Страница 6 из 62
It's a beautiful lie
It's the perfect denial
Such a beautiful lie to believe in
So beautiful, beautiful
(30 Seconds to Mars – A Beautiful Lie )
На Рождество мы отправились домой. Казалось бы, я должна была быть на седьмом небе от счастья, но необходимость постоянно следить за своими словами лишила меня ощущения праздника. В основном говорил Рэй, взахлеб рассказывая о своей работе и впечатлениях, я, как анорексичка, которая размазывает еду по тарелке, чтобы скрыть, что ничего не съела, оживленно расспрашивала других, маскируя свое молчание. Мой незамысловатый трюк удался только потому, что никто не ожидал от нас с Рэем подвоха – мы всегда были гармоничной парой, радуюшей глаз, из тех, которые ставят в пример.
Что-то заподозрила Моника. Прищуря свои кошачьи глаза, она пристально меня рассматривала:
-Ты поправилась. Вы ждете пополнения в семействе?
-Что? Нет, Мони, ты с ума сошла, какое пополнение до конца пятилетнего контракта! Мы с Рэем предохраняемся так, словно уже была ядерная атака и нельзя выйти без скафандра.
Она не улыбнулась.
-И тем не менее ты поправилась. Ты, которая не была пухленькой даже в подростковом возрасте. Мариза, у тебя все хорошо? Ты же знаешь, что мне можешь сказать все.
Могла ли я действительно сказать ей? И чтобы это изменило? Мони, все ужасно, я ненавижу Европу, я хочу обратно? Она бы стала волноваться, наверняка все слила бы Еве, та – Хавьеру, они усадили бы меня и Рэя на диване как нашкодивших подростков и наверняка вытрясли бы душу. Возможно, так и стоило с нами поступить. Но я проглотила комок в горле и соврала Монике прямо в лицо:
-Конечно, Мони, у меня все ок. Просто я научилась печь изумительные торты.
Праздники прошли слишком быстро и нам пора было возвращаться. Второй раз расставание далось мне гораздо тяжелее. Сидя в самолете, который уносил нас прочь от дома, я не могла сдержать слез и они долго катились по моим щекам. В салоне было темно и Рэй ничего не заметил.