Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 36 из 59

Çåéí ïîçâîëèë ñåáå ïðîòÿæíûé ñìåõ. "Ýòî ÿ è ïûòàëñÿ ñêàçàòü òåáå." Ïðîòÿãèâàÿ ìíå ðóêó, îí ñïðîñèë, "Ñ òîáîé âñå â ïîðÿäêå?"

Îí åãî óáèë.ß èìåþ â âèäó, äà, òåõíè÷åññêè îí óæå áûë ìåðòâ, íî îí âûòàùèë åãî äóøó áåç êîëåáàíèé. Åñëè ïîäóìàòü ÷òî ÿ ïî÷óâñòâîâàëà â ýòîò ìîìåíò áëàãîäàðíîñòü. Îí ñïàñ ìíå æèçíü.Ñíîâà.ß âëîæèëà ñâîþ ðóêó â åãî áåç êîëåáàíèÿ. "Ñïàñèáî."

Îí âûãíóë áðîâü, è ïîñòàâèë ìåíÿ íà íîãè. "ß íèêîãäà íå äóìàë ÷òî óñëûøó ýòî ñëîâî èç òâîèõ óñò."

Åìó áûëî êîìôîðòíî ïîäøó÷èâàòü íàäî ìíîé êàê â ñòàðûå âðåìåíà. Òû óáèâàë ðàíüøå ?"ïîìîðùèëàñü ÿ. "Èçâåíè, ãëóïûé âîïðîñ. Íó êîíå÷íî òû äåëàë ýòî."

"ß ïîòåðÿë ñ÷åò.È áóäåò åùå áîëüøå.Íàìíîãî áîëüøå." Ñîæàëåíèÿ. Îí ïðèíÿë òî ÷òî äåëàë, íî îí íå íàñëàæäàëñÿ ýòèì.

Ïðèñëóøèâàÿñü, áûëà òîëüêî òèøèíà.Íèêàêèõ ôååðâåðêîâ. "Äîãàäàéñÿ,ìû âñ¸ ïðîïóñòèëè "

Îí áðîñèë âçãëÿä íà ñâîé òåëåôîí."È òû íå ñáåæàëà."

Èññëåäóÿ åãî ëèöî, ÿ îòâåòèëà, À ÷òî ÿ äîëæíà áûëà?"

Â. ûãëÿäÿ ÷óòî÷êó âçúåðîøåííî, îí òèõî ñêàçàë "Òû óæå äîëæíà áûëà ñâåðêàòü áîòèíêàìè,Ïðèíöåññà."

ß ñäåëàëà ãëóáîêèé âäîõ, â êîòîðîì äî ñèõ ïîð îùóùàëñÿ ïðèâêóñ ïîöåëóÿ Çåéíà. "Ìû âñå ïîëíû ñþðïðèçîâ.Êàê è òû.Òû ñêëîíåí ê ìîìåíòàì áîëüøîãî êðèòèíèçìà, íî ïîòîì òû è䏸ü è äåëàåøü ÷òî- òî íåïðåäñêàçóåìîå."

Îí êîñíóëñÿ ìåíÿ; øåïîò ó ìîåé ùåêè, ïîñûëàë òàêîé ñèëüíûé èìïóëüñ ñêâîçü ìîå òåëî ÷òî ïåðåõâàòèëî äûõàíèå. "ß íå äóìàþ ÷òî êîãäà-íèáóäü ñìîãó ïîíÿòü òåáÿ"

Ìèëëèîíû ìàëåíüêèõ êëåòî÷åê íàõëûíóëè âíóòðè ìåíÿ, ñìåñü óäîâîëüñòâèÿ è áîëè.ß íå çíàëà ÷òî ïðîèñõîäèëî, íî ýòî íåáûëî íîðìàëüíûì.Ìîé æèâîò íà÷àëî ñêðó÷èâàòü ìîé âçîð çàòóìàíèâàëñÿ, è ìîè ðåñòíèöû ìîðãàëè ïûòàÿñü ïðî÷èñòèòü âçãëÿä.Áåññìûñëåííî.Ïðåæäå ÷åì ñïðîñèòü ÷òî ëèáî ó Çåéíà, ÿ íà÷àëà ïîãðóæàòüñÿ â íåèçâåñòíóþ áåçäíó.

Åìó ëó÷øå ïîéìàòü ìåíÿ.Ýòî áûëà ìîÿ ïîñëåäíÿÿ ìûñëü.

