Страница 25 из 26
– Это разумная просьба, жена, – улыбнулся мне средний из мужей.
– А ещё… – растерянно оглядела пещеру, точнее, безуспешно вглядывалась во мрак за нами и вокруг светильника, оставленного на полу Моханом. – Странное предположение у меня.
– Какое? – заинтересованно спросил юноша.
Свободной рукой указала на мрак пещеры.
– Что-то странное с ней. И… может, он нарочно хотел заманить нас сюда? Хотя я не понимаю, зачем?..
– Но, может, те голоса, что нам послышались…
– И… вам?..
Мы растерянно повернулись к Садхиру.
– Когда я зашёл сюда в первый раз, я слышал голоса. И когда заходил в иные… тоже, – он снова посмотрел во мрак и как будто даже мечтательно. – Эта пещера влечёт меня. Будто с ней связано что-то важное. Для меня.
– И у меня такое же чувство! – сказал растерянно юноша.
– И… – они растерянно повернулись ко мне. – И у меня тоже.
И молчание, воцарившееся меж нас, пугало. Робко добавила, чтобы только поскорее в пещере зазвучал чей-то голос и, следовавшее за ним словно звон колокольчиков с ножных браслетов, эхо:
– Может, мы связаны с этой пещерой все трое?
– Думаешь, мы трое?.. – как-то даже робко уточнил мужчина.
– Но что за голоса слышал ты? – требовательно спросил Мохан, прежде, чем брат успел спросить про него.
Но Садхир и не стал скрывать. Снова посмотрел в темноту. Нет, взгляд опустив, на светильник и поблескивающий возле него кинжал посмотрел. И признался, сразу тайну свою открывая нам:
– Два голоса. Молодой женский. И мужской. Кажется, молодой. Но не слишком. Кажется, мужчине было уже три десятка лет. А женщина… кажется, это девушка была. Юная совсем. «Позволите спросить совета у вас?» – спросила она. «Конечно, задавайте ваш вопрос» – ответил ей мужской голос. Потом… что-то странное становится со мной потом… – невольно руку с оружием к груди над сердцем прижал. – Сердце так быстро бьётся… когда я услышал… когда вспоминаю о том… будто обернулся и увидел… что я мог увидеть?.. Что-то… что-то сильно поразившее меня?.. Но тогда лианы сомкнулись за моей спиной – и я оказался совсем в темноте. И тусклый, маленький огонь светильника в моей руке… но почему-то именно тогда, когда будто пауза возникла в разговоре их… когда я о ней вспоминаю… что-то происходит со мной. «Гуру, я только хотела спросить…» – спросила она чуть погодя. И видения закончились. Я стоял, робея, у входа в пещеру. А потом всё же пошёл вперёд, влекомый любопытством. И странным чувством…
– Будто здесь можно найти разгадки на мучавший тебя вопрос? – голос Мохана дрогнул.
– Да… – мужчина растерянно к брату повернулся. – Хотя я так и не нашёл ответов. Я шёл через темноту. Тогда, ещё в первый раз. Когда мы заблудились. Я зашёл уже совсем далеко. Стоял во мраке. С маленьким светлым пятном вокруг светильника. Напряжённо сжимая своё оружие. Я уже так глубоко зашёл в темноту… и новые звуки вдруг появились вокруг. Женский смех будто колокольчики с ног танцующих звучал где-то во мраке. И плач. Кажется, плакала женщина. Я застыл, оглушенный этими звуками. И странными ощущениями внутри меня. И как будто раз она отчётливо спросила: «За что?!». А больше… я ничего не слышал.
– Думаешь… – голос Мохана дрогнул. – Эта пещера связана именно с нами? С… нами тремя?..
– Но, может… – они резко обернулись ко мне. – Тот человек… или не человек… кажется, дэвы не имеют тени? В истории о Нале и Дамаянти2, когда боги приняли облик Нала, чтобы она перепутала кого-то из них со своим возлюбленным Налом – и вышла за другого из влюблённых в неё, Дамаянти всё-таки узнала настоящего Нала среди нескольких ложных. Потому что у дэвов не было тени. А у Нала – была.
– Я тоже слышал несколько историй, что у богов нету тени, – подтвердил Садхир, соглашаясь со мной. – Но, кажется, то другое, что ты хотела сказать, важнее этого всего. То есть… у меня такое ощущение…
– Кажется, твои ощущения в большинстве случаев оказываются правдивыми, – грустно сказал Мохан. – Ты же из-за них предупреждаешь нас?
– Если бы я умел предвидеть будущее, я бы заметил это! – возразил мужчина. – Думаешь, я бы не заметил этого?
– Но, может, ты и правда…
– Да с чего бы мне?!
