Страница 13 из 16
– У них через 10 минут автобус, – объяснила она Кристиану.
Ему снова вспомнилась Марго.
– Подсаживайся ко мне, – сказал Илан. – Здесь кофе, кукурузные хлопья, творог, булочки…
Кристиан налил себе чашку кофе. После позднего обильного ужина есть совсем не хотелось.
– Возьмите хотя бы круассон, – стала упрашивать его Тали.
Кристиан выбрал самый маленький.
– Мы вернемся только к обеду, – предупредил его Илан.
– А что будет делать все это время Заавит?
– Я займу ее, – пообещала Тали.
Илан стал торопить Кристиана, сетуя, что Дорит уже ждет их на заводе.
Винодельни оказались гораздо большего размера, чем предполагал Кристиан. И здесь они были разделены на промышленное и эксклюзивное производства. Он стал наблюдать за работой Дорит и должен был, несмотря на свое предубеждение, согласиться, что она – профессионал. Дорит провела его по винному погребу. Кристиану понравились те вина, с которых они сняли пробу.
– Интересно, как ее муж относится к профессии жены, – неожиданно для самого себя подумал Кристиан, а вслух произнес:
– Ваш муж тоже связан с виноделием?
Его ответ повис в тишине.
– Уже нет, – наконец, произнесла Дорит и, извинившись, покинула их. Кристиан удивленно посмотрел ей вслед.
– Я спросил что-то не то? – обратился он к Илану.
– Пойдем в кабинет, скорее всего, Дорит там.
Они пошли к выходу.
– Муж Дорит погиб три года назад во время военных сборов. До этого он работал вместе с нами.
– Что значит "во время военных сборов"?
– У нас все мужчины в возрасте до сорока лет ежегодно проходят месячные военные сборы. Это – закон. Как и обязательная для всех служба в армии. Я ведь был старше всех на нашем курсе, потому что поступил после прохождения воинской службы.
– А мне показалось, что у вас так спокойно.
– Это только внешне так кажется. Мы платим непомерно дорого за это "спокойствие".
Они зашли в кабинет. Дорит действительно находилась там. Спокойная, невозмутимая, она сидела за столом и просматривала какие-то ведомости. Илан завел беседу о конкурсах вина, о новых изготовителях, появившихся на рынке. Постепенно все втянулись в разговор. Когда Кристиан посмотрел на часы, они показывали около полудня.
– Сейчас поедем обедать, – сказал Илан. – Дорит, ты с нами?
– Нет. У меня есть срочная работа.
Она попрощалась с Кристианом.
Вернувшись домой, они не застали там женщин.
– Где они могут быть? – удивленно спросил Кристиан.
– Кажется, я догадываюсь. Пойдем.
Илан вышел из дома, Кристиан пошел за ним. Обойдя дом вокруг, они вошли в небольшое строение, которое оказалось гончарной мастерской. Заавит сидела около гончарного круга и под руководством Тали пыталась создать кувшин. Она вся была в глине, но при этом была страшно довольна собой. То, что она держала в руках, мало напоминало какое-либо изделие. Босая, в коротких облегающих брюках и длинной пестрой майке, она была похожа на школьницу. Куда делась та мадмуазель, с которой Кристиан сюда приехал?
– Под душ, – скомандовала ей Тали. И тут же обратилась к мужчинам: – А вы – в гостиную. Нечего разносить грязь.
Илан жестом пригласил Кристиана следовать за ним. Они расположились в удобных креслах, в дальнем углу гостиной.
– Как тебе понравились наши винодельни?
– Очень понравились. И Дорит действительно профессионал.
– Это у нее в крови, от отца. Кроме того, она переняла опыт мужа, тоже потомственного винодела.
– Как она, много работая, управляется с детьми?
– Ее дети очень рано повзрослели, – горькая улыбка исказила лицо Илана. Кристиан понял, что тот не хочет продолжать беседу о сестре. Странное чувство возникло у Кристиана: с одной стороны, все здесь общаются с ним, будто знакомы всю жизнь, с другой – в определенных случаях дают понять, что ты чужой. Словно они не хотят делиться своей болью. Вот и Заавит утром в разговоре с ним уклонилась от ответа, что заставило ее подругу выбрать военную специальность. Правда, прозвучал какой-то намек на обстоятельства. И все… Он бросил взгляд на появившихся в гостиной женщин.
