Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 80 из 122

— Что, — крикнул Эмметт, схватив ее за запястья, — что сделать, чтобы ты смогла простить меня?

— Оставить меня в покое!

— Нет! — крикнул в ответ парень.

Розали попытался высвободиться из его рук, но парень не желал, не мог ее отпустить.

Он крепче схватил ее за руку, что Розали почувствовала резкую боль.

— Ты сломаешь мне руку, — поморщившись, проговорила она, — перенимаешь привычки папочки Фила.

Эмметт даже сам не заметил, как быстро отскочил от нее. Это было хлеще самых грубых оскорблений, больнее самых сильных пощечин. Он всегда боялся быть похожим на отчима. Всегда пытался защитить других от него.

— Я не хотел сделать тебе больно, — проговорил он едва слышно.

— Но это лучшее, в чем ты преуспел, — бросила Розали, уходя.

Эмметт так и остался стоять на месте. Он знал, останавливать ее бессмысленно, и все же надеялся, что она хотя бы обернется. Даст знак, что еще не поздно все исправить.

It’s so quiet here

Здесь теперь так тихо,

And I feel so cold

А мне так холодно.

This house no longer

Это здание больше не

Feels like home.

Ощущается домом.

Эсми выбежала вслед за Розали, но на нее накинулась Элис.

— Мисс Мейсон, что там произошло? Розали ушла, ничего мне не объяснив. Ее ведь не отчислят?

— Нет, это вряд ли, — устало вздохнула женщина, — но, Элис, ты должна мне все объяснить.

— Драка с Марией получилась из-за меня. Мария начала нападать на меня, а сестра заступилась.

— Нет, меня интересует не это, точнее не только история с Марией, — сказала женщина, взяв девушку за руку, — скажи мне честно, что произошло с Розали? Она изменилась так быстро, я просто не понимаю почему.

— Я не могу, — нахмурилась Элис.

Ей хотелось рассказать, поделиться своими опасениями, ведь однажды она уже видела в старшей сестре такие перемены, но надеялась, что они в прошлом. Она даже верила, что Эсми могла бы помочь, но вряд ли Розали это оценит. Ее сестра сейчас ненавидела всех, кроме нее, и она не могла разочаровать Роуз.

— Элис, помнишь, когда я только начала здесь работать, ты пришла, ты доверилась мне. Я вас очень люблю, чтобы обидеть, ты же знаешь. Я пытаюсь помочь вам.

— Эсми, я не могу рассказать ее проблемы, если она этого не хочет. Сейчас непростое время для всех нас, но я ценю ваше стремление помочь. Честно.

Женщина всплеснула руками.

— Я понимаю, но так нельзя. Вы просто дети, Карлайл в отъезде. Я должна присматривать за вами.

— Только не говорите отцу, пожалуйста, я не хочу, чтобы он изводил себя. Эсми, — Элис посмотрела женщине в глаза, — обещайте, что вы ничего ему не скажете.

— Но так нельзя, ты же понимаешь?

Элис пристыжено опустила глаза.

— Знаю, но он приезжает через два дня, мы продержимся, справимся.

— Это так неправильно, — расстроено проговорила Эсми и притянула девушку к себе в объятия, — бедная девочка, ты можешь рассказать о себе.

— Не сейчас, — выдохнула Элис, отстраняясь от Эсми, — простите. Я должна найти Розали, попытаюсь убедить ее к вам прийти.

— Конечно, — отозвалась Эсми.

Элис улыбнулась и хотела уже уйти, но тут вспомнила Джаспера.





— Эсми, я знаю, это против ваших правил, но вы можете ответить на один вопрос?

Женщина кивнула.

— Вы помогли Джасперу? Ему уже лучше?

Эсми нахмурила брови, не совсем понимая смысл вопроса.

— Джаспер? Ему нужна была моя помощь? Не понимаю…

— Разве он не посещает ваши сеансы? — уточнила Элис, чувствуя, как неприятный холодок пробежал по телу. — Он не пришел? Он ни разу не говорил с вами?

Настаивала она, словно надеясь, что Эсми могла забыть об этом.

— Ты, наверное, что-то путаешь, — растерянно проговорила женщина, — может, он сказал, что собирается прийти?

Элис снова почувствовала себя набитой дурой. Казалось бы, такая незначительная ложь, но все равно было больно. Она по-прежнему не знала его. Кажется, она любила муляж, а не настоящего Джаспера Хейла. Элис усмехнулась. Она сама не заметила, как повторила привычку бывшего парня.