Ãëàâà 17

Âñå áîëüøå è áîëüøå ìíå ñíèëàñü òà íî÷ü êîãäà óáèëè ìîþ ìàòü.ß ïðîæèâàëà òîò ìîìåíò êàê áóäòî ÿ áûëà òàì, íàáëþäàÿ êàê èç íåå óõîäèò æèçíü.Çâóêè îðóæèÿ îòäàâàëèñü ýõîì íà óëèöå.Îíåìåíèå ìîåãî òåëà êîãäà ÿ îñîçíàëà ñòðàøíóþ ïðàâäó.È å¸ êðîâü îêðàøèâàþùàÿ ìîè ðóêè êîãäà îíà îñòàâèëà ìåíÿ â îäèíî÷åñòâå.

ß êðè÷àëà, îò÷àÿííî ïðîñèëà ïîìîùè.Ÿ íåäâèæèìîå òåëî íà àñôàëüòå,ðàçâåðíóòîå ïîä íå ïîíÿòíûì óãëîì.Ñòðàõ è ïàíèêà ñäåëàëà ìåíÿ áåñïîëåçíîé.

Íî â ìîèõ ñíàõ, ìàìà ìîðãíóëà îòêðûâàÿ ñâîè ãëàçà, ñòîíàëà îò áîëè, êàê áóäòî îíà ñìîòðåëà íà ìåíÿ, ñëåçà ñêàòèëàñü âíèç ïî å¸ ùåêå.Îíà âûòÿíóëà âïåðåä äðîæàùóþ ðóêó, íàêðûâàÿ îäíó ñòîðîíó ìîåé ùåêè.Ïîòîê òåïëà è ëþáâè çàõëåñòíóë ìåíÿ.Îñëàáåâøàÿ îò ïîòåðè êðîâè,îíà íå ìîãëà äåðæàòü ââåðõó ñâîþ ðóêó,ïîýòîìó îíà ïîëîæèëà å¸ ìíå íà ïëå÷î.

Ïàéïåð ñêàçàëà îíà. "Âñå áóäåò õîðîøî.Òû ñèëüíåå ÷åì äóìàåøü,íàìíîãî ñèëüíåå ìåíÿ."

ß êà÷àëà ãîëîâîé âïåðåä è íàçàä, íå îæèäàÿ óñëûøàòü ýòî. Îíà áûëà íå ïðàâà.Î÷åíü íåïðàâà.ß íå áûëà ñèëüíîé.

Ÿ ðóêà ñæàëà ìîþ. "Åñòü ìíîãî âñåãî ÷òî ÿ íèêîãäà òåáå íå ðàññêàçûâàëà,íî ñåé÷àñ íå âðåìÿ. Ïàéïåð, ïðîñíèñü–––"

Ìîè ãëàçà âñòðåâîæåííî îòêðûëèñü.

Òÿæåëîå äûõàíèå, êàïåëüêè âëàãè ïîêðûâàâøèå ìî¸ òåëî, íåÿñíîñòü çàñòèëàëà ìîå ñîçíàíèå.Êàæäàÿ êîíå÷íîñòü íàëèëàñü ñâèíöîì.ß óâèäåëà ñòåíû ôèîëåòîâîãî ñ áåæåâûì öâåòà, è ñòàðèííûé êîìîä ñòîÿâøèé â óãëó, è ïóøèñòûé áåëûé ïëåä íàêðûâàþùèé ïîë ðÿäîì ñ êðîâàòüþ.

Ýòî íå ìîÿ ñïàëüíÿ.Íå ìîé äîì.

ß áûëà â ñâîåé êîìíàòå,â Âîðîíüåì Ïîìåñòüå,÷òî îçíà÷àëî ìîé êîøìàð áûë äî ñèõ ïîð ðåàëüíûì.Ìîåé ìàòåðè íåáûëî.

ß çàñóíóëà ñîí ïîäàëüøå â ñâîþ ãîëîâó.Ýòî áûëî òîãäà êîãäà ÿ óñëûøàëà ãîëîñà ïðÿìî çà äâåðüþ ìîåé êîìíàòû.ß õîðîøî èõ çíàëà.

Ðîóç è Çåéí.

Äàæå ìåðòâàÿ, ÿ ñìîãó óçíàòü ýòîò ñâÿòîé ãîëîñ Çåéíà è êîìàíäíûé ãîëîñ Ðîóç.Êàê áóäòî ïðîáèðàÿñü ñêâîçü ìóòíóþ âîäó, áîðÿñü çà îñâîáîæäåíèå, âîñïîìèíàíèÿ òîãî ÷òî ñëó÷èëîñü ñåãîäíÿ íî÷üþ âûïëûëè íà ïîâåðõíîñòü.Íåëüçÿ áûëî îòðèöàòü òî ÷òî ÿ âèäåëà.Åñëè ÿ è ëåëåÿëà íàäåæäó ÷òî Çåéí íå òîò êåì ÿ õîòåëà åãî âèäåòü,ñåãîäíÿ ðàçáèëèñü ïîñëåäèå îñêîëêè íàäåæäû.

