Страница 9 из 14
— Так и поступим.
— Не забудь продезинфицировать рану, — напомнил Костя. — У нас недавно свирепствовал вирус, поэтому лучше принять меры заранее. Аптечка там.
Он указал на гардероб. Я улыбнулась.
— Еще раз спасибо. И до завтра.
Намек был понят. Адвокат снова склонился передо мной, словно я была средневековой леди, а он — каким-нибудь кабальеро.
— Спокойной ночи, донна Катерина.
— Спокойной ночи, дон Константин, — в тон ему ответила я.
Выпрямившись, он тоже улыбался. Спустя несколько мгновений адвокат исчез, и я осталась одна.
На всякий случай закрыв дверь на защелку и проверив окна, я достала аптечку. Как можно было догадаться, все лекарства оказались с итальянскими названиями. Одна из трех баночек с прозрачным содержимым определенно была перекисью водорода, но которая? Со вздохом я отложила все три и еще раз посмотрела на палец.
Ранка была совершенно безобидной. Уколы при взятии крови у врачей и то выглядели хуже, хотя я всегда переносила такие вещи спокойно. Может, сегодня причиной дурного самочувствия стали голод и треволнения долгого дня? Тогда все, что мне нужно, это хорошо выспаться.
Я снова оглянулась на двуспальную кровать. Свежее белье, мягкий матрас, сбоку кондиционер, выставленный на приемлемую температуру… При словах «старинный замок» я представляла себе нечто иное. Тем лучше — моя первая ночь в новых владениях определенно пройдет неплохо.
Глава 6
Никто не смог бы рассмотреть ночью на неосвещенной башне замка Кастелло-делла-Серенита два мужских силуэта. Никто — кроме им подобных существ. Зато они видели все прекрасно и без специальных приборов, а их красные, с вертикальными зрачками глаза слегка светились, ловя призрачный свет звезд.
Константин был занят тем, что следил за границами замка, а Марко большей частью витал в облаках.
Он вспоминал упругие, аппетитные изгибы девушки, встреченной им в траттории. В глубоком вырезе легкомысленного желтого платьица можно было погибнуть, бедра манили к себе, узкую талию так и хотелось обхватить руками. А главное, этот сладкий, горячий запах, и жилка — жилка, бьющаяся на шее, сводящая с ума…
Марко давно не выходил на охоту на женщин. В Серените с ее обитателями это было попросту опасно, но после недели упорного противостояния инквизиторам он не смог удержаться и выехал, как только знакомые сообщили ему, что в окрестностях появилась одинокая туристка. Кто же мог сказать, что это заблудилась их новая хозяйка? И что именно она напомнит Марко, почему он так любил когда-то сажать на свои колени молодых женщин?
— Сосредоточься, — сухо сказал Константин, заметив, что брат любуется небом вместо того, чтобы следить за территорией. — И хватит мечтать о Катерине.
— Ты не понимаешь, — раздраженно отозвался он. — В тот момент у меня что-то шевельнулось в душе…
Доля секунды — и брат, только что стоявший у зубцов в противоположной стороне башни, навис над ним.
— У тебя нет души, — прошипел Константин. — Шевельнулось у тебя точно не там, а союз таких, как мы, с человеком — дрянная идея, сам знаешь. Поэтому лучше следи-ка за окрестностями.
Марко прищурился.
— Ты сам на нее глаз положил, что ли? Девчонка же упертая — прямо как ты любишь.
— Я поклялся защищать каждого хозяина Кастелло-делла-Серениты вне зависимости от того, женщина это или мужчина, — огрызнулся брат. — Появление Дитриха — дурной знак. Нам повезло, что он не узнал девчонку в аэропорту. Я не хочу потерять ее еще до того, как она подпишет документы.
— Дом вкусил ее крови, — возразил Марко.
— Инквизиторы тоже могут, а уж они одной каплей не отделаются. То, что нам удалось не пустить их в деревню, еще ничего не значит — если Дитрих у границы, то и остальные рядом. Неужели ты забыл, что такое не иметь дома? — сверкнул глазами брат.
Перед внутренним взглядом Марко пронеслись непрошеные воспоминания.
