Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 53 из 100

- Не думала, что ты зайдешь.

- Я же обещал.

Мерфи оглянулся на Бриану, которая выбежала во двор босиком, растрепанная, в ночной рубашке. Но, в отличие от Грея Мерфи нисколько не соблазнился этим зрелищем. Бриана была для него просто подругой, и его гораздо больше интересовало, по-прежнему ли она сердится на него или уже простила. Не заметив в ее лице признаков ни первого, ни второго, Мерфи опять нырнул под капот.

- Стартер у тебя никудышный.

- Да, мне уже говорили.

- А мотор пыхтит, словно старая кляча. Я, конечно, попробую достать кое-какие детали и немного привести его в чувство, но, по-моему, это пустая трата денег.

- Если бы удалось дотянуть до осени... - начала было Бриана, но осеклась, услышав, что Мерфи тихонько чертыхается.

Бриана не могла долго сердиться на Мерфи, ведь, сколько она себя помнила, они дружили. И он исключительно из дружеских чувств десять лет подряд скрывал от нее правду о Рори.

- Извини меня, Мерфи.

По его простодушному лицу можно было читать, как по открытой книге.

- Ты меня тоже. Я не хотел тебя обидеть, Бри. Ей-богу!

- Знаю. - Бриана обняла Мерфи. - Я вчера зря на тебя обрушилась. Ты не виноват.

- Признаться, ты меня здорово напугала. - Мерфи сгреб ее в охапку. - Я всю ночь не спал - боялся, ты меня не простишь и больше не будешь печь вкусных булочек.

Бриана рассмеялась (чего, собственно, и добивался Мерфи).

- Да я злилась не на тебя, а просто на эту дурацкую ситуацию. Я понимаю, что ты поступил так из лучших побуждений. И Мегги тоже. - Бриана уткнулась в плечо друга. - Но моя мать... Мерфи, почему она это сделала?

- Не знаю, Бри.

- Да, разумеется, - прошептала она и заглянула в его красивое, добродушное лицо.

Нет, она не имеет права требовать от Мерфи, чтобы он осуждал или, наоборот, защищал ее мать... Бриане захотелось заставить его улыбнуться.

- Скажи, а Рори тебя не сильно побил? Мерфи презрительно хмыкнул.

- Да куда ему, слюнтяю! Он просто воспользовался неожиданностью. А если б я знал, что он драться полезет, я б его на расстояние вытянутой руки не подпустил.

- Естественно, - кивнула Бриана. - А ты здорово ему нос расквасил?

- Не то слово! Не только расквасил, а сломал, да в придачу пару зубов выбил.

- Ты герой! - Бриана расцеловала Мерфи в обе щеки. - Мне так неловко, что моя мать тебя оклеветала.

- Бог с ней! - махнул рукой Мерфи. - Я, честно говоря, рад, что как следует отдубасил этого ублюдка. Он мне никогда не нравился.

- Да, - тихо сказала Бриана. - И Мегги его тоже невзлюбила. Выходит, вы сразу заметили то, чего не замечала я. И не строили иллюзий.

- Не терзайся воспоминаниями. Бри. Все давным-давно прошло. - Мерфи хотел было потрепать Бриану по плечу, но вовремя сообразил, что у него руки в машинном масле. - Иди в дом, а то ноги испачкаешь. Ты почему босиком вышла?

- Чтобы поскорее тебя увидеть, - с улыбкой ответила Бриана и, услышав шум машины, перевела взгляд на дорогу.

Из машины вылезла Мегги. Бриана скрестила руки на груди и холодно поинтересовалась у Мерфи:

- Это ты ее предупредил?



- Ну... я думал, так будет лучше, - принялся оправдываться Мерфи, на всякий случай отступив подальше.

- Ну вот, - Мегги обошла клумбу цветов, кивавших ей своими головками, - я решила приехать. Тебе, наверное, хочется со мной поговорить?

- Вообще-то да. По-твоему, я не имела права знать подноготную этой истории?

- Я не о правах заботилась, а о тебе.

- Я любила его. - Бриана с облегчением вздохнула, неожиданно осознав, что ее любовь к Рори окончательно осталась в прошлом. - А если бы знала правду, это прошло бы гораздо скорее.

- Вероятно... Прости меня. Но я... я не могла тебе сказать! - Глаза Мегги заблестели от слез. - Не мола - и все тут! Ты и так была оскорблена, убита горем, растерянна. - Мегги сжала губы, борясь с подтупившими к горлу рыданиями. - Я ... я не нашла лучшего выхода.

- Мы приняли это решение вместе, - вставил Мерфи. - Все равно Рори бы не вернулся.

- По-вашему, я мечтала, чтобы он вернулся? - гордо вскинула голову Бриана. - Неужели вы обо мне такого низкого мнения? Но ведь Рори поверил ей... Нет, я бы не приняла его обратно... И, наверное, если бы мы поменялись с тобой местами, Маргарет Мэри, я бы поступила точно так же. Мне бы тоже хотелось избавить тебя от лишней боли.

Бриана нервно потерла руки и пригласила Мерфи и сестру в дом:

- Пойдемте, я напою вас чаем. Ты позавтракал, Мерфи?

- Честно говоря, нет.

- Ладно, тогда ты еще немножко повозись с машиной, а, когда завтрак будет готов, я тебя позову.

Она взяла Мегги за руку и, обернувшись к крыльцу, увидела Грея. Щеки Брианы невольно порозовели от смущения и радости, сердце учащенно забилось, однако голос звучал ровно и непринужденно:

- Доброе утро, Грейсон! Я как раз собираюсь приготовить завтрак.

Грей понял, что она намерена вести себя при посторонних так, словно между ними ничего не произошло, и небрежно кивнул.

- Я вижу, сегодня у меня за столом будет компания. Доброе утро, Мегги!

- Доброе утро, Грей. Вид у вас вполне отдохнувший.

- Да, мне явно показан ирландский воздух, - он посторонился, давая сестрам пройти. - Ладно, пока суд да дело, я, пожалуй, погляжу, что там с машиной. Он подошел к открытому капоту.

- И каков приговор?

- Да все такой же. Осторожность прежде всего, - откликнулся Мерфи.

Грей прекрасно понял, что речь идет не о машине, и, засунув большие пальцы рук в карманы джинсов, вызывающе вскинул голову.

- По-прежнему оберегаешь ее? Это похвально. Но учти: я не Рори.

- А я тебя за него и не принимал никогда. - Мерфи задумчиво поскреб подбородок. - У нашей Бри сильный характер, но даже сильную женщину можно ранить небрежным словом или неосторожным поступком.

- Я не собираюсь этого делать, - заверил его Грей и, иронически подняв брови, поинтересовался: - А ты что, вздумал меня поколотить, Мерфи?

- Пока нет, - с улыбкой ответил тот. - Ты мне нравишься, Грейсон. И я надеюсь, мне не придется ломать тебе кости.

- Я тоже. - Грей с довольным видом покосился на мотор. - Ну что? Может, пора устроить этой развалюхе приличные похороны?

- Эх, если бы... - вздохнул в ответ Мерфи. И, придя к полному взаимопониманию, они нырнули под капот.