Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 22 из 30

*

- Джеймс, вы опять опоздали, – добродушно заметил чиф-коммандер сэр Энтони Гильберт.

- У меня была уважительная причина, – понурился лейтенант Джеймс Хеллборн.

- Да, я знаю, ваша испанская подружка, – кивнул шеф. – Та же самая, или уже другая?

Хеллборн густо покраснел и не сразу нашел, что ответить. Впрочем, шеф и не ждал от него ответа. Он был слишком занят своей новой игрушкой:

- Только посмотрите, какая прелесть! Что вы об этом думаете?

Джеймс много чего об этом думал — например, он давно понял, что коммандер Гильберт больной на всю голову. Должно быть, половину жалования на эти игрушки тратит. Разумеется, эти мысли Хеллборн благоразумно оставил при себе.

- Автоматический пистолет – оружие европейских декадентов и азиатских варваров. Нам, альбионцам, они ни к чему. При наших температурах надежно и безотказно могут работать только револьверы.

- Ты прав, но только отчасти, – возразил шеф. – Эту игрушку я только что получил из Финляндии. Как ты должно быть знаешь, Северная Финляндия в зимние месяцы года незначительно отличается от Южного Альбиона. Вот финны и разработали специальный пистолет для боевых действий в подобном климате. Вот, смотри. Здесь специальный газовый ускоритель...

Длинную скучную лекцию Джеймс благополучно пропустил мимо ушей. Новейший финский пистолет был невероятно уродлив. Какой-то квадратный кусок железа, из которого в разные стороны торчали толстая рукоятка и тонкий голый ствол. Грубое оружие — вернее, орудие убийства. Точно, из такого только людей убивать.

- ...финны утверждают, что он безотказно работает при температуре в минус сто градусов Цельсия! – завершил свою лекцию шеф. – Что-то не соображу сразу, сколько это Фаренгейту?

- Эээ... Примерно минус 150, – прикинул Джеймс. – Врут, короче говоря. Таких температур даже во внутренних антарктических пустынях не бывает. Разве что в межпланетном пространстве. Уж не хотите ли вы сказать... – насторожился Хеллборн.

- Не останавливайся, продолжай, – милостиво кивнул командир.

- Это может быть преднамеренной утечкой, – заметил Хеллборн. – Как далеко зашла скандинавская космическая программа? Их сотрудничество с итальянцами, в том числе с генералом Нобиле...

Громкий хохот Гильберта был ему ответом.

- Джеймс, твоя бурная фантазия не перестает меня умилять, – признался шеф, утирая слезы.

- Но, сэр, если сообщение Уильяма Пикеринга о втором спутнике Земли окажется верным, мы должны оказаться там первыми! – горячо запротестовал Джеймс. – Если данорвежцы или белголландцы нас опередят... Со времен полета “Альбион-1″ мы почти не продвинулись вперед!

- Забудь об этом, – отрезал шеф. – Этим занимаются совсем другие люди. Лучше скажи, что ты об этом думаешь? – и Гильберт кивнул в сторону стоявшего в углу радиоприемника. Тот снова передавал прогноз погоды:

- Над всей страной безоблачное небо. В Мадриде идет дождь...

- Бред какой-то, – пожал плечами Хеллборн. – Ведь нет же никакого дождя!

- Джеймс, я ценю твое чувство юмора, но только не сегодня, – нахмурился сэр Энтони.

- Прошу прощения, сэр, – поспешил заявить Хеллборн. – Да, это приказ о выступлении. Все равно, что официальное объявление войны. Настоящего официального объявления не будет — ИГИЛ и Испания до сих пор не признают друг друга.

- И как мы должны на это отреагировать?

- Я думаю, мы должны затаиться и наблюдать, – пожал плечами Джеймс. – Это не наша война.

- Вот тут ты ошибаешься, – вздохнул Гильберт. – Наши с тобой общие начальники считают Испанию второ-, если не третьестепенным фронтом. Наши главные проблемы, говорят они, сосредоточены в Южном океане, где нам угрожают апсаки и белголландцы. И если начальники правы — а кто мы такие, чтобы сомневаться в их правоте? — скажи мне, что мы здесь вообще делаем?





- В вашем кабинете, сэр? – на всякий случай уточнил Хеллборн.

- Джеймс, я же тебя только что просил...

- Виноват, сэр, – торопливо покаялся Хеллборн.

