По ту сторону

-К сожалению, часы посещения закончились, - сказала дежурная медсестра, беспардонно открыв дверь в палату.

«Корделия – вампир?! Но это невозможно!» - подумала я.

-Часы… Часы идут… Тик-так, тик-так. И вдруг… Всё прекращается… - снова начала мямлить «безумная».

-Пожалуйста, можно ещё несколько минут! - попросила я.

-Запрещено.

-Ну пожалуйста! – настаивала я, но медсестра покачала головой.

-Извините, там в туалете, кто-то закрылся. Помогите, пожалуйста, - сказал Адам.

-Но я…

-Пожалуйста, там девушка кричит… - выдумал парень.

-Ну ладно. Идёмте.

«Спасибо...» - мысленно сказала я и посмотрела на женщину.

-Скарлетт, вы уверены? – спросила я, услышав вдалеке шаги дежурной.

-Нет. Но я не нахожу другого объяснения…

-А про какие часы вы постоянно говорите?

-Когда Барт пытался напасть, он разбил наши старинные семейные часы. Они были ему очень дороги, но он даже не заметил этого… Ладно. Теперь ты знаешь это. Я уже давно ждала твоего прихода. Надеюсь, это останется в секрете?

-Конечно!

-Я хочу, чтобы ты выяснила, что случилось с Корделией и моим мужем.

-Я постараюсь. Честно, - сказала я и решила не говорить, что видела её. - И ещё вопрос. А почему вы разрешили продать свой дом?

-В ближайшее время я туда возвращаться не собираюсь. И к тому же, там опасно. Барт может вернуться, когда захочет. А так, у меня есть крупная сумма на карточке. И в экстренном случае, теперь у меня есть деньги. В крайнем случае, кем бы ни была моя дочь, я бы хотела с ней сбежать. Шерил, уходи. Я слышу шаги.

Я открыла дверь и там меня уже ждала дежурная медсестра.

-Почему вы всё ещё здесь?! – спросила она.

-Я уже ухожу. До свидания! – протараторила я и быстро выбежала из больницы, совсем позабыв про брата.

-Наконец вышла, - сказал Адам, самодовольно улыбаясь.

-Та молодец, молодец, - похвалила его я, видя, что парень этого только и ждёт.

Мы дали друг другу «пять» и пошли на автобусную остановку. По дороге парень пытался разузнать, что же сказала «сумасшедшая».

-Ну скажи. Что она тебе сказала? – лопался от любопытства Адам.

-Я же говорю, ровным счётом ничего, - в сотый раз говорила я одно и то же.

-Но ты долго с ней разговаривала! И ты попросила поговорить ещё, - не унимался парень.

-Я надеялась, что хоть что-то узнаю. Но она всё больше заикалась.

-Опять врёшь мне.

-Не вру!

-Говорил же, врать совсем не умеешь, - надулся Адам.

-Но это правда! Ты же слышал её речь!

«Адам, пожалуйста, хватит. Мне правда сложно тебе врать. Но у меня нет другого выхода! Я не могу… Даже если хочу, не могу тебе рассказать правду», - подумала я.

-Шерил, если я в ближайшую неделю ничего не напишу – меня уволят… - уже грустно сказал Адам.

-Что?

-Да. У моей газеты сейчас трудности и её собирают закрыть. Нужно писать качественный материал, чтобы мы смогли удержаться.

-Твоя газета в принципе специфическая. Может, пойдёшь работать в другую?

-Меня мало куда возьмут. У меня нет полного высшего образования. В эту газету меня взяли только из-за отца.

-Если бы у тебя не было таланта – тебя бы не взяли! – возразила я, пытаясь придумать историю о Корделии.

Не хочу, чтобы моего брата уволили.

-Талант есть, но образования нет!

-Ты же можешь пойти в институт? Продолжить обучение?

-Да, я так и собираюсь. Но смогу пойти только со следующего года…

-Ну вот. Уже хорошо.

-Шерил, а что я буду делать до осени? Ещё полгода.

-Это не так и много, как кажется. Время пролетит… - сказала я и мы сели в наш автобус.

-Всё с тобой понятно. Не хочешь не говори, - обиделся Адам и отвернулся от меня.

