением или самоубийством, можно будет лишь после того, как появятся новые свидетельства в пользу той или иной версии.
- Ну что ж, отлично сработано, Герберт, - одобрительно кивнул Морс. Если лейтенант выяснит какие-то подробности, она сообщит тебе.
Файнштейн с облегчением вздохнул и поспешно ретировался.
- В итоге получается, что я от вас так ничего и не получила, вздохнула Ева.
- Наоборот, - возразил Морс. - Герберт открыл перед тобой дверцу, дал тебе то, чего не дали бы большинство других экспертов. Не одни только голые факты, как того требуют наши инструкции, а возможность проникнуть в мысли и настроение погибшего. В данных обстоятельствах такая формулировка, как "смерть при невыясненных обстоятельствах", - это максимум, что ты могла от нас получить.
* * *
- Смерть при невыясненных обстоятельствах... - пробормотала Ева, садясь за руль своего автомобиля.
- Что ж, это тоже какая-никакая, а дверца, - откликнулась Пибоди, поднимая взгляд от карманного компьютера. Увидев, как сузились глаза начальницы, она сразу съежилась. - Что? Что я такого сказала!
- Если я услышу эти слова еще от кого-нибудь, в ту же секунду выброшу его в окно! - Ева завела мотор. - Скажи, Пибоди, я похожа на лютого зверя?
- Вы хотите, чтобы я показала вам свои шрамы, или просто поговорить захотелось?
- Заткнись, Пибоди!
Они поехали в сторону Управления полиции.
- Сегодня состоится важный футбольный матч, - заговорила Пибоди. Квим поставил на одну из команд сто долларов - это его максимальная ставка. Макнаб только что вытащил эту информацию из компьютера, - с оттенком гордости добавила она. - Странно, что он сделал эту ставку всего за несколько часов до того, как повеситься. У меня тут имеется имя, и адресок его букмекерши. Ой, забыла, вы же приказали мне заткнуться! Извините, босс.
- Еще шрамов захотелось?
- Честно говоря, нет. Теперь, когда я стала жить половой жизнью, мне лишние шрамы ни к чему. Ее зовут Мэйлу Йоргенсен. Она обитает в Вест-Виллидже.
* * *
Пибоди нравился район Вест-Виллидж с его богемным шиком и здешней публикой с бритыми головами или дикими разноцветными прическами, лениво слоняющейся по тротуарам. Ей нравилось наблюдать за уличными художниками, делающими вид, что они слишком великие, чтобы торговать своими произведениями. Даже уличные воришки были здесь какие-то элегантные, лощеные.
Торговцы продавали с лотков горячий вегетарианский шашлык из свежих овощей, собранных на полях общества "Гринпис". Учуяв манящий запах, Пибоди сглотнула слюну и тоскливо подумала об ужине.