Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 3 из 3

Глава 2

Я путешествовала по всей Греции уже около месяца и наконец решила отдохнуть от переездов и провести месяц-другой в небольшом городке Фалираки, расположенном в северной части Родоса. Фалираки — настоящая жемчужина острова с покрытым золотистым песком побережьем, прозрачной голубой водой и, конечно же, ярким солнцем.

Здесь я познакомилась с девушкой по имени Элена — высокой худой брюнеткой с карими глазами. Мы быстро сдружились. Она, как и я, приехала на пару месяцев без определенной цели. Ее большой страстью было ходить по барам, и она постоянно тянула меня за собой — одной было скучно. Я не фанат многолюдных заведений. Для меня лучшим развлечением было уютно устроиться дома на диванчике с любимой книжкой в руках. Но именно сегодня я обещала Элене составить ей компанию. Хотя после того, как чуть не сбила незнакомца, мне расхотелось куда-то идти. Но обещание есть обещание.

Я приняла душ, слегка подкрасилась и расчесала светло-русые волосы, едва достававшие до плеч. Еще совсем недавно они были длинными — почти до пояса, но я безжалостно обрезала их до плеч — мне нужны были изменения: новые прическа и место — все это благотворно влияло на меня. Надела джинсовые шорты и черный топ и критично оглядела себя в зеркале. Усмехнулась. М-да. Не красавица, конечно, но вполне сойдет.

Я шла по шумной улице с рядами кафе, ресторанчиков и баров, отовсюду доносилась громкая зажигательная музыка. Яркая ночная жизнь здесь уже вовсю кипела. Зашла в бар, где мы договорились встретиться, и огляделась в поисках Элены. Здесь было много народа, веселая и живая атмосфера. Девушка, увидев меня, помахала рукой.

— Ника, привет! — прокричала сквозь громкую музыку, пробираясь ко мне.

— Привет.

— Пошли, закажем что-нибудь.

Мы протиснулись сквозь толпу к барной стойке.

— Один «Малибу», пожалуйста, — заказала я бармену.

— А мне виски с колой, — добавила Элена.

Мы ждали наши коктейли, наблюдая за людьми.

— Элена…

— Да? — она слегка пританцовывала в такт музыки.

— Представляешь, я сегодня чуть не сбила одного парня великом.

— О Боже! Он в порядке?

— Да, этот идиот в порядке, он даже поцеловал меня.

Элена рассмеялась:

— Может быть, это начало новой романтичной истории?

— Я тебя умоляю! Он просто ненормальный!

— Тебе надо развеяться, Ника, хватит уже страдать! Смотри, сколько симпатичных парней!

Я посмотрела на забитый людьми бар. Все танцевали, пили, играли… Мой взгляд остановился на двух мужчинах около бильярдного стола. Я замерла. Один из них, глубоко затянувшись сигаретой, метко попал по шару, забив его в лунку. Это тот самый нахал, которого я чуть не задавила великом! Какая-то девушка обвила его за шею, и он хлопнул ее по попе. Я быстро отвела взгляд.

— Ника, пошли, поиграем в бильярд. Они сейчас заканчивают, и мы можем сыграть в парах, — с энтузиазмом предложила Элена.

Только не это!

— Не, неохота, — я поморщилась. Мне совсем не хотелось туда идти.

— Дамы, ваш «Малибу» и виски с колой, — подмигнул нам веселый бармен.

— Спасибо.

— Ну, пошли, поиграем! Не будь такой занудой.

Я состроила гримасу и отпила божественный коктейль. Моя подружка вообще никогда не воспринимала слово «нет».

— Элена, там этот парень, — прошептала я.

— Какой? Я вижу двух красавчиков, — она с интересом разглядывала их.

— Тот, крайний. Это его я чуть не сбила!

— Отлично! Вот и познакомимся, — беспечно сказала она и потащила меня за руку к бильярдному столику.

— Не хочу я с ним знакомиться!

Но было уже поздно. Элена очаровательно улыбнулась парням и нежным голоском произнесла:

— К вам можно присоединиться?

— Да, конечно, начнем сначала, — светловолосый симпатичный парень улыбнулся Элене. Она встала рядом с ним, включая режим флирта.

Насмешливые голубые глаза второго уставились на меня, в них читалось узнавание. Его дерзкий взгляд медленно прошелся по моему телу, будто раздевая меня, а губы тронула вкрадчивая улыбка. Он подошел ко мне, и я стиснула зубы и сжала бокал. Мне совсем не хотелось с ним разговаривать. В его присутствии я становилась сама не своя.

