Страница 20 из 153
«Эл! — кричит он на неё. — Мать твою, Эл! Что, бл*дь, ты делаешь?»
Он чувствует, как Ревик напрягается, стискивает её, словно защищая.
В этот раз Джон почти не замечает.
Что-то в ней шевелится. Он смотрит лишь на это.
Что-то в ней на мгновение видит его — проблеск искры, как будто кремень ударил по камню.
Джон воображает, что видит там вспышку злости. Злости и то, что походит на печаль, на «иди ты нах*й, Джон», которое он почти узнает. На мгновение это превращает злость Джона в радость, затем резко в гнев, в какую-то беспомощную ярость.
Все чувства, которые он подавлял днями, неделями, уже месяцами, с тех самых пор, как они нашли Элли в кровати их матери в том потрёпанном пурпурном доме на Фелл-стрит — всё это накатывает волной. Всё, что он сказал и сделал, и как Врег смотрел на него, и как никто не винил его в лицо за то, что он сделал, и как никто об этом не говорит.
Как Ревик на него смотрит.
Как Ревик временами смотрит на него так, будто хочет его убить, хоть он и никогда не обвинит его в лицо.
Все эти вещи, злость, угрызения совести, ненависть к себе — это бурлит в груди Джона жарким пламенем, и он слепнет, не видя ничего, кроме этих пустых зелёных глаз, смотрящих на него.
«То есть, вот и всё? — спрашивает он. — Ты просто теперь сдалась, Эл?»
Те зелёные, зловеще пустые глаза не моргают.
«Ты просто останешься здесь, видимо? Поторчишь здесь, пока все остальные не умрут?»
Его злость обостряется, исходя так глубоко из него, что он едва осознает, что говорит.
«Это оно, да? Твоё счастливое место. О котором Ревик рассказывал мне в Резервуаре. Вот куда ты отправляешься, когда становится тяжело. Твой «золотистый океан». Разве не так Ревик называет это? Наверное, здорово попросту отключиться и играть с долбаными дельфинчиками весь день, Эл…»
«Это не её вина», — перебивает Ревик.
Это звучит рычанием, а его пальцы сжимают её плечо защитническим жестом.
Джон игнорирует его, глядя только на неё. «Мать твою, Элисон. Я выслежу тебя и надеру тебе задницу, если ты оставишь нас вот так…»
«Джон», — предупреждает Ревик, стискивая её крепче.
Джон его игнорирует.
«Что насчёт твоей ДОЧЕРИ? Если тебе посрать на меня и Ревика… что насчёт неё? Ты действительно хочешь, чтобы Фигран и Касс воспитывали твоего ребёнка? Тебя устраивает, что Менлим и два его прихвостня будут насиловать и пытать её, Элли, как они делали это с Ревиком?»
Лицо Элли не шевелится.
Джон не видит в ней ничего, ничего.
Протянув руку, он ударяет её по лицу. С силой.
«Бл*дь! — кричит Ревик. — Джон! Я тебя убью, мать твою…»
Ревик умолкает на середине предложения, увидев, что она сжимает запястье Джона своими пальцами.
Удар Джона — это Барьерный шлепок, ненастоящая рука, ненастоящее лицо, но её хватка подобна железу. Он не может выдернуть руку. Не-Элли смотрит на него, и ярость, которую он видит в ней, ненависть, что ярко полыхает в её глазах, заставляет его кровь петь.
«Иди нах*й! — кричит он. — Нах*й катись, Элли!»
«Джон, — предостерегает Ревик, и в этот раз в его голосе больше боли. — Джон, перестань. Пожалуйста…»
Джону всё равно.
«Ты хочешь винить меня? — выдернув руку, он хватает её за плечи, трясёт, пытается сделать ей больно, дотянуться до неё, хоть Ревик и крепко прижимает её к своей груди. — Хочешь винить Касс? Ревика? Меня? Так сделай это! Просто вернись и сделай это! Прекрати прятаться здесь, в этом ла-ла-ленде, и просто сделай то, зачем ты сюда пришла…»
Джон не закончил.
Он хочет ещё поорать на неё, кричать ей в лицо, называть её трусихой, бить её, пока она не ответит. Прежде чем он успевает это сделать, она отводит руку назад. Она двигается так быстро, что он едва успевает отследить движение, осмыслить, что она делает…
…и она ударяет его кулаком прямо по лицу.