– Погодите! – взмолилась я. – Не ссорьтесь. Время не то. Опасное, возможно. Ведь мы точно не знаем, что за существо явилось нам.
– И верно, – качнул головой средний из мужчин семьи. – Так что ты хотела вначале сказать, Кизи?
– Мне… показалось… хотя, это, конечно же, странно… странная мысль…
– Но ты, кажется, тоже можешь предвидеть будущее, – прищурился юноша, пристально смотря на меня. – Ты говорила, что незадолго до свадьбы видела сон о раненном Сибе, который лежал у реки. И ночью пошла туда, проверять, вещим ли был тот сон. И у Ганги действительно нашла раненного Сиба.
– Я не думаю, что…
– Если это так, то со временем мы это проверим, – улыбнулся мне Садхир. – Ведь если ты умеешь видеть будущее, то твой дар и впредь будет проявляться, верно?
Может, сказать им, что это был не первый мой странный сон? Но… а если я этот дар случайно забрала у Ванады? У асура, который собирался когда-то жениться на мне. Или… он всё равно однажды придёт? Дар забрать, случайно перешедший ко мне? Или напомнить о том, что я тогда согласилась?
– Так что за догадка появилась у тебя? – мягко спросил средний муж.
– Просто… – растерянно оглядела их – оба мужа внимательно смотрели на меня. – Что тот дэв… то существо… он нарочно отправил сюда нас троих?.. Потому что это место как-то связано с нами тремя?
– Думаешь, с тремя? – ревниво спросил Мохан.
Будто не о пещере шла речь. Будто это было место для наших свиданий. Или постель, куда я пустила чужого мужчину, с которым настоящему мужу изменила. Или…
Сердце робко замерло на миг. Так и есть?.. Но мы же первый раз встретились! Здесь!
– Он, выходит, сначала явился Садхиру и Поллаву – и путь к селениям людей указал. И Поллав туда ушёл. Потом пришёл уже к месту, где мы остановились. Или потому, что оно оказалось неподалёку от пещеры? Мохан… – начала и замолкла напугано.
– Мохан любопытный отпросился сбегать до пещеры и хоть немного подсмотреть, что внутри, – старший из братьев широко улыбнулся, на младшего глядя.
Да, он его хорошо знал.
– Но я моё оружие оставил с ней! – возмутился юноша. – А себе Поллава забрал. И вообще, я ж только ненадолго…
– Но, погодите… у вас же три кинжала было? Один у Мохана, другой у меня, третий в руках Садхира. Так Поллав… ушёл без оружия?
– Рад, что ты заботишься о нём, – взгляд у среднего из музыкантов потеплел. – Но, впрочем, он настоял, чтобы я взял кинжал себе. Чтобы я мог вас защитить.
– И вещи! – юноша обиженно проворчал.
– И их, – качнул головою средний брат. – Но не сердись на него, Мохан, прошу! Мы столько старались, чтобы заработать всё это. Разумеется, он просил нас охранять.
– Но… там…
– Ты правильно сделала, что ушла сюда, – Садхир посерьёзнел. – Люди дороже вещей. Лучше пусть моя семья будет в целости. А вещи, если их и убудет, мы потом новые добудем. Вещи можно заменить. Но люди, когда умирают, их уже не заменишь совсем.
– Совсем? – как-то резко спросил вдруг младший брат.
И я совсем не поняла, на что он теперь обиделся.
– Разумеется, вы важны мне. Очень. Вы – моя семья, – грустно сказал мужчина.
– Но… – начал было юноша расстроено, но, на меня покосившись, будто вспомнив вдруг обо мне, замолк вдруг.
– Словом, мы сейчас вместе. Хотя бы трое, – он с улыбкой шагнул к нам. – И, простите… я ваше уединение прервал. Но, если тот человек – не человек вовсе, если у него какие-то тайные намерения, касающиеся нас… если он хотел заманить нас именно сюда… лучше нам пока держаться рядом?..
– Два воина лучше одного, – серьёзно качнул головой Мохан.
И снова стал напоминать какого-то другого юношу. Не капризный, жадный, привычный мне младший муж, а какой-то другой человек. Или… не человек вовсе?.. Просто… Мохан, которого я знала, обиделся бы прерванному свиданию со мной, такому внезапному и так увлёкшему его, ласкам разорванным бы обиделся. Но сейчас он согласился, что лучше держаться вместе, потому что двое мужчины смогут лучше защитить меня, чем один. И это как-то не похоже было на Мохана. Будто другой, серьёзный мужчина говорил сейчас вместо него. Да что это с ним?..
2
Нал и Дамаянти – главные герои «Сказания о Нале», входящем в 3-ю книгу древне-индийского эпоса «Махабхарата».