Страница 29 из 95
<a name="4"> </a>
<a name="4"> - Вы не дали мне договорить, - напомнила о себе Рикарда, - мне удалось связаться с пролетавшим американским маршаттлом, они готовы подобрать нас.</a>
<a name="4"> </a>
<a name="4"> Марсианский челнок "Вагабонд", украшенный эмблемами американских ВВС, плавно опустился на поверхность. Распахнулся люк, затем откинулся трап, по которому спустились астронавты, вооруженные помповыми дробовиками.</a>
<a name="4"> </a>
<a name="4"> Поскольку передатчики итальянских и американских скафандров были настроены на различные закодированные волны, общаться пришлось на языке жестов. Впрочем, лица за стеклами шлемов были вполне знакомы. Например, вот этот, метр восемьдесят пять, голубоглазый блондин с тонкими бледными губами -- коммандер Джеймс Хеллборн, резидент ЦРУ на Марсе. А эта милая дама в трехвездном скафандре - генерал Шарон Стоун, кто же еще, новый губернатор Американского Марса. Северино Биорди решил, что размахивать руками в ее присутствии будет неприлично, поэтому вежливо поклонился. Американка поклонилась в ответ, их шлемы соприкоснулись -- старый испытанный метод, теперь они могли общаться без всяких передатчиков. А через неотключенный радиотелефон маршала их разговор могли слышать и другие итальянцы.</a>
<a name="4"> </a>
<a name="4"> - Добрый вечер, маршал.</a>
<a name="4"> </a>
<a name="4"> - Добры вечер, синьора генерал. Извините, не могу поцеловать вам ручку...</a>
<a name="4"> </a>
<a name="4"> - Ах, оставьте! Мы случайно пролетали здесь и услышали вашего связиста...</a>
<a name="4"> </a>
<a name="4"> - Как нельзя кстати! У нас тяжело раненый, но его еще можно спасти!</a>
<a name="4"> </a>
<a name="4"> - Раненый?! В космическом бою?!</a>
<a name="4"> </a>
<a name="4"> Дон Северино в двух словах описал положение вещей.</a>
<a name="4"> </a>
<a name="4"> - Тогда нам стоит поспешить, - заметила мисс Шарон. - У нас прекрасный хирург, но ваша база на Арсии ближе других, поэтому мы доставим вас туда.</a>
<a name="4"> </a>
<a name="4"> - Разумеется.</a>
<a name="4"> </a>
<a name="4"> - Эй, только меня не забудьте подобрать! - воскликнул Карло Мартелли.</a>
<a name="4"> </a>
<a name="4"> - А стоило бы, - едва слышно заметил кто-то из итальянцев.</a>
<a name="4"> </a>
<a name="4"> </a><a name="5"></a>
<a name="5"> Глава 5. Ровно в полдень.</a>
<a name="5"> </a>
<a name="5"> </a>
<a name="5"> - Олимпийцы почти целый год не нарушали перемирия, и я право не понимаю, что на них нашло! - заметил подполковник Вальтер Сталлоне.</a>
<a name="5"> </a>
<a name="5"> Он снова сидел перед экраном тахионного передатчика, в секретной комнате связи, на итальянской базе "Марс-1".</a>
<a name="5"> </a>
<a name="5"> - Не имеет значения, - оскалилась Алессандра Муссолини, премьер-министр Италии и Ducessa del fascismo. - Олимпийцы предоставили нам прекрасную, просто великолепную возможность. Ту самую, которую мы ждали! Будет грешно ее упускать. Вот с них и начнем.</a>
<a name="5"> </a>
<a name="5"> - Но... Вы уверены, синьора?</a>
<a name="5"> </a>
<a name="5"> - Да, - решительно кивнула Внучка. - Что может быть лучше?</a>
<a name="5"> </a>
<a name="5"> - Когда? - только и спросил Вальтер.</a>
<a name="5"> </a>
<a name="5"> - Сегодня. В полдень по олимпийскому времени.</a>
<a name="5"> </a>
<a name="5"> - Одну минуту, - Сталлоне вытащил свой марсофон, застучал по кнопкам. - Через пять часов тридцать семь минут. Мы успеем.</a>