Страница 8 из 96
Светлана
Рейс из Нью-Йорка прилетал ранним утром, ещё затемно.
Светлана совершенно изнервничалась от долгого ожидания - накануне не спала почти всю ночь, заставила Даниэля выехать с большим запасом времени, хотя он уверял её, что в пять утра пробок на дороге не будет совершенно точно. Однако она настояла на том, чтобы прибыть в аэропорт заранее и сейчас не знала, чем себя занять: сидела за столиком одного из кафе и пила кофе, чашку за чашкой. Хорошо хоть, сонные пассажиры, одуревшие от ночного бдения и точно так же коротающие время в кофейне, не обращали никакого внимания на актрису в этот ранний час. Поклонников и просьб о совместном селфи Светлана бы сейчас точно не вынесла...
- Расслабься, - Даниэль положил ей руку на плечо, ободряюще улыбнулся. - И с кофе, кстати, притормози, тебе нельзя столько.
- Я читала в интернете, что вред кофе для почек - это миф, - отбилась она. Брови Даниэля поползли вверх в шутливом возмущении:
- Читала в интернете? И не стыдно тебе произносить такое вслух, жена врача?
- "Вы знаете, может это и ужасно, но... не стыдно", - спародировала она Анфису из фильма "Девчата" и сделала ещё глоток. Даниэль посерьёзнел.
- Всё будет хорошо, Веточка, ну что ты дёргаешься. Это же далеко не первая ваша встреча.
- На моей территории - первая, - вздохнула Светлана и сжала виски ладонями. - А вдруг... вдруг ей здесь не понравится? Вдруг Россия её разочарует?
- Даже если и так, что с того? - муж философски пожал плечами. - Ей вовсе не обязательно любить страну, где живёт её мать. Главное - она любит тебя, она летит к тебе, а всё остальное... просто фасад. Декорации. Не надо проецировать её гипотетическое разочарование страной - на себя.
- Да, наверное, ты прав... - она снова глубоко вздохнула. - Я паникёрша, да?.. В конце концов, Наташка сама решила приехать. То есть... я действительно нужна ей в этот сложный период, понимаешь? Именно я, а не её отец... - Светлана с надеждой взглянула в глаза Даниэлю.
- Именно ты, - подтвердил он и взял её руку в свою: легонько сжал тонкие прохладные пальцы, поднёс к губам, привычно согревая своим дыханием. - Ты знаешь... если бы Давид согласился прилететь ко мне - даже с условием, что он возненавидит Россию на веки вечные... я был бы счастлив просто от того, что он рядом. Что он сам сделал этот шаг.
- Ты же знаешь, почему он не хочет сюда приезжать, - Светлана опустила ресницы. - Дело вовсе не в тебе, а во мне...
Знаменитый московский хирург Даниэль Шульман и популярная актриса Светлана Звёздная поженились, когда обоим уже исполнилось сорок. За плечами у каждого был развалившийся брак, оставивший после себя по ребёнку.
Сын Даниэля - Давид - жил с матерью в Израиле. У Светланы же была дочь Наталия, проживающая в США со своим отцом.
И Даниэль, и Светлана старались поддерживать общение с детьми, как могли, но она в этом плане больше преуспела: дочь не имела ничего против её нового замужества. И вообще ситуация выглядела куда радужнее: Наташка горячо любила Светлану и поэтому охотно приняла Даниэля. Она ласково называла его "Дэнни" на американский манер и относилась к нему с искренней симпатией.
Что касается Давида, то он воспринял второй брак отца в штыки - несмотря на то, что Даниэль и так уже много лет не жил с ними. Мальчишка категорически отказался даже просто знакомиться со Светланой, заявив, что для него новой жены отца не существует. Конечно, Даниэль продолжал сам прилетать к мальчику по мере сил и возможностей, но в их отношениях с тех пор наблюдался явственный холодок.
С годами позиция Давида не изменилась. Он стал взрослым, образованным молодым человеком, успешным адвокатом - а Светлану по-прежнему игнорировал, не желая ничего даже слышать о ней.
- Ты тут тоже ни при чём, Веточка, - Даниэль вздохнул, снял очки и потёр переносицу. Он всегда делал так в минуты волнения, которое пытался скрыть. - Будь на твоём месте кто-то ещё... Давид заочно забраковал бы любую.
- Ах, любую? - Светлана изобразила дикую ревность и швырнула в мужа скомканной бумажной салфеткой. - И много у тебя было... кандидаток?
- Ты всё равно ничего не сможешь доказать, - подмигнул Даниэль, - я избавился и от тел, и от улик.
Наконец, было объявлено о прибытии самолёта. Светлана подскочила, едва не опрокинув на стол чашку с кофе, намереваясь немедленно бежать и встречать Наташку, но Даниэль мягким движением удержал её:
- Не спеши. Ей ещё паспортный контроль нужно будет пройти, получить багаж... Мы успеем.
Наташка сразу же выхватила взглядом их лица среди встречающих, обрадовалась, моментально расцветая широкой, очень “американской” улыбкой, кинулась навстречу и защебетала:
- Hi, mom! Hi, Da
- Ты-то как, моя родная? - обнимая и целуя дочь, чуть не плача от нахлынувших эмоций, спрашивала Светлана. - Как долетела? Устала?..
Наташка прекрасно понимала русский язык на слух, несмотря на то, что прожила в Америке всю свою сознательную жизнь. Просто говорила на нём она не очень умело, стеснялась. Зато у неё был большой пассивный словарный запас - она с удовольствием смотрела фильмы на русском языке без перевода. Светлана, в свою очередь, владела английским довольно посредственно, на самом базовом, разговорном уровне, поэтому общение матери и дочери обычно строилось так: Светлана говорила по-русски, Наташка отвечала ей по-английски, а верный Даниэль переводил в случае заминок или недопониманий. Впрочем, во время своих недолгих российских каникул Наташка планировала основательно поднатореть в устной речи. В конце концов, она ведь была русской про крови, оба её родителя родились и выросли в Советском Союзе...