— Моя прекрасная фея! — теплым тоном поприветствовал он.

— Я тебе не фея! И уж точно не твоя! — возмутилась с негодованием.

Его светящиеся глаза заискрились весельем. Он легонько коснулся моей щеки, будто проверяя, реальная я или нет.

— Не ожидал увидеть тебя здесь.





Я резко отстранилась и раздраженно ответила:

— Эй! Отвали, придурок!

И тут же прикусила язык. Что это со мной? Еще никогда в жизни я так никому не грубила. Но этот чертов наглец просто выводит меня из себя! И ему это, несомненно, доставляет удовольствие. Я расправила плечи и вздернула подбородок.

— Я думал о тебе весь вечер.

Его дразнящий небесный взгляд остановился на моих губах, отчего у меня вдруг пересохло во рту. Я быстро глотнула «Малибу» и саркастически проговорила:

— Ага, так я тебе и поверила! Уже приготовила уши для лапши.

Его нисколько не смущал мой сарказм.

— Как тебя зовут?

Я, глубоко вздохнув, проигнорировала его вопрос. Может, если я перестану его замечать, он отстанет от меня?

— Я Элиас. Рад с тобой познакомиться.

— А я нет, — не выдержав, съехидничала я.

Его, казалось, забавляла моя грубость. Вместо того чтобы отстать от меня, как это бы сделал любой другой нормальный парень, он спросил:

— Как насчет сыграть в паре со мной?

Зачем я пришла сюда? Это была явно плохая идея.

— Не буду я с тобой играть.

Выпив коктейль, я уже собиралась пойти к выходу, но Элена преградила мне дорогу:

— Ника, ну давай сыграем! Ты же согласилась!

— Не по своей воле, — ехидно заметила я. — Как будто у меня был выбор!

Элиас громко расхохотался, услышав нашу короткую перепалку. И чего он постоянно ржет? Я еще больше разозлилась.

— Значит, тебя зовут Ника? Ника… — медленно произнес он, словно пробуя на вкус слово. — Какое необычное и красивое имя, — прошептал, близко наклоняясь ко мне.

Я резко отстранилась, с шумом втянув в себя воздух. Мне не нравилось, что он так близко ко мне, не нравилась его широкая ухмылка. И еще больше не нравилось, что в его низком чуть хрипловатом голосе столько теплоты и ласки. От этого я просто теряла голову и не могла контролировать мысли. Трое уставились на меня в ожидании ответа.

— Хорошо-хорошо, но только одну партию, — сдалась я под их давлением.

Элена довольно заулыбалась.

— Ты умеешь играть? — спросил Элиас.

— Не особо.

— Могу научить.

Он притянул меня к себе и стал показывать, как правильно бить по шарам, каждый раз специально прикасаясь ко мне.

— Держи свои руки от меня подальше, иначе тебе несдобровать! — прошипела ему на ухо.

Он тихо рассмеялся, нисколько не боясь моей угрозы. Чтоб его…

— А ты опасная штучка!

— Твой ход, Элена! — произнесла я, игнорируя Элиаса.

Пока девушка решала, какой шар забить, парень наклонился ко мне:

— Мы с тобой очень похожи.

— Мы совершенно не похожи!

— Мне кажется, я тебя знаю.

— А я тебя совсем не знаю!

Этот мужчина действовал мне на нервы. Элена промахнулась и застенчиво улыбнулась.

— Ничего, попадешь в следующий раз, — подбодрил ее парень.

Настал мой черед. Я заприметила фиолетовый шар. Нагнулась. Секунда… и шар уже в лунке. Вау! Я таки даже смогла забить!

Конец ознакомительного фрагмента. Полная версия книги есть на сайте ЛитРес.


Примечания

1

«4 Non Blondes» — американская рок-группа, основанная в Сан-Франциско. Автором слов и музыки композиции «What’s up» является Линда Перри.

2

Мне двадцать пять, а моя жизнь стоит на месте. Я пытаюсь взобраться на огромный холм надежд, который стал пунктом назначения. Когда пришло время, я быстро поняла, что мир создан из мужского братства. Что бы это ни значило, и порой я плачу, лежа в кровати, просто чтобы избавиться от того, что происходит в моей голове. И я чувствую себя немного странно.

И я просыпаюсь утром, и я выхожу на улицу, и я глубоко вдыхаю. И мне становится по-настоящему хорошо, и я кричу во весь голос: «Что происходит?» И я говорю: «Эй, да-да, эй, да-да». Я сказала: «Эй, что происходит?» (англ.). Перевод взят с сайта: https://song-story.ru/whats-up-4-non-blondes/