- В Испании, разумеется! – воскликнул шеф. – Зачем нам Испания? Я не прошу давать банальные ответы — “мы, Новый Альбион, как всякая уважающая себя держава, должны содержать посольство с военным атташе и его помощником в каждой дыре”. Испания уже не та, что прежде, больше не всемирная империя, солнце закатилось, торговый оборот между нашими странами ничтожен. Так зачем?

- Вас устроит короткий ответ или подробный? – поинтересовался Хеллборн.

- Короткий. Самый короткий, на который ты только способен — если способен вообще, – усмехнулся шеф.

В глубине души Джеймс был уверен, что сэр Энтони и он сам находятся в Мадриде в ссылке за какие-то неведомые грехи, но вслух сказал другое:

- Апсаки и белголландцы.

- Очень хорошо, Джеймс! – воскликнул Гильберт. – А теперь подробно.

- Апсаки, сэр, – начал Хеллборн. – Как и всякий латиноамериканский режим, неважно в какие цвета он окрашивается, они по-прежнему считают Иберию своей метрополией. Пусть не политической, но исторической, культурной, духовной если хотите. Кроме того, в Испании один из самых сильных центров анти-апсакской эмиграции. Поэтому Испания и Португалия пропитаны южноамериканской агентурой. Апсаки пытаются привести к власти своих агентов влияния. Можно не сомневаться, они примут самое активное участие в грядущей войне — оружие, деньги, военные советники. Если дела пойдут совсем плохо — или совсем хорошо, зависит от точки зрения, апсаки могут решиться на открытое вмешательство в пользу той или иной фракции. Если они преуспеют, мы получим в дополнение ко всем нашим проблемам апсакский режим в не самом последнем государстве Европе — а то и в целом ряде государств. Теперь белголландцы, – Джеймс перевел дыхание. – Они смотрят на Испанию свысока, по длинному ряду причину, но главная из них — с точки зрения белголландцев, Испания – это всего лишь французский вассал. А Франция – это уже серьезная цель. И если белголландцы увидят возможность перетянуть Испанию на свою сторону, они непременно ей воспользуются. Собственно, уже. По самым скромным оценкам, двадцать процентов легионеров и генералов ИГИЛ – белголландцы. Я не говорю про бюджет. Они не могли не повлиять на принятие решения начать войну именно сейчас, когда БАНЗАЙ нацелился на острова Французской Полинезии. И, разумеется, белголландцы не потерпят усиления апсаков в Европе. Таково положение вещей в общих чертах, сэр, но если вы хотите...

- Этого достаточно, Джеймс, – кивнул шеф. – Ты все правильно понимаешь. И раз ты понимаешь причины, по которым мы здесь — ты должен понимать, что это наша война, и мы не можем оставаться в стороне. И не останемся, – задумчиво добавил Гильберт.

- Я весь внимание, сэр, – Хеллборн едва не щелкнул каблуками, но в последний момент решил не переигрывать.

- И прекрати называть меня “сэром”, – нахмурился сэр Энтони. – Я больше не твой начальник. Ты грязный коммунист и дезертир.

- Прошу прощения, сэр? – не понял Джеймс.

- Вот, полюбуйся, – шеф швырнул ему распечатанный конверт, – только что из Дракенсберга пришло. Мерзавец, ты скрыл свое краснозадое прошлое, когда поступал в Академию. И не только! Пришло время расплаты, ирландская свинья!!!

- Ирландская?... – Хеллборн переслал что-либо понимать. Ну да, в роду были ирландцы, но это было так давно и неправда... Он развернул конверт. Как писали в старинных сентиментальных романах, “строчки заплясали у него перед глазами”.

“Член подпольной коммунистической ячейки...

связан с ирландскими террористами...

укрывал на квартире агентов Индийского национального конгресса...

гибралтарские сепаратисты...

немедленно задержать и содержать под арестом...

отправить в Дракенсберг первым же транспортом под надежной охраной...”

- Я... я ничего не понимаю, сэр, – Джеймс даже не пытался скрыть своего недоумения, – это какая-то ошибка...

- Никакой ошибки нет, дурачок, – ласково улыбнулся коммандер Гильберт. – Сейчас ты возьмешь ноги в руки и быстро-быстро покинешь здание посольства. После чего найдешь ближайший военный комиссариат и завербуешься в Испанскую республиканскую армию. У них не хватает специалистов, среди бывших королевских офицеров брожение и шатание, старые аристократы симпатизируют ИГИЛ, поэтому испанцы охотно принимают иностранных добровольцев с левыми взглядами на мир и романтическими взглядами на жизнь. Если будут задавать много вопросов — покажешь им эту телеграмму. Все понял?