Страница 64 из 79
— Я знаю, что он приезжал в Лондоне незадолго до своей смерти. Это была его последняя поездка, но к тому времени, когда он прилетел, Констанция была уже мертва, поэтому он не смог ее увидеть.
— Это было до ее смерти, примерно через три месяца после начала лечения. Он был в Париже по делам и выделил день, чтобы посетить Хоумвуд.
— Меня не удивляет, что он пытался увидеть ее, пока был здесь, — сказала Тина. — Они с Констанцией не были друзьями. Но они хорошо относились друг к другу.
— И все же клиника не санкционировала визит. Вы не найдете имя адмирала Спенсера в журналах посещений. Фактически, ваш отец был в списке людей, которым запретили видеться с Констанцией. Разве вы не находите это необычным?
Роман определенно считал это необычным.
— А кому разрешили посещения? Вы уверены, что дело не в том, что ее отца просто нет в списке разрешенных посетителей?
— Все совсем не так, Колдер. Перестаньте искать отговорки и вместо этого взгляните правде в глаза. У Констанции Хейс не было короткого списка людей, которые, как думали сотрудники или семья, могли бы помочь ей излечиться. Вместо этого они составили список персон нон грата. Адмирал числился в нем под номером один. На самом деле, если бы кто-нибудь из клана Спенсеров явился сюда, даже вы, Августина, им было бы отказано в доступе.
— Почему? Я не понимаю. — Тина покачала головой. — Что мой отец знал о Констанции?
— Почему бы тебе не спросить своего парня? Он знает. Он с самого начала участвовал в расследовании, которое доказало, что твоего отца убил наемник Братвы. Я считаю, что Братва в свою очередь работает на правительство России. Странные союзники, я знаю, но все не случайно. Все, чего хочет Братва — зарабатывать деньги и влияние. Им все равно, кто оплачивает счета. В этом случае партнерство обеспечивает им и то, и другое.
Тина посмотрела на него.
— Ты знаешь что-то, чего не знаю я?
Роман вздохнул.
— Как ты знаешь, во всем этом заговоре замешаны русские. Возможно, я не вдавался в детали, но сказал тебе, что смерть твоего отца была неслучайной. — Он посмотрел на женщину. — Вы пытаетесь вбить между нами клин? Это не сработает. Я не оставлю ее уязвимой.
— Она более уязвимее, чем вы можете себе представить, Колдер. Вы искали не в том месте. Найдите записи, и поймете, почему Констанции Хейс пришлось умереть. Выясните, кто передает информацию из Белого дома, и узнаете, кто вас предал. Кто предал Мэддокса Кроуфорда.
Романа сотрясла ледяная дрожь.
— Хотите сказать, что знаете, кто убил его?
У женщины вырвался невеселый смешок.
— Кроуфорда убил не один субьект. Это была групповая работа. Но причина его смерти — вот что важно. Он что-то видел, что-то знал, начал складывать кусочки головоломки вместе. Это угрожало группе. У вас влиятельные враги. Умные. Кто мог достать бомбу и подложить ее на самолет? Кто вообще знал, что Мэддокс Кроуфорд собирается лететь в тот день? В конце концов, он не планировал это заранее.
Зак знал. Зак поспорил с Мэдом по телефону. Роман предположил, что речь шла о беременности Сары. Они оба говорили с Гейбом в тот день. Это было драматично, а потом и трагично, потому что спустя несколько часов Мэд ушел навсегда.
— Это был не Зак. Он бы не убил Мэда.
— Вы уверены, в этом, Колдер? Или вас грызут какие-то сомнения?
— Меня грызут, — тихо призналась Тина.
В лунном свете он увидел, как женщина улыбнулась. Так широко. Это была улыбка Чеширского кота, и он на секунду забеспокоился, что теперь, посеяв в них зерна сомнения, информатор исчезнет.
— Ну, конечно. В этой команде вы отвечаете за мозги.
— Но зачем Заку причинять вред Мэду? — Спросила Тина, упрямо вздернув подбородок. Романа беспокоило ее отношение, несмотря на то, как смело она задала вопрос. — Что он мог знать о Констанции или о чем-то еще, что угрожало бы не только их дружбе, но и самому Заку?
— И это главный вопрос, — ответила женщина. — И именно поэтому кто-то должен найти эти записи. Кто-то, кто отчаянно хочет знать правду, а не скрыть ее. Я должна сделать все возможное, чтобы эти записи попали в правильные руки.
— Полагаю, ваши, — усмехнулся Роман.
