Страница 52 из 95
— Я не знаю! — видящий снова поднял руку, безмолвно умоляя Блэка остановиться. — Всё, что я знаю — это то, что кто-то очень рассердился, когда её чуть не убили. Я слышал это через сеть. От знакомого в Пентагоне. От друга.
«Ты слышишь это?» — прорычал Блэк, обращаясь к Ярли.
«Поняла, босс, — подтвердила женщина-разведчик. — Мы посылаем это прямо сейчас. Джакс думает, что он уже знает личность этого так называемого «друга» из Пентагона. Он прочёл это через того dugra-te di aros, которого вы допрашиваете. Джакс проследил его слова и свет до женщины-видящей, работающей на АНБ, которую он сейчас проверяет, но похоже, что она консультант. Джорджи и его команда уже направляются туда, чтобы поговорить с ней».
Помолчав, Ярли добавила:
«Я приказала ему взять этого «консультанта» под стражу, если выяснится, что у неё есть информация, которая нам нужна… а также всех выше по пищевой цепочке, кто мог бы отдать фактические приказы об убийстве или захвате дока. Это при условии, что Джорджи сможет прочитать её достаточно хорошо, чтобы идентифицировать их. Прямо сейчас нам трудно определить, кто на самом деле руководит любым из этих ходов. Большинство игроков, идентифицированных до сих пор, являются либо людьми, либо относятся к довольно низкому уровню иерархии в Пентагоне…»
«Потому что это всё, что осталось, — с рычанием вмешался Блэк. — Мири похитила всех остальных».
Воцарилось молчание.
В нём Блэк чувствовал, что Ярли с ним согласна.
Он ясно почувствовал это ещё до того, как она послала ему конкретные мысли.
«Да, — ответила она. — Именно так, босс. Мы работаем над тем, чтобы собрать оставшихся видящих, но это займёт некоторое время. Мы ещё не знаем их точного порядка наследования должностей, поэтому можем только догадываться о приоритетах. А пока нам, вероятно, следует предположить, что это возмездие за то, что сделала Мири. Вероятно, именно поэтому они нацелились на неё».
Блэк нахмурился.
Он знал, что Ярли права.
Это всё равно вызывало у него тошноту.
Он ожидал, что они захотят нацелиться на неё.
Просто он не ожидал, что их действия будут такими чертовски успешными, и в такой короткий срок.
Как и сама Мири, он надеялся, что зачистка Мири достаточно проредила ряды их лидеров, чтобы Чарльз не смог нанести ответный удар, по крайней мере, не раньше, чем они смогут оценить, кто остался от иерархии Чарльза, и кто может представлять опасность.
Блэк думал, что у них будет больше времени.
С другой стороны, он полагал, что в этом и заключался весь смысл.
Если бы у них было больше времени, они смогли бы по-настоящему зачистить Вашингтон, включая любые теневые очаги лояльности, оставшиеся после первой зачистки Мири. Чарльз наверняка это знал. Чтобы вообще быть эффективным, любое возмездие должно быть более или менее мгновенным.
Блэк должен был это понять.
Бл*дь, он должен был это понять.
Он также должен был знать, что у Чарльза будет какая-то подстраховка — какой-то способ отомстить, если его новая диктатура окажется под угрозой.
Чарльз был самым настоящим воплощением мстительности.
Но Блэк всё равно не ожидал, что это будет нацелено на Мири.
По правде говоря, он все равно ожидал от Чарльза чего-то более драматичного.
Что-то вроде ядерной бомбы, упавшей на Вашингтон.
Или, возможно, бомбы, упавшей на Москву… или на Пекин. Или целой кучи бомб, уничтоживших множество человеческих мегаполисов.
Что-то такое, что оставило бы человеческий мир в полном грёбаном бардаке хотя бы за непростительное преступление любого, кто осмелился выступить против него. В конце концов, Чарльз считал, что это его божественное призвание. Он был бы в ярости, если бы кто-то осмелился поставить под сомнение его абсолютное право поработить каждого проклятого человека на планете, раз он решил, что это пойдёт на пользу расе видящих.
Но даже в этом случае Блэк никогда не думал, что он нацелится на Мири.
