Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 117 из 140



У меня как щелкнуло что-то в голове.

— Погоди. Но ведь именно об этой катастрофе рассказывала Солейн ее мама! Она говорила, что после извержения вулкана погиб ее остров, и она осталась последней из народа ошак-изым. Как такое может быть?

Морвин слегка прищурился, задумался.

— Мне кажется, Ледышка, наши миры каким-то образом начали взаимодействовать задолго до того, как одна очаровательная барышня взялась подглядывать через зеркало.

— Я не подглядывала. А любовалась! Это разные вещи! — вспыхнула я, возмущенно уставив на него палец.

— Жаль, что у меня такого зеркала не было. Я бы тоже полюбовался. Правда, нашел бы момент поудачнее.

В глазах его заплясали лукавые огни. Держащие меня руки незаметно сместились ниже, и мне пришлось срочно переводить беседу в более конструктивное русло — судя по оттенкам неба, времени было не так много.

— Но в нашем-то мире никаких ошак-изымов отродясь не было. Значит, мама Сол попала к нам из вашего…

Морвин кивнул. Руки, правда, куда добрались, там и остались — но не сказать, чтобы это причиняло мне большие неудобства. В конце концов, все ведь для пользы дела — чтоб я не свалилась со своей любимой печки.

— Мне кажется, Ледышка, есть только одно правдоподобное объяснение. Извержение вулкана пришлось на место, где границы меж нашими мирами были тонкими, уязвимыми. И во время катастрофы этот маленький остров просто выбросило из одного мира в другой. При этом он стряхнул со своей спины всех обитателей, так что смогла уцелеть при перемещении только одна из ишкиназов. Ну, или ее затянуло в воронку.

— Да… та самая ошак-изым, которая всю жизнь потом считала, что весь ее народ погиб. Та самая, на которой потом женился мой блудный дядя Эдвард.

— Скорее всего, так и было. Оставшиеся в нашем мире ишкиназы или погибли, или нашли прибежище в Храме Хаоса. Сильно подозреваю, что Ти дала им укрытие для того, чтобы изучить особенности шаманской магии. Она питает склонность ко всяким древним знаниям и загадочным обрядам.

— А вы… неужели так и остались жить на своем острове? В такой близости от «старшего брата»?

Морвин помрачнел.

— К сожалению, Маэлин, люди всегда думают, что беда случится с кем-то другим. Место было слишком удобное. Ирианар не торопился просыпаться… и все решили, что наш остров слишком большой и уж ему-то точно нечего не грозит.

Он замолчал. Я не торопила, лишь прижималась теснее и обнимала в попытках защитить его от ранящих воспоминаний.

— Спустя еще несколько лет Ирианар, видимо, решил, что дал беспечным людям достаточно времени одуматься и убраться подальше. А если они не воспользовались шансом… Их проблемы. И однажды ночью алое зарево распороло небосвод. А потом огненный дождь упал на спящие дома. Потоками лавы накрыло наш городок. Только один маленький огненный маг остался в живых… До сих пор помню черные хлопья пепла, что кружились над головой и долго-долго падали на мое запрокинутое лицо, как снег. Это было единственный снег, что я видел в своей жизни… до того, как встретил тебя.

— Мне так жаль… бесконечно жаль! — Я помолчала немного, сопереживая его молчанию. — А можешь сказать, когда это случилось? Я хочу лучше понять, что это за точка на временной шкале. Вспомнить, что тогда происходило в нашем мире — вдруг найду связь.



Морвин задумался.

— Это случилось летом, мне было семь, почти восемь. Точнее не скажу. А тебя, мне кажется, еще на свете не было, да, Ледышка?

