Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 46 из 96

“Sounds like the best thing to do is just shoot you and Jubal,” Alicia said.

Travis didn’t smile.

“Don’t think that wouldn’t occur to some people,” he said. “Only they wouldn’t stop with us. I hate this like hell, Sam, Betty, but your children know too much for their own good.”

I couldn’t hold back anymore.

“It’s my fault,” I choked out. “I never should have picked the damn thing up.” To my horror, I felt tears ru

Mom looked stricken, and started to get up. I waved her away. What more to make my humiliation complete but to have Mommy come rushing? I guess she figured that out, because she sat back down, reluctantly. Kelly put her arm around me.

“Not you, Ma

“Not either of you, Ma

“There’s no point trying to point a finger,” Sam said. “What’s done is done.”

“I don’t mind pointing a finger,” Mom said, through clenched teeth.

“Let’s hear what he wants to do, Betty,” Sam suggested.

“Thanks, Sam. I thought about just handing it over. We can still do that, at any time, unless they find us and take it from us first. The alternative is to go to Mars.”

“That’s stupid,” Mom said.

“No, Betty, stupid would be going to Mars to get there before the Chinese. I know that’s what started us down this crazy road, but even Jubal agrees it’s not enough reason to go. A better reason is to be there to help if what Jubal says is likely to happen, happens. To save lives. But it’s not enough, and Jubal can’t say it’s a certainty.

[198] “I need a platform. Something to stand on while I shout the news to the world. Right now, what am I? A disgraced astronaut, and a drunk. What is Jubal? A tinkerer, and a man with a communication problem that people are going to interpret as retardation. Nobody’s going to listen to kids, and nobody’s going to listen to any of you.

“But the first people on Mars… them they’ll listen to.”

He paused to take a drink of his soda pop. Aunt Maria got up and went into the kitchen and I could see her gathering tortillas and beans and pulled pork from the fridge for making carnitas. Maria, at least, had decided this gringo was worth listening to, thus worthy of being fed. But before starting she poured some of the cheap sangria she enjoyed one glass of most nights, and carried it to Travis.

“Go on, everybody, I can listen from in here,” she said. Travis sipped the wine and smiled like it was the finest French vintage.

“One glass,” Alicia said, primly. Travis saluted her.

“The only hope I can see for this thing,” Travis resumed, “is to get it out in the open. The fact that it exists, and its dangers and its possibilities-that we have to make public, in a big, gaudy way so the news media will cover it and people will listen. I don’t think one country, or more likely, a small group of powerful people in one country, should control it, because they will classify this Ultra Top Secret. I don’t think one country should control it.”

He sat back, drained the rest of his wine, and folded his arms.

“God damn you to hell, Travis Broussard,” my mother said, quietly.

“Yes, ma’am.”

“How stupid do you think I am? You come here, you talk about needing my son’s help to build this crazy machine. You talk about how you need to go to Mars… to Mars, for heaven’s sake! It’s you this and you that, and did you think I’m just some redneck bimbo runs a worthless mo-tel and I’d be easy to fool?

“Don’t you think we know you plan on taking these children with you?”

“Is that true, Travis?” Sam asked.

“All I’m here to do tonight is tell you they want to help build the ship, which has to be done quietly.”





[199] “Don’t you lie to me,” Mom said. “Did you tell them they can go with you?”

“Only with their parents’ permission,” Travis said, quietly.

“God damn you to hell.”

“I wish I was there now,” Travis admitted.

19

TRAVIS WASN’T THE only one to go through hell that day. As soon as he told us about asking our parents’ permission, earlier that day at the Cape visitors’ center, Alicia got up from the table and walked away. Not a word, she just left. Kelly leaned close to Dak.

“What is it with Alicia and her parents, Dak?”

“I don’t know. Every time it’s come up she just clams. Not a word. I don’t know if they’re alive or dead, even.”

“Me, too,” Kelly said. “Maybe I’d better-”

“No, I’ll do it,” Dak said, and he got up and ran after her. We watched them for a while, too far away to hear. Dak had an arm around her, talking. She was just shaking her head, not even looking at him.

“I don’t know what her problem is,” Kelly said, “but I’ll tell you, this isn’t fair.”

“Didn’t say it was,” Travis said. “All I’m saying is, I’m not getting into a thing like this without talking it over with your parents. I just couldn’t do that.”

“Travis, be reasonable! We’re not old enough to drink legally, but we’re old enough to vote, and serve in the military. And we’re old enough not to need our parents’ permission on anything anymore. Not [201] a one of us comes from a sitcom family. Ma

“Just your mom and dad would be okay.”

“Then why not just buy a big ad in the Herald? ‘Ex-Astronaut Going to Mars!’ It wouldn’t spread the news any quicker than telling my dad. And I guarantee you, the people he’d be telling it to would be the police and the media and his lawyer. Correction, his lawyers. He’d tie you up so bad you wouldn’t be able to walk to the bathroom without getting a writ, much less go to Mars.”

They glared at each other and I thought it might have come to blows, but over the cawing of the seagulls we heard Dak shout something. We all looked, and Dak pulled Alicia into a hug. She fought him for a moment, then relented.

“Should we do something?” Travis asked.

“Leave them alone,” Kelly said. “We’ll know about it soon enough.”

They came back to the table, Dak holding her protectively, Alicia walking stiffly and not looking at any of us.

“Alicia has something she wants to tell you,” Dak said.

“Not that it’s any of y’all’s business,” Alicia said with a harsh laugh. “You want to talk to my papa, Travis, you’ll have to drive a while. He’s in Raiford, doing twenty-five to life for killing my mother.”

“Oh, God,” Kelly moaned, and squeezed my arm. Then she was up, rushing to Alicia, and Jubal was, too. Travis and I were left to stare at each other.

HER EARLIEST MEMORY was seeing her father hit her mother.

“Daddy was a taxi driver until he lost his license for one too many traffic scrapes. Then he became a full-time drinker. Mom was a table dancer, she made pretty good money without actually whoring. She was very pretty, lots prettier than I am. She was black, did I tell you that? Almost as light as me, though. Dad is white.

“I was fifteen. It got three paragraphs in the paper. There was nothing really different about the fighting that night. I’d heard him a [202] thousand times, ‘One of these days I’m go

“I was sitting on the porch. I came in the house, and he pointed the gun at me and pulled the trigger. The bullet went right through here.” She pulled the waistband of her denim shorts down a few inches over her left hip. There was a round scar there. “I hardly felt it, I was kind of fat then; it was just a pawnshop.25, I’m surprised it fired at all. Kind of fat? Hah! I was a pig, I weighed two hundred pounds.