За несколько минут был накрыт стол. Будничная обстановка, скрашенная букетом полевых цветов, стоявших посередине стола. Повседневная чужая жизнь, в которой он оказался случайным гостем. Кристиан понимал: еще два-три дня – все это закончится, он вернется домой в свой устоявшийся быт. И уйдет в прошлое эта поездка…
Обед прошел в разговорах ни о чем.
– Когда ты улетаешь домой? – спросил Илан за десертом.
– Думаю, в среду-четверг.
– Когда приедешь в следующий раз?
– Теперь очередь за вами. Приезжайте ко мне, у нас есть, что посмотреть.
Сразу же после обеда Кристиан и Заавит попрощались с гостеприимными хозяевами. Илан, провожая гостей к машине, вручил Кристиану увесистый пакет.
– Здесь пара бутылок моего вина и несколько изделий, выполненных Тали, чтобы ты иногда вспоминал наш солнечный край.
Заавит также получила подарок – прекрасную чашку для чая и странный предмет, выполненный самой Заавит.
– Сколько времени займет у нас дорога? – спросил Кристиан.
– Часа два с половиной, может, три. Вы куда-то спешите?
– Нет. Мне просто хотелось еще раз проехать мимо Галилейского моря и купить там что-нибудь на память себе, сестре, бабушке.
– Мы в любом случае проедем мимо Кинерета. А что вы бы хотели купить?
– Не знаю. Что понравится.
– Вы довольны поездкой?
– Да, очень. Я давно так не отдыхал. Мне удалось отключиться и ни о чем не думать, просто наслаждаться покоем.
– Какие у вас дальнейшие планы?
– Я пробуду в Тель-Авиве еще несколько дней.
– Завтра у меня несколько деловых встреч, и я освобожусь во второй половине дня, – сказала Заавит. – Вы можете утром сходить в музей и картинную галерею.
– С удовольствием. Только расскажите, где это находится.
– Конечно.
– Вы уже нашли работу?
– Почти. – Заавит засмеялась. – Я – "свободный художник", так что понятие "работа в определенные часы" для меня не очень подходит. Но сейчас я веду переговоры с издательством о заключении контракта на перевод "Мыслей" Блеза Паскаля с французского на иврит.
– Вы знакомы с творчеством Блеза Паскаля? – удивленно спросил Кристиан.
– Да. Я даже сделала несколько пробных страниц перевода. Завтра услышу их оценку… Я очень надеюсь получить эту работу. Она меня интересует не только из материальных соображений, хотя это тоже важно. Мне любопытна сама личность Блеза Паскаля, его философия… Вы знакомы с ней?
– Да, конечно. Но у нас Паскаль входит в школьную программу.
– По физике? – засмеялась Заавит.
– И по физике тоже, – улыбнулся ей в ответ Кристиан.
Они подъехали к Тверии и узкими улочками спустились к шумной набережной Кинерета.
– Здесь много магазинов, где продают сувениры. Очень большой выбор.
Кристиан с Заавит зашли в один из магазинов, витрина которого приглянулась Кристиану. Судя по товарам, магазин был ориентирован на христианских паломников. После недолгого колебания Кристиан купил сувениры: крестики, баночки с водой Галилейского моря, керамические тарелочки с библейскими мотивами. Когда они выехали из Тверии в сторону Тель-Авива, Кристиану вдруг захотелось вернуться к разговору о Паскале. Что-то неоконченное, казалось, осталось в том, предыдущем, разговоре.
– Так что вас, мадемуазель, интересует в трудах христианского философа Блеза Паскаля? – спросил он у Заавит.
– Эволюция его взглядов и, как результат, запись, найденная зашитой в его одежде уже после смерти ученого. Меня интересуют его мысли о Боге, о религии, его вечная борьба с иезуитами. Меня интересует абсолютно все касающееся его личности.
– Даже гидравлика?
– Представьте, даже гидравлика. Даже то, что давление на поверхности жидкости передается равномерно внутри жидкости во всех направлениях.