Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 16 из 68

Ну да, конечно. Даже самых проверенных можно подкупить. Посадили бы уж тогда в тюрьму, в отдельную камеру. Хотя нет, тюремщика подкупить еще проще. Одна надежда на Кая. И, кстати, почему бы в качестве превентивной меры не избавиться от самого Гирмаса?

Хм, а вдруг мне поможет в этом колдовство?

[1] Марфа Собакина — невеста Ивана Грозного, скончавшаяся вскоре после царского отбора. По одной из версий, была отравлена.

22.

Герцог мой отъезд в замок одобрил. Вряд ли Медор передал мне разговор с ним целиком, но сказал, что тот тоже обеспокоен сложившейся ситуацией. Похоже, они рассчитывали, что помолвка защитит меня, но все осложнилось еще сильнее.

— Скажите, отец, — в отчаянии воскликнула я, — почему Гирмас позволяет себе распоряжаться и настаивать на изменении законов? Разве он правит нашей страной?

— Увы, Дженна, он не подчиняется аарцоху, — вздохнул Медор. — По закону Великий дознаватель — второе лицо в церкви после Верховного служителя. Но по-настоящему именно он обладает всей полнотой церковной власти. Правитель не может вмешиваться в дела церкви. Обвинить Гирмаса в преступлении невозможно. Что бы он ни сделал, считается, что это непременно на благо церкви и по благословению светлых сил. А если на благо церкви — значит, и на благо Марны.

— Но ведь вы так не считаете, отец, ведь правда?

— Не только я, Дженна. Многие не считают. И аарцох Хеллай тоже. Но… ты еще слишком мала, чтобы понять…

Да, конечно! Между прочим, я старше тебя, папенька, и прекрасно понимаю, что эта долбанная религия съела вам тут всем мозг и подмяла под себя. Настолько, что даже вполне разумные люди ничего не могут с этим поделать. И подчиняются фанатику, который готов убить ребенка. И ладно бы еще из искренних религиозных побуждений. Это хоть и мерзко, но можно понять. Нет, он прикрывается ими, чтобы свести старые счеты и добиться своей личной выгоды. А это мерзко на порядок сильнее.

И тут в мозгу вспыхнула и замигала на манер неоновой рекламы вчерашняя мысль о том, что, вероятно, с Гирмасом можно справиться с помощью колдовства.

А вдруг именно в этом дело? Допустим, он уверен, что я и правда ведьма. Настолько сильная, что сумела обмануть воду. И поэтому могу оказаться для него опасной. Впрочем, это не исключает наличия другой кандидатуры на роль невесты Тэрвина.

Если до этого момента спящие колдовские способности меня пугали, то теперь я, наоборот, не отказалась бы от того, чтобы они поскорее проснулись. Потому что люди, подобные Гирмасу, не умирают, к облегчению окружающих, сами, случайно упав с лестницы или подавившись завтраком.

Тэлла и еще одна девушка, Дина, одобренная Каем, быстро собрали мои вещи. Но уехать сразу не удалось: на несколько дней зарядили проливные дожди. Каждое утро мы с Тэрвином встречались в библиотеке и подолгу разговаривали. Как я и просила, он рассказывал о себе. О том, что ему нравится, что интересно. О всевозможных событиях из своей жизни. Так, я узнала, что он потерял мать пять лет назад и до сих пор до конца не смирился с этим.

— Я очень ее любил, Джен. И всегда жалел. Отец жесткий и холодный человек, ей было с ним тяжело. И так быть женой правителя непросто, а если еще нет любви…

— Но ты же сам говорил, в браке проще, если оба не любят, — возразила я.

— Да, если оба. Но она-то его как раз любила. Ты этого не помнишь, но я не забыл, что ты тогда старалась подбодрить меня. Ты ведь тоже выросла без матери.

— Да, но… я же свою не знала. Тебе, конечно, было тяжелее.

Да нет, я знала, что это такое — потерять близких. Хотя и была взрослой, когда это случилось. Как угодно могло измениться тело, а душа не забыла тот запредельный ужас, когда мама умерла у меня на глазах, не дождавшись помощи.

Странное дело, но после этих разговоров с Тэрвином я незаметно для себя перестала воспринимать его как ребенка. Дистанция между нами по-прежнему была очень большой, но он казался гораздо взрослее своего возраста, и я уже не чувствовала себя пожилой теткой, которая снисходит до пацана, изображая вежливый интерес к его словам.