— Может быть, — ответила она Эсми, — наверное, я ошиблась.

====== Глава 43. Сорвалась ======

Странно, что иногда одно событие может повлиять на множество других. Цепная реакция, вызванная популярностью сестер Каллен, достигла апогея. Королева была свергнута с трона. Впрочем, зря в этом обвинять сестер, ведь Мария всегда учила подруг пользоваться любой возможностью, чтобы извлечь выгоду для себя. Вот это они и сделали, наказали ее.

Теперь Мария бессмысленно бродила по коридорам школы. Она была разбита поступком подруг. Нет, она не надеялась, что они искренни с ней. Сама не доверяла им, но их поступок все равно оказался больным ударом для нее. Мария не понимала, когда все начало рушиться. Когда она потеряла свой авторитет и уважение. Ей казалось, она стала жертвой урагана, который снес ее привычный мир, оставив лишь руины.

Бредя по коридору, она наткнулась на Джаспера. Было сложно понять этого парня, но в одном они были похожи. Они оба были одиноки, во всяком случае, до недавних событий. Девушка не разговаривала с ним с той самой вечеринки, где он расстался с Элис. Мария вновь ощутила обиду за то, как он обошелся с ней тогда. Сначала она ощутила страшное удовлетворение от того, что он обнимал и целовал ее, что он внезапно унял свою гордыню, и подпустил ее так близко. А реакция Элис только подсластила этот приятный момент. Но как только девушка ушла, Джаспер переменился. Он оттолкнул ее. Парень просто использовал ее, чтобы расстаться с Элис.

В душе Марии проснулась злость на него, словно причиной ее падения был он.

— Добился того, чего хотел? — выкрикнула она внезапно.

Джаспер сначала огляделся по сторонам, словно желая убедиться, что она обращается к нему.

— Прости?

— Ты ведь ненавидел меня за то, что я тебя бросила, да?

Парень усмехнулся.

— Нет, Мария, это было самое разумное, что нужно было сделать.

— Врешь, ты хотел мести, растоптать меня! — вновь прокричала девушка, чувствуя, как по щекам бегут слезы. — Я одинока, и меня все ненавидят, и это дело твоих рук. Твоих и этой твоей малявки…

— Не впутывай сюда Элис, — нахмурился парень, — все, что с тобой происходит, это твои проблемы.

— Мои проблемы? Да у меня все было хорошо, пока ты и твои шашни с Каллен не вылезли на всеобщее обозрение. Да кто они такие, возомнили себя королевами. Все ведутся на их милые мордашки. А я… ведь все было хорошо. А теперь… я посмешище… я никому не нужна…

Парню стало жалко ее. Джаспер никогда не был чувствителен к чужим проблемам. Однако у них с Марией было одно общее лето и, пожалуй, он знал ее лучше, чем все остальные.

— Мария, мне жаль, — проговорил он, — но поверь, ты последнее, о чем думали сестры Каллен.

— Ты защищаешь их, как это предсказуемо.

— О боже, — раздраженно воскликнул Джаспер.

Он схватил девушку за плечи и легонько встряхнул.

— Да очнись ты, в конце концов, твоя популярность в школе — это просто бред. Скоро выпускной и всем будет наплевать, кем ты была здесь. Ты кому-то не нравишься? Ерунда! Начни сначала! Найди людей, которые по-настоящему тебе интересны.

— Но я устала! — выкрикнула Мария. — Устала, что для всех есть что-то важнее меня. Уверена, если я исчезну, никто этого и не заметит!

Джаспер понял, что у Марии началась истерика. Он обнял ее в надежде, что это немного ее успокоит. Парень был удивлен тем, что сейчас с ним творится. Он сочувствовал. Сейчас его душа была открыта людям.

Мария была тронута таким пониманием. Сейчас она могла позволить кому-то пожалеть себя. Но тут в коридоре появилась Элис. В душе Марии проснулась злость. Она снова вспомнила, кого винила в своих бедах.

— Я так люблю тебя, — пробормотала она, прижимаясь к парню теснее.

Джаспер от такого заявления вздрогнул. Он сразу почувствовал подвох. Ее переменившийся голос никак не внушал ему доверия. Парень подозревал, что у этого спектакля есть свой зритель. Он посмотрел по сторонам, затем обернулся.