«Я не хочу ссориться из-за этого… Корделия – вампир. Никак не могу поверить. Может, поэтому она и не показывается?! Но насколько я знаю, вампиры до своей трансформации выглядят также, как и мы. Тогда чего ей бояться? Но… Это всё странно. И стоит ли рассказывать девочкам? Я пообещала всё держать в секрете, но вдруг Роза сможет помочь? Надо всё обдумать. И что делать с Адамом? Он так отчаянно хочет остаться на своей работе, но что же он напишет? Конечно, его газета как раз и раскрывает такие мистические события, но если газета так осквернит семью Буш… Это будет не правильно. Я так не могу поступить ни со своей подругой ни с её мамой».

Глава 28

Первый день после каникул. В классе.

«Рассказать им? Или нет? Или да? Или же снова не стоит», - сомневалась я.

-Что с тобой? – спросила у меня Ребекка, проворачивая ручку между пальцами.

-Я? Всё отлично!

Ребекка оторвалась от тетради и выразительно на меня посмотрела.

-Что. Такое? – спросила она, чётко произнеся слова.

Я посмотрела подруге в глаза. Она смотрела на меня с нетерпением. Кто-кто, а она ждать не любила.

-Я жду. Не расскажешь так, силой выбью, - пригрозила она.

И я знала, что это не пустая угроза.

-Я скажу, но пообещай мне, что поверишь с первого раза.

-Вот это поворот. Обещаю, - сказала она уже заинтересованно.

-В субботу я с братом ездила к миссис Буш.

-Это мама пропавшей девочки? – спросила Ребекка.

-Да. Адаму для газеты нужно узнать, что случилось с их семьёй. И когда мы зашли в палату, Скарлетт и правда была сумасшедшей. Она мямлила не понятные слова и заикалась. Потом она попросила Адама выйти из палаты. Как только он покинул палату, Скарлетт начала говорить как обычно. Она сказала, что Корделия и её муж Барт живы, но по её мнению они не…

Прозвенел звонок на урок.

-Рассказывай быстрей! – потребовала Ребекка.

-Все сядьте на свои места! – строго сказала Ванесса, вовремя зайдя в класс.

-Только не алгебра! Первый день в школе после каникул, ещё и первый урок с Ванессой… - тихо пожаловалась я.

-Напишешь в записке продолжение, - шепнула Ребекка.

-Нет. Слишком палевно.

«Так заинтриговать и теперь ещё ждать целых сорок пять минут? Она издевается?!» - возмутилась Ребекка про себя.

-Итак, перед началом занятий, я хочу проверить ваши знания, - начала учительница.

«Только не я. Только не я…» - молила я.

-Шерил, выходи!

Я же просила…

Я медленно волочась по классу вышла к доске.

-Дуэйн занимался с тобой продолжительное время. Покажи результаты. Реши это уравнение, - сказала она и протянула мне листок с уравнением.

Я переписала его на доску и решила своим способом.

-Так, правильно, правильно, правильно. Ах, я так и знала, что ты здесь допустишь ошибку! Даже две! К концу месяца жду лучших результатов.

-А какая сейчас оценка? – спросила я.

-По пятибалльной системе с натяжкой четвёрка. Продолжай занятия с Дуэйном, - сказала учительница и Дуэйн ответственно кивнул. - Ах, да. Завтра я ещё проверю твои знания по геометрии, - добавила Ванесса, чтобы меня добить.

После урока

Только прозвенел звонок, почти все ученики вышли из класса и Ребекка внимательно на меня уставилась.

-Я слушаю, - сказала она и к нам подошли подруги.

Я замялась. Ребекка вопросительно на меня посмотрела и я кивнула. Это значило, что я собираюсь рассказать это в их присутствии. Теперь трое девушек вопросительно на меня уставились и я сказала:

-Сейчас слушайте и не перебивайте. В субботу я говорила с мамой Корделии. И она сказала, что её дочь…

Беседу прервал Дуэйн.

«Чёрт, как же это уже бесит», - подумала я.

-Шерил, я знаю, ты специально допустила ошибку! – сказал Дуэйн, запрыгнув к нам на парту.

-Зачем мне это? – спросила я.

-Ты хочешь продолжения наших личных уроков!

-Только и мечтаю, - иронично произнесла я.

-Ты не представляешь, насколько ты не вовремя. Уходи! – нервно сказала Ребекка и вытолкнула парня из класса, закрыв дверь.

-Продолжай, - сказала Кейт.

-Наконец. Скарлетт сказала, что считает, что её дочь и муж живы, но они уже не люди, а вампиры… - закончила я.

-Это невозможно! – сказала Роза.