«Джен, если так пойдет дальше, через пару-тройку лет он станет красивым и умным юношей, и ты в него влюбишься», — подкалывал меня Кай.

Я, конечно, в ответ фыркала, но… что скрывать, если б это произошло, я была бы только рада. Впрочем, пару-тройку лет еще предстояло как-то прожить.

Вечером накануне отъезда Тэрвин постучал в дверь моей комнаты и остановился на пороге. Судя по округлившимся глазам Тэллы, это было ужасное нарушение приличий. Впрочем, он не зашел, а попросил выйти с ним на галерею.





— Я буду скучать, Дженна, — когда мы оказались на открытом балконе, он взял меня за руку. — Отец рассказал, почему тебе приходится уехать. И пообещал что-нибудь сделать.

— Я тоже буду скучать, — это было вполне искренне. — А вот что-то сделать… Не думаю, что это вообще возможно. Мой отец сказал, Гирмас никому не подчиняется. И убрать его никак нельзя. Что бы он ни сделал. И даже нет надежды, что его загрызут дикие летучие мыши.

— Вот бы натравить их на него, — Тэрвин улыбнулся, но сразу опять стал серьезным. — Я буду писать тебе письма. А ты ответишь?

— Конечно. А может, аарцох разрешит тебе навестить меня?

— Я его уговорю, — серые глаза, в которых только что плескалась печаль, загорелись. — Ведь ты же моя невеста.

Мы стояли и смотрели, как на западе, далеко за городской стеной, гаснут последние багровые отблески заката. Холодный сырой ветер пробирал до костей, и я зябко поежилась, кутаясь в шаль.

— Ты замерзла, — забеспокоился Тэрвин. — Как жаль с тобой прощаться. Но надо идти. Я провожу тебя. До комнаты. И завтра утром приду, когда будешь уезжать.

Мы прошли по безлюдному коридору и остановились у двери. Раскаленное масло потрескивало в светильнике, на стене плясали причудливые тени.

— Пожалуйста, будь осторожна, Дженна, — попросил Тэрвин, и его голос дрогнул. — Я очень за тебя беспокоюсь.

— Спасибо! Я постараюсь.

Это получилось… как будто само собой. Сделав шаг вперед, я поцеловала его, и губы Тэрвина ответили мне. Конечно, все это было совершенно по-детски, скромно и невинно, да и длилось всего пару секунд. Но точно не напоминало поцелуй бабушки и внука.

23.

И снова я полночи не могла уснуть. Вертелась под одеялом с боку на бок и металась от одной мысли к другой.

«Кай, а это не ты часом меня заставил?» — поинтересовалась с подозрением.

«Я? Заставил?» — он так ненатурально изобразил непонимание, что сомнения отпали.

«Ну и зачем? Ты же уверял, будто не заставляешь меня делать ничего, если это необходимо для спасения жизни. Что, захотелось новых вкусных эмоций?»

«Нет, — буркнул он. — Просто немного тебе помог. Скажи еще, что это было неприятно».

«Было бы намного приятнее, если б захотела сама. Ладно, проехали. Неприятно и правда не было. А кстати, давно собиралась спросить. Одни и те же чувства молоденькой девочки и старой тетки на вкус отличаются? Ну как, допустим, для нас телятина от говядины или молодая картошка от прошлогодней?»

«Ну как тебе сказать? Отличаются, конечно. Но не совсем так, как картошка. Извини, я не могу это объяснить. Ты все равно не поймешь».

Встала я с постели невыспавшаяся и разбитая. И с ужасом подумала о дороге в тряской повозке, напоминающей сундук на колесах. Впрочем, верхом — это тоже был не вариант. Без практики долгий путь в седле я бы не осилила.

Утро выдалось хмурым, но хотя бы без дождя. Как и накануне вечером, ветер пронизывал насквозь. Вообще климат Марны, насколько я успела понять, был более мягким, чем тот, к которому я привыкла, но из-за высокой влажности и сильных ветров казался не слишком приятным.

Сопровождала меня целая свита — прямо как королеву. За несколько дождливых дней Медор успел представить мне каждого, и некоторых Кай отмел с ходу. Сначала было неловко говорить, что тот или иной человек мне не нравится, но потом я все-таки объяснила себе, что дело идет о моей жизни. Кай-то предупредит, если что, но зачем усложнять ему задачу? Да и в целом — к чему держать рядом людей, испытывающих ко мне или к Медору недобрые чувства? Конечно, такие наверняка затаились и среди замковых слуг, но и от них можно было избавиться.