Ëþáîïûòñòâî âçÿëî ââåðõ.Ïðèñëóøèâàÿñü, ÿ íàäåÿëàñü îòòî÷èòü ìîè øïèîíñêèå ñïîñîíîñòè.Ê ñ÷àñòüþ Çåéí è Ðîóç óïðîùàëè çàäà÷ó,èõ ãîëîñà çâó÷àëè ãðîì÷å.

"Òåáå íå ñòîèò çäåñü íàõîäèòüñÿ," äåëàëà âûãîâîð Ðîóç.

ß ñúåæèëàñü, ÷óâñòâóÿ ñåáÿ íåìíîãî âèíîâàòîé ïåðåä Çåéíîì.

"Åñëè áû ìåíÿ òàì íåáûëî,îíà áû íå îêàçàëàñü â áåçîïàñíîñòè â ñâîåé ïîñòåëè", îòâåòèë Çåéí.

"Êòî-òî æå äîëæåí ïðèñìàòðèâàòü çà ðåáåíêîì."

Ðåáåíîê?ß îòáðîñèëà ïîêðûâàëà.

Îí çàïëàòèò çà ýòî ïîïîçæå,ïîñëå òîãî êàê ÿ çàêîí÷ó ïîäñëóøèâàíèå.

"À òû äóìàåøü ÷åì ÿ çàíèìàþñü?" ïðîòèâîðå÷èëà Ðîóç. "ß ïðèâåçëà åå ñþäà ïî òîé æå ïðè÷èíå.×òîáû îíà îñòàëàñü æèâà, à íå äëÿ áåññìûñëåííûõ èíòðèã."

Îó÷.Âðàæäåáíîñòü áûëà î÷åâèäíà, îäíàêî äëÿ ìåíÿ áûëî ñëîæíî ýòî ïîíÿòü. Ýòî áûëî áîëüøå ÷åì ï÷åëèíûé óêóñ, è â èòîãå íå óêóñ ïðàâäîé.×òîáû íè ïðîèñõîäèëî ìåæäó Çåéíîì è ìíîé, ýòî íåáûëî áåññìûñëåííûì.

"Êàê äîëãî òû åù¸ áóäåøü ïðîäîëæàòü äåëàòü ýòî? Ëãàòü åé? Äåðæàòü â ïîò¸ìêàõ ?Îíà çàñëóæèâàåò çíàòü ïðàâäó,äëÿ å¸ æå ñîáñòâåííîé áåçîïàñíîñòè," äîêàçûâàë Çåéí. ß ìîãëà ÷óâñòâîâàòü íàðàñòàâøóþ â í¸ì çëîñòü.

"Óñïîêîéñÿ è ñîáåðèñü ",îòâåòèëà Ðîóç "Íå ïîäâåðãàé ñîìíåíèÿì ìîè ìåòîäû.ß çíàþ ÷òî åé íóæíî, è ïðÿìî ñåé÷àñ îíà íå ãîòîâà ïðèíÿòü ïðàâäó."

"Ýòî ïîêàçûâàåò íàñêîëüêî ïëîõî òû çíàåøü ñâîþ âíó÷êó," íàäñìåõàëñÿ îí.

Îíà ùåëêíóëà ÿçûêîì. "Òû ïîçâîëèë ñâîèì ÷óâñòâàì ìåøàòü ìûñëèòü çäðàâî.×óâñòâàì êîòîðûõ ó òåáÿ áûòü íå äîëæíî, ÿ íàïîìèíàþ òåáå."

"Â ýòîì íåò íåîáõîäèìîñòè.ß çíàþ ñâîå ìåñòî, íî ÿ óñòàë ëãàòü.ß íå áóäó ñòîÿòü ðÿäîì è ñìîòðåòü êàê îíà ñòðàäàåò."

"È âîò èìåííî ïîýòîìó òû åé íå ïîäõîäèøü."

ß óæå áûëà íà êðàþ êðîâàòè,áóêâàëüíî, ïåðåæèâàÿ ÷òî âîçìîæíî óïóñòèëà ÷òî òî âàæíîå.

