Страница 18 из 75
Я смотрела в книгу и не понимала ни слова!
Стоило всмотреться в текст, как буквы начинали расплываться, меняться местами, искажаться. Пыталась смотреть издали, вблизи, под углом - текст будто бы не хотел чтоб его прочли.
Зараза! На книгу наложили какое-то заклятие. Только кто? Ректор Дрейк? Дракон? Кто-то другой?
Не важно. Нужно забрать эту книгу и найти того, кто сможет её расколдовать. Я положила её в большой карман мантии, остальные взяла в руки и попыталась выйти ииз библиотеки, но тут же услышала какой-то возглас и повернулась.
Передо мной стояло зеленое остроухое, к тому же уродливое существо, чем-то напоминающее жабу. Оно было одето в костюм с бабочкой и держало в руках длиннющий карандаш - протянуло существо скрежещущим голосом, от которого по коже пробегал холодок.
- Ты что такое? - вслух подумала я, всматриваясь в создание. Гоблин? Тролль?
- Я библиотекарь Финн Альгерус Минферт Третий. А если вы хотите вынести отсюда книги - нужно расписаться.
- Хорошо, - кивнула я, и создание протянуло мне своей трехпалой рукой свой карандаш.
- Вон там, - показало оно на стол, где лежал открытый толстенный гримуар.
Я подошла, быстро черканула подпись на странице, вернула карандаш созданию, то сперва кашлянуло, потом хихикнуло. Но я уже выходила из библиотеки и шла к себе в комнату. Повсюду было множество студентов - кто-то обсуждал прошедшие каникулы, кто-то громко смеялся, двое парней, усевшись на подоконнике, устроили какую-то странную игру с взлетающими в воздух карами. Я чуть не сбила девушку в длинном, черном плаще с пышной прической, вокруг которой летали то ли золотистые светящиеся пылинки, то ли...
Фу-у... Миниатюрные насекомые.
- Осторожнее! - крикнула она мне в след. - Весь день эту прическу делала.
Но мне было не до неё. А еще не хотелось встретиться с Серконом. Сперва нужно разузнать чей портрет в книге. Его самого? Его предка? Брата-близнеца? Дракон он в конце-концов или кто?
Почему эту книгу зачаровали, но не забрали? Будто хотели, чтобы кто-то обнаружил фото, но не смог прочитать текст.
Я влетела к себе в комнату и увидела Катареллу, смотрящую в открытое окно через подзорную трубу.
Заметив, что я вошла, она отложила прибор в сторону, измерила меня грустным взглядом.
- Ну все, остров ушел от берега. Теперь вернется в конце учебного года, - вздохнула она.
- То есть "остров ушел"? - спросила я.
- Он перемещается. Не знала, что ли? Так сделали чтоб драконы не могли определить где он и не напали. А еще окружается магическим барьером до конца учебного года. Так что отсюда ни ногой, пока он не вернется на место.
Зараза. Это все напоминало какую-то тюрьму, а не академию. Ладно, сейчас интересовало другое.
- Ты можешь это прочесть? - спросила я, показывая Катарелле книгу.
Она взглянула, искривилась.
- Нет, не могу. Магический шифр. Никто не сможет, кроме тех, кому даст доступ сам ректор.
- А кому он дает доступ?
- Смотря к чему, - пожала плечами Кантарелла. - Обычно шифруются всякие опасные заклинания, рецепты эликсиров и прочее подобное. Никто не хочет, чтобы какой-то первокурсник начал экспериментировать и сжег академию. О! - воскликнула соседка, заметив рисунок. - На кого же он похож?
- На одного здешнего студента, - ответила я. - Вот и хотела проверить не дракон ли он часом.
- И до тебя слухи с драконом в академии дошли? - Кантарелла громко рассмеялась. - Думаю, их распускают преподаватели, чтобы мы вместо того, чтобы наслаждаться жизнью, подозревали друг друга.
- И все же что его портрет делает в книге про драконов? - настаивала я.
- Уверена, что это он? - Кантарелла усмехнулась. - Типичная анелусская внешность. Максимум - дальний родственник. Хотя я не знаю хорошо этого... Как его?
- Серкона.
- О, ты с ним познакомилась, - сморщилась соседка. - Он симпатичный, но странный. Затворник, почти ни с кем не общается, сам себе на уме. Не удивлюсь, если он и вправду дракон, - она взглянула на последнюю страницу. - Это точно не он, забудь. Когда эта книга была написана, твой Серкон еще на свет не родился.
Я снова взяла книгу. Неужели мне показалось?
Всмотрелась в портрет. Это, конечно, не фото, но готова поклясться, что это если не сам Серкон - то его отец или дед. Те же черты лица. те же глаза, тот же подбородок. Разница только в прическе.
- Зачем тебе этот неудачник? - развела руками Кантарелла. - Если хочешь - познакомлю тебя с отличным парнем. Он старшекурсник и...
- Не нужно, - огрызнулась я.
Она не понимала что на кону, но её поведение меня подбешивало.
- Ладно-ладно, - закивала она. - Если уж ты влюбилась, попробую дать эту книгу одному знакомому. Он в этом шарит. Может, поможет.
- Хорошо. Спасибо. Только чтоб никто не знал...
Она снова кивнула.
- Еще бы. Снимать такие заклятия запрещено. Его из академии за это выгонят.