Страница 59 из 77

Южная Африка в океане времени

Багрянцев Владлен Борисович

<a name="15"> Кроме всего прочего, Филипс был далеко не единственным владельцем канадского паспорта в 4-й дивизии в частности или армии короля Эдуарда в целом. Идеи англо-саксонского фашизма нашли самый живой отклик в сердцах заморских кузенов, и сотни, если не тысячи американцев пересекли океан, дабы сразиться за единую и неделимую Британскую Империю. Впрочем, на другой стороне американцев тоже хватало -- всяких республиканцев, социалистов, либералов и даже коммунистов. Правительство Дяди Сэма пока не решило, к какому лагерю примкнуть, и потому смотрело на заморские приключения своих граждан сквозь пальцы.</a>

<a name="15"> Разумеется, самые дальновидные и предприимчивые из американцев пошли другим путем и вместо того, чтобы вступить в ряды, принялись делать деньги. Майор Саммерфильд не имел ничего против. Он - как и другие имперские полководцы - возлагал большие надежды на новенькие "канадские" танки, поступившие на вооружение его батальона. В истинном духе англосаксонского братства танк получил имя "Адмирал Клинтон" - в честь сэра Джорджа Клинтона, в далеком 18 веке поочередно исполнявшего обязанности губернатора Нью-Йорка и Ньюфаундленда, и таким образом оставившего след в истории трех или четырех братских народов.</a>

<a name="15"> Когда командирский "Клинтон", сопровождаемый вездеходом Грейсона, добрался до поля, где погиб отряд комиссара Мельника, со стороны деревни уже доносились выстрелы, а в небо поднимался легкий черный дымок. Джо Саммерфильд твердо решил не обращать на это внимание.</a>

<a name="15"> - Ну, что тут у вас? - поинтересовался майор, спрыгивая на землю.</a>

<a name="15"> - "Oh-pole-pole-kto-tebya-useyal-mertvymi-kostyami", - пробормотал капитан Уайт, командир второй роты, машины которой в настоящее время охраняли поле битвы. После чего усмехнулся и добавил: - "Vot lezhit severyanin, a vot varyag. Moya zhe druzhina cela!"</a>

<a name="15"> - Ничего не понимаю, - признался Саммерфильд.</a>

<a name="15"> - Красные и буры поубивали друг друга, - охотно пояснил Уайт. - Что может быть лучше, сэр?</a>

<a name="15"> - Позвольте вам напомнить, капитан Уайт, - нахмурился командир, - что в настоящее время красные являются нашими союзниками. Попрошу вас об этом не забывать. Особенно если нам придется с ними встретиться, вероятность чего в настоящих условиях крайне высока.</a>

<a name="15"> - Прошу прощения, сэр, - Николас Уайт нахмурился еще больше, но совершенно справедливо решил не развивать тему. - Больше не повторится.</a>

<a name="15"> - Так-то лучше, - кивнул Саммерфильд и постарался выкинуть этот разговор из головы. У него без того было предостаточно забот и проблем, не хватало еще отвлекаться на детские обиды подчиненных.</a>

<a name="15"> В буквальном смысле детские обиды.</a>

<a name="15"> Капитан Николас Уайт покинул Советскую Россию еще ребенком, с остатками семьи, спасавшейся от революции. Разумеется, тогда он носил совсем другую фамилию, что-то вроде "Beloseveropomorsky", но ни один англичанин в здравом уме и твердой памяти не смог бы ее выговорить. Поэтому, когда молодой князь Николай поступал в британское военное училище, он выбрал себе самый простой и очевидный псевдоним. Просто перевел первый слог своей фамилии. Николас никто не страдал избытком фантазии. Если не считать этого небольшого недостатка, он был хорошим и исполнительным офицером, поэтому командиры и Саммерфильд в том числе были им довольны.</a>

<a name="15"> Тем временем майор Саммерфильд осмотрел поле боя и согласился с выводами сержанта Грейсона. Некоторое время постоял у подбитого "Олифанта".</a>

<a name="15"> - Было бы неплохо записать его на наш счет, - задумчиво пробормотал сторм-юнит-лидер. - Жаль, этот малыш, - он кивнул на "Сталин-5", возвышавшийся рядом, - портит всю картинку.</a>