— Конечно, вы предполагаете. Вы только этим и занимаетесь. Вы думаете, что мир вокруг черно-белый, но я здесь, чтобы сказать вам, Колдер, что это абсолютно не так. Конечно, в таком случае жизнь была бы намного проще. Если бы мир был таким простым, мне бы не пришлось планировать, плести интриги и сталкиваться с непредвиденными обстоятельствами, влекущими за собой непредвиденные расходы.
Так значит, он был идиотом? Похоже, эта женщина сразу его невзлюбила.
— Хочешь что-то мне сказать??
— Только то, что наша жизнь сложна. Разве не так, Роман? — Спросила женщина. — Я пытаюсь понять, кому могу доверять. Вот почему у меня везде свои люди. Но я доверяю мисс Спенсер. Она безупречна. Если она найдет доказательства преступления президента, она сделает все необходимое, чтобы защитить страну.
— Да, она удивительная женщина, — огрызнулся Роман. — И я думаю, что из-за тебя ее убьют.
— Вовсе нет, хотя думаю, скоро вы поймете, что она находится в опасном положении и даже не догадывается об этом. И это ты не позволяешь ей двинуться с места. Но мы отвлеклись. Вы хотели информацию, которая не "полное дерьмо". Так вот: кто-то в Белом доме сливает Братве информацию.
Тина уже открыла рот, но Роман схватил ее за руку. Если Кэмп работал на русских, Роман не хотел показывать, что они знают, кто вероятный предатель. Агент все еще был ниточкой, поэтому они пока не могли ничего сделать или сказать, что раскрыло бы их карты. И она говорила о "ее людях". Возможно, Кэмп не единственный изменник.
— Вы можете дать нам имя? — Спросила Тина, ее рот превратился в тонкую ниточку.
— Я думаю, мои догадки вам не понравятся, — ответила она. — Но у меня нет ничего конкретного. Я только знаю, что кто-то сливает информацию, кто-то очень близкий к президенту. Зак Хейс знал о планируемой поездке Мэддокса Кроуфорда. Он был не единственным.
— Я знал, — признался Роман. — Но, конечно, я не убивал Мэда. Как и Зак.
— Это вы так говорите. — Женщина повернулась к Тине. — Идите по следу. Констанцию Хейс отправили в эту лечебницу, чтобы подлечить и заткнуть. Ее любящая семья позаботилась, что она не сможет уйти, пока ей не станет «лучше». Но она не пришла в норму так, как они хотели. Когда она начала болтать о своем прошлом, она стала расходным материалом. И от нее избавились. На тех записях есть то, что вы ищите.
— Ее истории о мертвом ребенке правдивы? — Спросила Тина с ужасом на лице.
— Я так считаю. Подозреваю, что заговор восходит к тому времени, когда президент был всего лишь младенцем.
— Ты знаешь, кто такой Сергей? — Спросил Роман. Ему поплохело лишь от того, что он произнес этот вопрос вслух.
— Сергей? — Тина перевела на него взгляд.
Черт. Если он не будет осторожен, то к концу встречи Тина придет в ярость. Он не упоминал это имя, потому что не собирался втягивать ее так глубоко, пока не узнает что-то конкретное.
Сквозь тени женщина посмотрела в его сторону.
— Разве не это главный вопрос? Хотела бы я знать, кто такой Сергей. Я считаю, что это кодовое имя для предателя в Белом доме.
— Наталья Куликова говорила о Сергее. Она любила Сергея. — Он не мог перестать думать об этой женщине. По словам Коннора, она упомянула о том, как Сергей все исправит. Она говорила о спящем агенте? Или ее ребенке, которого забрали взамен того, кого Констанция Хейс случайно убила?
Он должен был допускать возможность того, что она говорила о человеке, которого мир знал как Закари Хейса, президента Соединенных Штатов.
Женщина пожала плечами.
— Я не могу сказать вам большего. Нам нужно прослушать эти записи.
— Как мы их найдем? — Спросила Тина. — Как мы можем быть уверены, что они все еще существуют?
Женщина в черном сделала шаг назад.
— Мы не можем быть уверены, но я верю, что они все еще здесь, в этой деревне. У медсестры была дочь. Поговорите с ней. Выясните, что она знает, и не дайте ей себя провести. Я подозреваю, что у нее есть эти записи. Ее мать взяла их в качестве страховки, а затем узнала, что братва не оценила ее ход. Я думаю, что ее дочь знает, где записи. Она живет в нескольких минутах ходьбы отсюда. Заставьте ее отдать их. Тогда вы узнаете правду.