Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 27 из 48

— Боюсь, что ты можешь оказаться прав, — обеспокоенно пробормотала Эбби.

Кара то появлялась, то исчезала в толпе, как знаток своего дела. Её маленькая фигура позволяла ей свободно передвигаться среди массы гигантов, заполонивших комнату. Кара вытащила булавку, которой раньше удерживала брюки, и согнула её поплотнее. Она слышала, как Трелон тихо ругается себе под нос, стараясь не отставать от нее. Время от времени Кара дергала за цепочку, чтобы он знал, что она все еще здесь.

Её момент настал, когда несколько высоких, красивых женщин и один воин на мгновение его остановили. Кара небрежно подошла к накрытому столу с едой и взяла тарелку. Она помахала Трелону и взяла несколько предметов.

Трелон подозрительно посмотрел на нее, прежде чем ответить на вопрос, который задала ему одна из женщин. Вскоре воин-мужчина отошел достаточно далеко, чтобы Кара могла использовать булавку для работы с замком. Сняв его, она огляделась вокруг, размышляя, куда его прикрепить, и идеальное место подошло прямо к ней.

— Здравствуй, маленькая женщина, — произнес мягкий женский голос.

Глаза Кары сузились, но она сдержалась.

— Н'таша.

— Ох. — Глаза Н'таши расширились. — Трелон рассказал тебе обо мне.

— Да, но, видимо, недостаточно, — спокойно ответила Кара, придвигаясь к женщине, которая всего несколько часов назад лежала в объятиях Трелона.

Н'таша взяла тарелку, наполненную Карой, и бокал с напитком и протянула все это Каре, потом набрала еды себе.

— Трелон сказал мне, что ты его истинная пара, — тихо сказала Н'таша, выбирая несколько блюд со стола.

— Да, но, возможно, слегка поспешил. Я не его истинная пара и никогда ею не буду, — сказала Кара сквозь стиснутые зубы, и снова её пронзила острая боль. Что бы там внутри нее ни скрывалось, ему не нравилось, что она отказывается быть парой Трелона! Это уже начинало её раздражать.

Н'таша удивленно взглянула на нее. Её глаза сузились, заметив метку, отчетливо видневшуюся на шее Кары.

— Ты носишь его метку.

— Да, конечно. Её легко можно удалить, — беззаботно ответила Кара. Люди постоянно удаляют татуировки. Кара надеялась, что ничего сложного в этом не будет.

Кара сделала глубокий вдох. Ей надоело пытаться вести себя вежливо с женщиной, у которой она просто хотела выколоть глаза, желательно без наркоза.





Кара быстро допила свой напиток и поставила еду на стол. Она больше не испытывала голод.

— Ну что ж, было приятно познакомиться.

— Да. Возможно, мы еще встретимся, — тихо сказала Н'таша.

Кара обошла вокруг стола, потихоньку выскользнув через двойные двери, ведущие во внутренний дворик, и позволив темноте окутать себя, словно покрывалу. Спускаясь по ступенькам, она услышала справа голоса, рядом с высокими деревьями, окружавшими сад. Она узнала голоса Эбби и Зорана. Но Каре хотелось остаться одной, поэтому она свернула налево и пошла по тропинке, ведущей к высоким скалам, окаймлявшим дворец с одной стороны. Она почувствовала, как у нее свело живот, и остановилась на мгновение, пока это чувство не прошло. Наверное, ей следовало бы что-нибудь съесть, но после встречи с любовницей Трелона — Кара горько рассмеялась — его второй любовницей, удивительно, что смогла справиться с выпитым напитком.

Кара продолжала идти, удаляясь все дальше и дальше от звуков обеденного зала, пока тишина ночи не окружила её. Она прислонилась к низкой стене, которая защищала посетителей от крутого утеса внизу и грохочущих волн прибоя. И снова поморщилась, когда очередная вспышка боли пронзила её живот. Возможно, она заболела гриппом или еще чем-нибудь. Кара усмехнулась, представив себе маленький вирус с прикрепленной головой Трелона, плавающий в её теле. Да, она бы с удовольствием натравила на него свои белые кровяные тельца, как питбуля на барбекю.