Глава 8
Плоть и кровь
Глаза Джона вновь распахнулись.
Перемена произошла быстрее, чем его разум мог осмыслить.
Он мог лишь лежать там, ощущая головокружение, опустошение, болезненную обнажённость.
Его тело распростёрлось на красном кожаном кресле. Он тяжело дышал, голова всё ещё раскалывалась от удара, который он получил от Барьерной Элли в её океаническом раю.
Поначалу он мог лишь сжимать подлокотники, стараясь дышать и контролировать тошноту, которую он ощущал.
Затем он поднял взгляд и увидел над собой Врега, стискивающего его руку. Его глаза выражали острую панику. Джон осознал, насколько испуганным выглядит другой мужчина, но и с этим Джон не мог справиться, потому что как только он подумал об этом, как только он впустил эмоции, густая волна боли совершенно опустошила его разум.
Он постарался выбраться из-под рук Врега, ускользнуть от него, но другой мужчина лихорадочно возился с ним, стараясь расстегнуть ремни, пока Иллег и Джораг помогали ему с другой стороны.
Как только одна рука Джона оказалась свободной, он оттолкнул ладонь Врега. Он сделал это ещё до того, как осознал своё намерение; а сделав это, он ощутил резкий импульс боли от другого видящего.
Затем Джон повернул голову, уставившись на мужчину, лежавшего в кресле рядом с ним.
Ревик смотрел на него в ответ.
Его прозрачные глаза содержали столько света, что Джон едва заметил стоявшие в них слёзы.
До Джона дошло, что он натворил.
Он почувствовал, как кровь отлила от его лица, а сердце гулко забилось в груди.
Внутри того Барьерного пространства он не мог заставить себя переживать о том, что подумает Ревик. Он не мог заставить себя переживать о чём-либо кроме того, как заставить Элли ответить ему, выдернуть её из того бессознательного состояния, в которое она погрузилась.
Но теперь, глядя на Ревика, он впервые осознал, что элерианец действительно может его убить.
Другие это тоже почувствовали.
Врег втиснул своё мускулистое тело между ними двоими, а Ревик попытался высвободиться из ремней, которые всё ещё удерживали его в кресле.
Врег поднял татуированную руку.
Гаренше и Локи схватили Ревика с другой стороны. Ревик отпихнул их локтём, даже не глядя, а Джораг метнулся мимо Джона и Врега, чтобы помочь им. Иллег кинулась следом сразу же, как только закончила отвязывать последнюю ногу Джона.
— Нет! — крикнул Врег, выше поднимая ладонь. — Нет… Прославленный Меч. Laoban… друг мой. Успокойся! Успокойся, бл*дь!
Ревик не отвечал.
Четверо видящих позади него силились ухватить его за плечи и руки. Джораг даже схватил его за талию. Джон мельком заметил, как Гаренше старается обвить рукой горло Ревика, а Гаренд присоединился к Иллег и тоже пытается поймать его за руки. Он видел, как спустя секунду мускулистая рука Джорага скользнула вокруг шеи Ревика, одержав успех там, где провалился Гаренше.
Джораг не сумел взять его в захват — Ревик двигался быстро как кот, и почти так же грациозно, даже сейчас.
Он рванулся из кресла, бросившись прямо на Джона.
Джон увидел, как двое удерживавших его видящих выпустили руки Ревика. Он услышал, как выругался Джораг. Балидор прокричал что-то из другой комнаты, где он, скорее всего, наблюдал за прыжками через одностороннее стекло.
Ещё больше криков, Врег заорал ещё громче.
— Остановись! Прославленный Меч… остановись!
Он видел, как Локи и Гаренд пытаются втиснуться между ними.
Ревик смотрел только на Джона.
Он поднялся на ноги, слегка присев в бойцовской стойке и двигаясь так быстро, что Джон не мог осмыслить, как он сумел обойти всех остальных.
Джон ощутил порыв электрического разряда, вызвавшего боль в ушах и голове, пульсировавшего там, внутри его черепа, и ощущавшегося так, будто это может начисто вырубить его.
Звон заполнил его уши.