На него, то есть, на самого Блэка — конечно… но не на Мири.
Поморщившись, он отступил от видящего, который лежал на ковре, скорчившись на полу.
— Почему ты должен был обеспечить зачистку? — прорычал Блэк. — Если никто не должен был умереть… зачем тогда вообще понадобилась зачистка?
Видящий моргнул, пребывая в замешательстве.
— Ну, вполне вероятно, что там были бы незапланированные жертвы, — пролепетал видящий, глядя на Блэка, будто его удивил этот вопрос, будто это само собой разумеющееся. — Нам сказали ожидать сопутствующего урона. Возможно, в больших масштабах. Но нам явно дали понять, что это будут человеческие жертвы. Не видящие. Считалось, что её будет сложно заполучить живой… что у неё есть защита.
— Я? — прорычал Блэк.
— Не убивать, — прохрипел видящий, качая головой и всё ещё хватаясь за горло.
— Потому что это убьёт мою жену? — сказал Блэк.
Последовала пауза, затем видящий неохотно кивнул.
— Отчасти да, брат. Они знали, что это небезопасно для неё…
— Значит, только люди, — холодно произнёс Блэк. — Ты просто ожидал увидеть кучу мёртвых людей, пока твоя грёбаная армия роботов будет врываться в почти полный курорт, населённый лишь мирными жителями.
Видящий нахмурился, глядя на него.
Судя по замешательству в его глазах, он явно не видел в этом проблемы.
С другой стороны, учитывая, кому он поклялся в верности, этот ублюдок, вероятно, действительно не видел в этом проблемы. Никто не шёл за Чарльзом, если они хоть сколько-нибудь ценили человеческие жизни.
— Ты мне противен, брат, — сказал Блэк, вкладывая в это слово всю свою душу. — Бл*дь, ты просто вызываешь у меня омерзение.
— Брат, я…
— Как ты мог подчиняться эту куску дерьма?
Он сам не знал, почему задал этот вопрос.
Он сам не знал, почему он вообще утруждался.
Кому какое дело, какими причинами этот мудак оправдывал своё поведение?
Кому какое дело, почему некто слабый искал спасителя?
Видящий моргнул, глядя на него, и его замешательство усилилось, изменилось.
Нахмурившись, Блэк сделал ещё один шаг назад, бросив на мужчину последний взгляд.
— С таким же успехом ты мог бы остаться на Старой Земле, — сказал он с отвращением. — С таким же успехом ты мог бы остаться там… с человеческим ошейником на шее, брат.
Видящий моргнул, глядя на него со своего места на полу.
В его глазах не было гнева… или стыда.
Там было полнейшее и совершеннейшее недоумение.
Почему-то этот растерянный взгляд пустых глаз только ещё больше разозлил Блэка.
Прежде чем он поддался искушению сделать что-то с этим гневом, прежде чем он поддался той части себя, которая хотела выместить всё на этом куске дерьма, причинить ему настоящую боль, заставить его заплатить за то, что он видел свою жену, покрытую ножевыми ранениями и кровью…
Блэк заставил себя отвести взгляд.
Направившись в коридор, к лифту, к байку, который он оставил на стоянке снаружи… он шёл, не оглядываясь, ни разу не замедляя шаг.
Ему нужно вернуться к Мири.
Ему нужно немедленно вернуться к своей жене.
Глава 19
Ты другой
Энджел вернулась в квартиру лишь после обеда.
На самом деле был даже ранний вечер.
Солнце уже зашло. В небе всё ещё оставался свет, но он сделался красно-оранжевым, и даже жёлтые и светло-голубые тона гасли, оставив индиго и пурпур вдоль линии горизонта и отражаясь в окнах вдоль улицы, ведущей к её квартире на вершине холма.
Она только что вернулась после разговора с Микой и Ярли.
Две видящие сжалились над ней.
На самом деле, они сжалились над Ником… и, возможно, даже больше, над Даледжемом.
Энджел невольно ощутила себя виноватой из-за того, какое явное облегчение они обе испытали, услышав, что Даледжем жив — не мёртв и не порабощён укусом или ядом Ника, как они все молча предполагали после того, как он пропал одновременно с Ником.