Кара села на скамейку у стены, и холодок пробежал по её телу, оставив ощущение слабости. Может, если она полежит минуту-другую, то почувствует себя лучше. Она легла на спину и уставилась на звезды. Какими же разными они казались теперь, когда известно, что там существует другая жизнь. Где-то там находилась Земля. Кара не знала, где именно, и от этого ей стало грустно. Волна тоски по дому захлестнула её при мысли о её квартирке с немногими хорошими воспоминаниями, спрятанными в коробке из-под обуви. Фотография её мамы и папы, на одной они с дядей Уилфредом ловили рыбу с моста, на другой её первый день в Босвелле в качестве механика. Там было даже её детское одеяльце и папина старая трубка — вещи, которые не имели никакой ценности ни для кого, кроме нее.

По щеке Кары скатилась слеза, и в тот же миг острая, сильная боль снова пронзила её живот, она не смогла сдержать тихий крик, вырвавшийся из её горла. Кара упала с узкой скамейки на твердую землю. Боль от удара была ничто по сравнению с той болью, которая терзала её сейчас. Озноб пробежал по её телу, покрывая её потом и одновременно заставляя стучать зубы. Кара крепко сжала зубы, и следующая волна боли вылилась в низкий стон. Кара перевернулась на четвереньки, и её тут же вырвало. Когда она вытерла дрожащей рукой рот, то в ужасе ахнула, увидев, что та покрыта кровью. Тяжело дыша, Кара попыталась встать, но очередная волна боли пронзила её, и теряя сознание, она подумала что, возможно, это последнее, что почувствует в жизни.

Трелон до боли сжал челюсть, пытаясь удержать яростный рев, сомневаясь, сможет ли снова заговорить. Он на своем горьком опыте узнал о маленьком мятеже Кары… когда Н'таша отошла от стола, его резко дернули в её сторону. Она выглядела ошеломленной, когда обнаружила серебряную цепочку, прикрепленную к её запястью. Выражение её лица и лица Трелона могло бы быть забавным, если бы Трелон не выглядел так, словно готов совершить убийство. Н'таша пробормотала вроде оправдания, что поздравила Кару с тем, что она его истинная пара, и не ощутила, как замок или цепь были прикреплены к ней. Возможно, это правда, учитывая, что на Н'таше была туника с длинными рукавами, доходившая до кончиков пальцев. Когда Трелон спросил её, в каком направлении ушла Кара, та ответила, что отвернулась и ничего не видела.

Трелону пришлось побеседовать с несколькими гостями, прежде чем он смог сбежать и направиться в комнаты Кармен. Ему все равно, какая репутация у другой человеческой женщины из-за жестокости, он более чем готов принять все на себя. Он перекинет Кару через плечо и утащит её обратно в свое жилище. И обнажит каждый дюйм её восхитительного тела, чтобы убедиться, что у нее нет ничего, чем можно вскрыть замок, который он прикрепит к ней. Затем будет любить её так страстно, так глубоко, что она никогда не станет задавать ему вопросов, не оставит его и не исчезнет снова.

Трелон протиснулся мимо охранников и ударил кулаком по двери.

— Открой дверь, немедленно! — проревел Трелон.

Не успела Кармен открыть дверь, как симбионт Трелона уже выскочил из комнаты на полной скорости. Сила его удара отбросила Трелона на стоявшего в стороне воина. Маленькие золотые ленты вспыхнули и обвились вокруг его запястий в безумном отчаянии. Трелона тут же пронзили осколки боли, когда крошечный симбионт на Каре взывал о помощи.

— Что за… — начала спрашивать Кармен, но обнаружила, что говорит в пустоту, где всего несколько секунд назад стоял Трелон.

Трелон бежал через дворец, направляясь к боковой двери, ведущей на тропинку. Как только у него появилось достаточно места, он принял свою драконью форму. Его симбионт уже взметнулся и промелькнул так быстро, влетев в окна, что звук бьющегося об пол стекла привлек толпу охранников.

Трелон полетел в заднюю часть дворца, к скалам. Его сердце, как и сердце дракона, отчаянно билось. Оба сердца испытывали невообразимый страх, когда боль исчезла, превращаясь в пустоту. Трелон издал рев, от которого содрогнулись деревья, когда он пронесся мимо. Его симбионт уже достиг Кары и с волнением пытался её исцелить. Трелон поменял форму еще до того, как коснулся земли, и кинулся к симбионту, который обвился вокруг неподвижной фигуры Кары.