Страница 13 из 60
Израильтяне встречались с новозеландцами трижды. Трижды Альбина присутствовала на переговорах и отлично справилась со своей задачей. Цену себе, как переводчику, она отлично знала, как и понимала свои проколы, если они случались. В этот раз их не было.
Михаил Розенберг похвалил её, правда, походя, и даже Ольга Алексеевна, несмотря на витающую вокруг неё ауру высокомерия, на взгляд Альбины, не обоснованную ничем, кроме телесной близости с Михаилом, заметила, что Альбина сработала «не хуже Джен».
В близости секретарши и Михаила сомневаться не приходилось, такие вещи не озвучиваются, не афишируются, но всегда видны, иногда больше, иногда меньше. Вот и связь Ольги с Мишей была шита белыми сермяжными нитками по чёрной ткани, не меньше.
Альбина должна была чувствовать себя ущемлённой, а то и оскорблённой, но ничего такого она не испытывала, напротив, это же не ей изменял Миша с секретаршей, а секретарше изменял с ней. А это, как говорится, «две большие разницы».
Гораздо больше Альбину злила связь Михаила с Софи – бывшей женой, никаких доказательств этой связи у неё не было, да и предлоги по которым Миша встречался с матерью своих детей, всегда были благородные, но злилась от этого Альбина не меньше. Точно так же иррационально, как не реагировала на связь с Ольгой. А может, это женская интуиция?
Поставив последнюю точку, закрыв документ, Альбина вышла из своего кабинета. Пусть временного, зато отдельного, просторного, с видом на широкий проспект и аллею с противоположной стороны. Она задерживалась, пришлось договариваться с няней, чтобы та забрала Олесю после занятий, привела её домой и провела с ней весь вечер. Благо, теперь она может чаще позволять себе подобную роскошь. Соглашаясь на работу в ООО «Ирбис», Альбина здорово выигрывала в заработной плате.
Михаил стоял у стола Ольги, потом нагнулся через стол, к лицу мымры, что-то тихо говоря, поправил невидимые пряди волос у лица, потёр большим пальцем щёку и коротко поцеловал в губы. Жест этот был настолько интимным и тёплым, что Альбина тут же вспыхнула.
Другого места не нашли для нежностей? Или времени? Чего ради устраивать демонстрацию отношений? Они бы ещё половой акт совершили на столе, с открытыми дверями, на виду всего офисного здания. Мало ли, кто-то не в курсе, что эти двое спят, так парочка любезно продемонстрирует, как она это делает. Михаил знал, что Альбина ещё в офисе, знал, что с минуты на минуты она выйдет в приёмную, знал, но полез с поцелуйчиками к секретарше. Назло, что ли, делает?
- Ах, извините, - пропела Альбина, на ходу застёгивая пуховик. – Никак не могла подумать, что попала в филиал публичного дома, - продолжила протяжно говорить, поправляя шапку. – Не ожидала, а то бы непременно постучалась, прежде чем выйти в приёмную.
- Ничего, ничего, - с широкой улыбкой ответил Михаил. – Свои люди.
Ольга молчала, никак не реагируя на перепалку, она была выше этого, или ей просто хотелось так думать.
- Всего хорошего, - Альбина шагнула к двери. – Отличной ночи, - это она произнесла, глядя на Ольгу.
- Спасибо, - спокойно ответила грымза, даже не пытаясь сделать круглые глаза или наигранно удивиться. Платье дорогое купила, а деловую этику забыла приобрести!
- Альбина, - окликнул Миша, когда она была уже у двери, собираясь хлопнуть ею со всей силы. – Куда пойдёте?
- В каком смысле? - Альбина развернулась на каблуках и уставилась на собеседника. Не его дело, куда она пойдёт сегодня вечером, да и завтра тоже, как и послезавтра.
- С Коулсом и Смитом, - пояснил Михаил, приподнимая брови.
- В каком смысле? – опешила Альбина.
- В прямом! – Михаил посмотрел на переводчика, как на умственно-неполноценную, сразу захотелось сказать какую-нибудь гадость. - Сегодня вечером договаривались, что вы покажете ночной город ребятам, они как раз освобождаются к девяти.
- А самим посмотреть религия не позволяет? – вспылила Альбина. – И когда это мы с «ребятами», – последнее слово произнесла с издёвкой, – договаривались о том, что я ринусь сегодня показывать им ночной город?