Ïðîõëàäíûé âîçäóõ ñíîâàë âíèçó ïîä äâåðüþ.

 åãî ãîëîñå çàçâó÷àë õîëîä êîãäà îí ñêàçàë. "Íî ýòî íå òî ÷òî ãîâîðÿò íàøè äóøè."

Ðîóç õðàíèëà ìîë÷àíèå îêîëî ìèíóòû, ðàçäóìûâàÿ íàä êîììåíòàðèåì ïðî íàøè äóøè.ß íå ïîíÿëà ÷òî îí èìåë ââèäó,íî ýòî çàñòàâèëî ïîäïðûãíóòü ìî¸ ñåðäöå. "Ìîæåò áûòü è òàê,íî ýòî íå âàæíî.Ñëèøêîì ïîçäíî. Âûáîð óæå ñäåëàí."

"×óøü ñîáà÷üÿ", ðóãàëñÿ Çåéí."  òâîåé âëàñòè èçìåíèòü èëè äàæå ðàññòîðãíóòü ñîãëàøåíèå."

Ÿ ãîëîñ ïîíèçèëñÿ äî øåïîòà, è ÿ ïî÷òè óïàëà ñ êðîâàòè ïûòàÿñü óñëûøàòü ÷òî îíà ñêàçàëà. ×òî á å¸. Êàê òîëüêî âñå íà÷èíàåò íàëàæèâàòüñÿ, åé íóæíî ïîÿâèòüñÿ è âñå ðàçðóøèòü.

Ðó÷êà ìîåé äâåðè çàñêðèïåëà, è ÿ îòïðÿíóëà íàçàä íà êðîâàòü, ðåçêî çàêðûâàÿ ìîè ãëàçà.ß ïîäòÿíóëà ïîêðûâàëà îáðàòíî äî ìîåãî ïîäáîðîäêà êàê ðàç âîâðåìÿ.

Ïîñëûøàëîñü øàðêàíüå áîòèíîê ïî äåðåâÿííîìó ïîëó, ïðèáëèæàÿñü ê êðîâàòè è ìîé ìàòðàñ ïðîãíóëñÿ, íî ýòî áûë çàïàõ òóìàííîãî äîæäëèâîãî ëåñà êîòîðûé ïðîáóäèë ìîè ÷óâñòâà.Ïî÷åìó îí âñåãäà äîëæåí òàê âêóñíî ïàõíóòü?

Ìÿãêèå ãóáû êîñíóëèñü ìîåãî ëáà.ß ëåæàëà òàê íåïîäâèæíî ñëîâíî òðóï, çàáûâàÿ äûøàòü.

"Ïàéïåð", ìîå èìÿ ñîðâàëîñü ñ åãî ÿçûêà. "ß çíàþ òû ïðîñíóëàñü. Ïàéïåð?" Çàáîòà îòïå÷àòàëàñü â åãî ãîëîñå.

ß îòêðûëà òîëüêî îäèí ãëàç, óáåæäàÿñü ÷òî áåðåã ÷èñò. Ðîóç íåáûëî,íî ÿ íå ïîâåðèëà ÷òî îíà óøëà äàëåêî.Ïîñëå òîãî ÷òî ÿ ñëûøàëà, ÿ íà ñàìîì äåëå áûëà â øîêå ÷òî îíà ïîçâîëèëà Çåéíó îñòàòüñÿ â ìîåé êîìíàòå.

Ïîòîê âîçäóõà ïðîñòóïèë èç åãî ñëåãêà ñæàòûõ ãóá. "ß óæå äóìàë ÷òî ìíå ïðèäåòñÿ ïðîâîäèòü èññêóñòâåííîå äûõàíèå."

ß óñìåõíóëàñü. "Äåðæó ïàðè òåáå áû ýòî ïîíðàâèëîñü"

"À òåáå áû íåò?"

ß ïîäòÿíóëàñü è îòêèíóëàñü ñïèíîé íà ìîè ïûøíûå ïîäóøêè. "ß äóìàþ òû íå óçíàåøü", ñêàçàëà ÿ ñ óäîâëåòâîðåíèåì.

Åãî îäíîñòîðîíÿÿ óõìûëêà óâåëè÷èëàñü íà äþéì. "ß ìîã áû âûðóáèòü òåáÿ îáðàòíî åñëè áû ýòî ïîìîãëî."

Òðåïåò ãëóáîêî ïîñåëèëñÿ â ìîåé ãðóäè è æèâîòå. "Òîëüêî ïîïðîáóé.È òû áóäåøü â ìîåì ÷¸ðíîì ñïèñêå."