Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 19 из 328



       – А я? – до этого момента я не задумывалась о детях, наверное, потому что, чтобы зачать ребёнка, нужно с кем-то сблизиться, а это для меня было опасно. Да и для моего потенциального партнёра – тоже, правда, уже по другой причине. Я считала, что у меня не будет детей просто потому, что я не найду для них отца. Это печально, но это не приговор. Но знать, что я сама не смогу их иметь, безотносительно возможности найти подходящего партнёра – это было… ну, это несколько шокировало. Выбивало из колеи.

          – А ты – не знаю. При всём сходстве – отличия между нами всё же есть, и достаточно заметные. Я с уверенностью могу сказать только про наш вид. Так что, насчёт тебя – пока неизвестно ничего. Возможно, ты детей иметь сможешь.

          – Да нет, навряд ли… Ты про женский цикл слышала?

          – Рэнди, мне пятнадцать! Конечно, слышала.

          – Ну так вот, у меня его нет. Раньше был. Но после того, как я стала… такой… всё пропало. Так что, скорее всего, я – такая же, как и ваши женщины.

          – Ну… Возможно… Наверное, это такая плата за бессмертие. Что-то получаешь, что-то теряешь. Я всегда это знала, а для тебя это – новость, и не самая приятная. Но ты привыкнешь, поверь.

          – Привыкну, куда же деваться? Выбора-то, как я понимаю, у меня нет.

          Ещё какое-то время мы ехали молча. Я начала подумывать о том, чтобы где-нибудь притормозить и немного перекусить припасёнными гамбургерами, пусть даже и холодными. Но тут заметила впереди затор и сбавила скорость.

          – Что там такое? – Вэнди тоже разглядела странное на такой, далеко не оживлённой трассе, скопление машин. Приглядевшись, я поняла, в чём дело.

          – Полиция машины проверяет. Похоже, ищут похищенную девочку.

          – Что будем делать? Может, мне всё же спрятаться?

          – Не глупи. Зря, что ли я тебя в мальчика превращала целый час. Прорвёмся!

          – И что мне теперь делать?

          – Капризничай. И чем противнее, тем лучше.

          – Есть, сэр! Будет исполнено!

          Наш смех слегка разрядил обстановку. Перед нами оставалось всего две машины. Я кивнула Вэнди: «Начинай!» Окна моего фургончика были открыты, и нас должны были прекрасно слышать.

          – Хочу мороженое! – заныла она противным голосом.

          – Тебе нельзя! – строго ответила я.

          – А я хочу! Хочу, хочу, хочу! – и она забарабанила пятками по спинке переднего сидения.

          – Джереми, прекрати немедленно! – рявкнула я ещё строже. – Никакого мороженого, пока доктор не разрешит. Если ты снова начнёшь кашлять, мама открутит мне голову!

          – Хочу мороженое!

          – Ты уже три шоколадки съел! И два молочных коктейля выдул! Ещё вот только мороженого и не хватает.

          – Не хватает! Хочу мороженое.

          Во время этого диалога мы постепенно продвигались вперёд, и теперь были первыми перед мобильным шлагбаумом. В моё окно заглянул немолодой усатый полицейский.

          – У вас всё в порядке?

          – Да, офицер, – кивнула я.

          – Нет! – одновременно со мной взвыла Вэнди, размахивая игрушечным пистолетом. – Она не покупает мне мороженое. Арестуйте её!

          – Извините, офицер, – виновато взглянула я на полицейского, потом вновь повернулась к Вэнди и прибавила металла в голосе. – Никакого мороженого, пока горло красное!

          – А я всё маме расскажу!

          – Что расскажешь? Что я тебе мороженое не купила? Так это она мне и велела. По мне, так хоть всю жизнь кашляй, не жалко!

          – Я ей не это расскажу. Я расскажу, как ты целовалась с Питером на крыльце. Я всё видел!

          Я сделала вид, что аж задохнулась от шока. Краем глаза я видела, что полицейский, усмехнувшись, отошёл от нашей машины и махнул рукой, предлагая нам ехать дальше. Я медленно двинулась вперёд.

          – Всё расскажу! Купи мороженое! – продолжала спектакль Вэнди.

          – Ты…  ты… Маленький, противный!.. – у меня якобы просто не хватало слов от подобной наглости.