- Без понятия, когда вы договаривались, но Коулс вас ждёт через час.
- Что?! А заранее предупредить, что какой-то Коулс ждёт, не судьба?
- А трудовой договор и обязанности посмотреть не судьба? – тут же вернул Розенберг. – Пойдёшь и будешь развлекать.
- Куда я, по-вашему, ребёнка дену? - взвилась Альбина. Это же самое настоящее издевательство, о таком заранее предупреждают! Хотя бы с утра! Минимум!
- Поплавская, - Михаил уничижительно глянул на Альбину. – Не мои трудности, куда вы денете ребёнка. Об этом вы должны были думать, когда соглашались на работу, будьте любезны оставить причитания я-же-матери, меня это не волнует.
Альбина уставилась на Михаила. Вот козёл! Самый настоящий! Развернуться и уйти нельзя. На основной работе она взяла отпуск за свой счёт. Заработанное получила, даже с премиальной частью, но этого всё равно мало, чтобы продержаться два месяца, а уж с учётом Нового года и подавно. Мысли, что Михаил не заплатит, не было, всё-таки они почти родственники, вряд ли Миша захочет портить отношения с семьёй из-за прихоти, а вот жизнь он Альбине подпортить может и, похоже, начинает это делать.
- Да без проблем, - пропела Альбина и улыбнулась, глядя в упор на Михаила. Ах, как у него расширились глаза и вытянулось лицо. На мгновенье, но сколько это мгновение принесло радости!
Через пару часов Альбина сидела в пабе с Коулсом и Бьюденом Смитом. Бьюден не пил, с интересом разглядывал людей, задавал много вопросов, не переставал улыбаться и жаловаться на холод. Парень первый раз был в России, его всё удивляло, иногда восхищало, иногда пугало. Да и на другом континенте он был впервые.
Бьюден был в начале карьеры, ему многое было в новинку, от людей, контрактов и заработков до впечатлений, стран, событий. Он придерживался режима, не употреблял алкоголь и часто рассказывал о своей девушке, делая это с восхищённой улыбкой. Чем-то он напоминал его соперника на ближайший бой – Олега Евсеева. А вот Стив Коул получал удовольствие от всего происходящего, его устраивал климат, снег с дождём, сорта пива и красивые женщины, пришедшие в паб с вполне определённой целью.
За полночь осоловевшему Бьюдену – его безбожно клонило в сон, – Альбина вызвала такси и отправила в гостиницу. Сама же вернулась в зал, полный людей. Началось время корпоративов и предновогодних посиделок с друзьями, даже в будние дни рестораны, кафе и пабы были забиты празднующими. Выражение «Кто празднику рад, тот загодя пьян», как никогда справедливо именно в эти предпраздничные дни.
Из динамиков лилась ритмичная музыка, люди гудели, как рой ос, алкогольные пары поднимались к высокому потолку, веселили уже изрядно пьяненьких посетителей паба. Кто-то бурно что-то обсуждал, заказывал с запасом эля и закуски, кто-то громко смеялся, кто-то живо тыкал в экран смартфона, показывая собеседнику видео или фотографию. Мужчины активно ухаживали за женщинами, без разбора, своими или чужими. То здесь, то там раздавался громкий хохот или визг. Бармены не успевали наливать бокалы, официанты носились мимо деревянных столов и стульев, умудряясь лавировать среди пьяных, шатающихся тел.
Стив Коулс хорошо принял на грудь, допивая неизвестно какую по счёту пинту, он плотоядно улыбался Альбине, жадно оглядывая её с ног до головы, кажется, готовый поиметь официальное лицо «Ирбиса», не утруждая себя поездкой на такси в гостиницу.
После двух пинт красного эля Альбина захмелела настолько, что Стив превратился в Стиви и стал по-своему привлекательным. На самом деле Альбине никогда не нравились здоровенные мужики, похожие на кусок мяса, а Стиви был симпатичным. Таким… Экзотическим. Сильным. Грубым. Притягательным. А если шлифануть ещё одной пинтой, то и красивым. До критерия «умный» он вряд ли доберётся, но Альбине с ним не сканворды разгадывать, так что белозубой улыбки и мощи, которая буквально фонтанировала в движениях и словах Коулса, вполне достаточно для чувственной симпатии.