Я задумалась, проводя в уме подсчеты…

— Тем летом мама как раз была беременна мной и Джен. Так что да, меня еще на свете не было. А вообще, если так подумать, всю страну лихорадило тогда. По учебникам истории я знаю, что именно на этот год приходятся сплошные заговоры, интриги и разные там поворотные исторические события. Восстания вассальных княжеств простив нашего короля, бунт его собственного брата, который уплыл за море и основал собственное королевство… Простые люди узнали, что магия существует в нашем мире и теперь нужно учиться как-то сосуществовать с ней… Жаль, подробности родители нам до сих пор не рассказывают, хотя они точно во всем этом безобразии участвовали — и теперь я ужасно жалею, что не выпытывала. Вдруг узнала бы что-то ценное, что нам сейчас поможет… (*прим. авт.: в отличие от Эммы, любопытные читатели могут узнать подробности в других книгах этого цикла — «Замок ледяной розы» и «Замок янтарной розы»). В общем, в нашем мире тоже сложный был год. Но зато после него все успокоилось, в обоих королевствах воцарились мир и процветание…

— Зато у нас после взрыва Ирианара становилось все хуже и хуже, Ледышка. — Я осеклась, а Морвин продолжил таким нарочито-спокойным голосом, что у меня мурашки по телу побежали. — Постепенно все, даже самые недоверчивые, поняли, что происходит что-то странное. Климат становился все суше, жара наступала и растения не успевали приспособиться, усыхали на корню. Последний лед как воспоминание о прошлом остался лишь в подземных хранилищах Храмов. Реки мелели до дна, а моря, напротив, выходили из берегов, и прибрежные города затапливало до самых верхних этажей. Сушу раскалывал землетрясения… Мы назвали это Карами, потому что не понимали причин. Но маги Хаоса давно твердили, что наш мир — не единственный, и мы убедились, что Кары приходят оттуда, из-за границы меж мирами, когда появились они — Звери.

Я очень живо вспомнила, с какой опаской и недоверием Морвин относился всегда к магическим животным из нашего мира, и поняла, что зря не придавала этому значения все это время. Оказывается, у него были веские причины.

— Это были точно твари из другого мира — потому что у нас о таких и не слышали. К тому времени крупные дикие животные в нашем собственном мире нами были практически истреблены и съедены — ведь пищи все больше не хватало. На разведение домашних больше не хватало растительного корма. А Звери… Эти огромные летающие монстры появлялись примерно раз в год. Чужеродные заклятья впускали их в наш мир, и Звери стали настоящим бичом. Сначала они уничтожили почти все оставшиеся леса, а потом набросились и на посевы. Жадно пожирали съедобные растения, которые и так были на грани выживания из-за жаркого, иссушающего климата. Нажравшись вволю, Звери исчезали так же внезапно, как и появлялись.

Морвин замолчал. Я подтолкнула его рассказывать дальше — так хотелось узнать все до рассвета.

— Ты рассказывал еще о «Цветах зла»…

— Да. Как будто мало нам было тех бед — к летающим тварям добавилась новая. На Проплешинах в месте появления Зверей, где в наш мир проникали чужеродные заклятия, появлялись кошмарные язвы Цветов Зла — плесени, уничтожающей все живое.

— Как та, что оставалась после заклинаний Эвана и Риты в лекционном зале и там, в лабиринте?

— Точно. Цветы Зла быстро разрастались вокруг Проплешин, их споры переносило ветром на уцелевшие поля, и ситуация стала еще более удручающей. Единственным спасением было очищающее пламя. Огненные маги выжигали Цветы Зла дотла, но не всегда прибывали на место вовремя, и споры успевали распространиться. Появление Цветов зла еще больше ускорило гибель растений и животных, поставило весь наш мир на грань голодной гибели. Теперь ты понимаешь, почему нас так взбесило появление этой твоей маленькой ушастой заразы.

— Тушкана?

— Ну да. Он один пожирал столько, что целой деревне на несколько месяцев бы хватило.

— Он больше не будет! Правда! Просто ему было скучно и грустно без хозяйки. Но мне кажется, она что-то поняла. Мне хочется верить, что наш Тушкан больше не останется неприкаянным.

— Теперь ты понимаешь, почему я с такой осторожностью вел себя в твоем мире и не спешил делиться подозрениями. Ведь именно здесь я нашел ушастого зверя, одного из тех, кто нападал на нас. Здесь увидел магических оленей… и очень сильных стихийных магов! Да начать с того, что один из первых же встреченных мной обитателей этого мира, твой отец, сразу проявил явную враждебность…