Разбитые окна, вывороченная арматура в разрушенных бомбой стенах. Пустые улицы, голод, толпа товарищей-беспризорников, дерущихся из-за крысиной тушки…
Марко знал, что такое с ним повториться не может, но в груди все равно стало холодно. Холоднее, чем обычно.
— Пойду позову Драгана, — решил он, предпочтя пока проигнорировать то, какой расплывчатый ответ Константин дал о симпатии к новой хозяйке замка. Пожалуй, сейчас действительно не время об этом думать. — Пусть тоже посторожит.
— Хорошая мысль, — кивнул брат. — Только не дай себя втянуть в пространные рассуждения на тему того, что мы и без него справимся. Вам обоим стоит как можно быстрее вернуться сюда.
Минут через десять после того, как Марко скрылся на лестнице, над замком захлопали огромные кожистые крылья. Прислушавшись к этому звуку, Константин немного успокоился. О занудстве Драгана можно было говорить долго, но он был хорошим стражем. А накопленный за долгие десятилетия опыт подсказывал Константину, что эта история с новой хозяйкой замка, Дитрихом и инквизиторами быстро не закончится.
Глава 7
Первый раз я проснулась ночью. В новых местах мне всегда было тяжело уснуть, а сон становился неглубоким и тревожным. Так же случилось и в этот раз, несмотря на усталость после перелета.
Кто-то ходил за дверью комнаты, по-стариковски шаркая ногами. Я пыталась игнорировать шум, но в конце концов не вытерпела, включила свет и села на кровати. Часы в комнате показывали два часа ночи.
Перед сном я закрыла дверь на все возможные замки, и пришлось повозиться, чтобы выйти наружу. Естественно, благоразумно вооружившись очередной вазой — я все еще хорошо помнила о Марко и его подозрительных наклонностях.
Однако в коридоре оказалось пусто. Я с удивлением посмотрела по сторонам, но звук, только что такой отчетливый, больше не повторялся. Я подождала немного, опять закрылась на все замки и вернулась в постель. Больше шарканье меня в ту ночь не тревожило.
Второй раз я проснулась, когда за решетчатыми деревянными ставнями светило солнце. На окно села птица, стукнула несколько раз клювом по стеклу, чирикнула и улетела прежде, чем я успела ее разглядеть. Время на часах стояло еще раннее, но заснуть уже вряд ли бы вышло. К тому же мне хотелось успеть полностью осмотреть замок до того, как поставить свою подпись на документах. Вчерашнее впечатление о Серените оказалось приятным, но мало ли что творится в дальних комнатах. Лучше знать об этом заранее.
Приведя себя в порядок и широко зевнув, я выползла в коридор и спохватилась, что вечером забыла спросить, где кухня. В коридорах не было ни единого признака слуг, Марко или Кости, поэтому я медленно пошла по коридору первого этажа, надеясь, что долго блуждать не придется. В конце концов, этот старинный замок был не таким уж большим.
Почти все двери, которые встречались на пути, были закрыты. К счастью, не на замок. Я не удержалась от соблазна попробовать их отворить и заглянуть внутрь, но ничего особенного там не нашла. В зале с зеркалами и паркетом, наверное, устраивались танцевальные вечера; зал с мягкими диванчиками служил бывшим хозяевам гостиной. А может, вообще не использовался — вся мебель от оббитых бархатом стульев до деревянных шкафчиков сильно смахивала на антикварную, и было непохоже, чтобы за последние лет пятьдесят к ней хоть раз кто-нибудь прикоснулся. Но электричество было проведено — после щелчка выключателя низко висящие стеклянные люстры заискрились светом. И то хорошо.
Все помещения были оформлены по-разному и, кажется, соответствовали разным эпохам — от подражания семнадцатому веку до начала двадцатого. На четвертом зале стало сложно отделаться от мысли, сколько все это стоит, если обстановка подлинная. Хватит оплатить долги целого взвода Максов Тихоновых. Теперь ясно, почему за замок отчаянно дралось какое-то общество во главе с разбившим мой телефон Дитрихом.
Я тыкала пальцем в старинную лампу с абажуром, пытаясь понять, натуральная она или винтажная, когда услышала за это утро первый шум, издаваемый человеком. В соседнем помещении кто-то закашлялся.