Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 17 из 21



Простые слова, их странные связи

Какой безотказный метод.

И я пишу песни, все время одни и те же

Хочется сделать шаг...

Иногда это станно,

Иногда это больше, чем я.

Едва ли я смогу сказать

Как это заставляет меня. Просит меня

Двигаться дальше. Двигаться дальше.

Как страшно двигаться дальше.

Но я еще помню это место,

Когда здесь не было людно.

Я оставляю эти цветы

Для тех, кто появится после.

Дай бог вам покоя, пока

Вам не хочется сделать шаг.

Электричество

Моя работа проста - я смотрю на свет,

Ко мне приходит мотив - я отбираю слова,

Но каждую ночь, когда восходит звезда,

Я слышу плеск волн, которых здесь нет.

Мой путь длинней, чем эта тропа за спиной,

И я помню то, что было показано мне.

Белый город на далеком холме

И свет высоких звезд по дороге домой.

Но электричество смотрит мне в лицо

И просит мой голос.

Но я повторю: "Тому, кто видел город, уже

Не нужно твое кольцо".

Слишком рано для цирка,

Слишком поздно для начала похода к святой земле.

Мы движемся медленно, словно бы плавился воск.

В этом нет больше смысла,

Здравствуйте, дети бесцветных дней.

Если бы я был малиново-алой птицей,

Я взял бы тебя домой.

Если бы я был...

У каждого дома есть окна вверх,

Из каждой двери можно сделать шаг,

Но если твой путь впечатан мелом в асфальт,

Куда ты пойдешь, когда выпадет снег.

Но электичество смотрит мне в лицо

И просит мой голос.

Но я повторю: "Тому, кто видел город, уже

Не нужно твое ..."

Электричество смотрит мне в лицо

И просит мой голос.

Но я повторю, тому кто видел мой город, уже

Не нужно твое кольцо".

Колыбельная

Спи, пока темно,

Завтра вновь утро случится.

Я открыл окно,

Слышишь, спят звери и птицы.

А над всей землей горит звезда,

Ясная, как твой смех.

Мы с тобой вместе дойдем туда,

Где горит звезда для всех, для всех.

Сны

Я видел дождь, хотя возможно это был снег,

Но я был смущен и до утра не мог открыть глаз.

Еще одно мгновенье - и та, кто держит нити, будет вид,

Но лестницы уходят вверх и вьются бесконечно

В этом наша вина.

В книгах всегда много правильных слов,

Но каждую ночь я вижу все, как в первый раз;

Никто не сможет вывести меня из этого переплетенья пе...

Но та, кто смотрит на меня из темноты пролетов,

Не слыхала про крылья.

Она не знает, что это сны,

Она не знает, что это сны.

Каждый мой шаг вычислен, также, как твой,

И это уже повод не верить словам.

Каждое мое письмо прочитанно здесь, также как там,

Но я хочу сказать тебе, пускай ты не поверишь,

Но знай - это верно.

Она не знает, что это сны.

Для тех, кто влюблен

Не стой так близко ко мне

Воздух здесь слишком прозрачен;

А год уже запомнился нам

Своим количеством смертельных исходов.

Мои друзья советуют мне,

Но, странно, я не слышу ни слова,

И стою на этм пороге,

Не зная, как двинуться дальше.

И, может быть, я сделаю шаг,

Шаг туда, где ждет пропасть,

И в момент, когда тронется поезд,



Мы встретимся взглядом;

А может быть, я буду сидеть здесь,

Глядя, как падают листья,

И думать о том, что делают те, кто

Делает так, как делают те, кто влюблен.

Когда-то у нас был метод,

Но ты помнишь, чем это кончалось

Так что все под контролем,

Вы можете быть спокойны...

Хотя любовь - это странная вещь,

И никто не знает, что она скажет,

Но мы же взрослые люди,

Мы не рискуем бесплатно;

Да и что мы в сущности можем

Разве что, рассказывать сказки

И верить в электичество, забыв

Все, что мы умели,

И - разве что - поздно ночью,

Когда уже никто не услышит,

Глядя вслед уходящей звезде,

Молиться за то, что делают те, кто влюблен.

Так что же стало с плохими детьми,

С теми, кто не слушался старших?

Они куда-то ушли и едва ли

Вернутся обратно;

И мы вычеркнем их телефоны

И сделаем стены прочнее,

И будем молчать - и это молчанье

Сыграет с нами в странные игры;

И, может быть, день будет ясным,

И, может быть, ночь будет странной

В том смысле, что что-то случилось,

Хотя все осталось как прежде,

И один, если так будет нужно,

Раз уж эта звезда не гаснет,

Я забуду все, что я должен, и

Сделаю так, как делают те, кто влюблен.

Иван Бодхидхарма

Иван Бодхидхарма движется с юга

На крыльях весны.

Он пьет из реки, в которой был лед.

Он держит в руках географию всех наших

Комнат, квартир и страстей,

И белый тигр молчит,

И синий дракон поет.

Он вылечит тех, кто слышит,

И, может быть, тех, кто умен;

И он расскажет тем, кто хочет знать,

Историю светлых времен.

Он движется мимо строений,

В которых стремятся избегнуть судьбы;

Он легче, чем дым. Сквозь пластмассу и жесть

Иван Бодхидхарма склонен видеть деревья

Там, где мы склонны видеть столбы,

И если стало светлей,

То, видимо, он уже здесь.

Он вылечит тех, кто слышит,

И, может быть, тех, кто умен;

И он расскажет тем, кто хочет знать,

Историю светлых времен.

Сидя на красивом холме

Сидя на красивом холме,

Я часто вижу сны, и вот что кажется мне

Что дело не в деньгах, и не в количестве женщин,

И не в старом фольклоре,

И не в новой волне

Но мы идем вслепую в странных местах,

И все, что есть у нас - это радость и страх:

Страх, что мы хуже, чем можем,

И радость того, что все в надежных руках.

И в каждом сне я никак

Не могу отказаться

И куда-то бегу...

Но когда я проснусь,

Я надеюсь - ты будешь со мной.

Движение в сторону весны

Некоторым людям свойственно петь,

Отдельным из них в ущерб себе.

Я думал, что нужно быть привычным к любви,

Но пришлось привыкнуть к прицельной стрельбе.

Я стану красивой мишенью ради тебя.

Закрой глаза, ты будешь видеть меня, как сны.

Хватит, я спел, что я мог,

Я начинаю движение в сторону весны.

Я буду учиться не оставлять следов,

Учиться верить в то,что рядом со мной.

Землю - на ощупь, хлеб и вино - на вкус,

Губы - губами, небо - своей звездой.