Страница 200 из 212
— Парни, послушайте меня внимательно… — Вдруг Джим перебил сам себя: — Бри, у тебя там чайник не выкипел?
— Твою мать! — Брайан почти бегом рванул на кухню.
— Так вот, дождемся Брая и спокойно побеседуем за чаем, идет? Постарайтесь унять эмоции. И да, Родж, тебе и впрямь нельзя нервничать. И вообще, в прошлом году ты клятвенно заверял своего кардиолога, что займешься здоровьем. Почему не выполняешь обещание? Это, конечно, исключительно твое дело, но у тебя трое маленьких детей. И Дэбби… Кстати, я говорил с ней сегодня утром. Девочка волнуется, и Руфус не спал полночи. Ты уже звонил ей сегодня? Нет? Тогда звони, пока она там с ума не сошла.
Роджер осекся. Возразить было нечего. Майами, как всегда, прав.
— Джон, передай телефон, пожалуйста. — Сердито сопя, Роджер сел на диване. — Хорошо, я позвоню.
— Сделай одолжение. И перестань думать только о себе и о своих чувствах, мой милый, — не удержался Джим.
В гостиную вернулся Брайан с подносом.
— Вот. Садитесь, тут на всех хватит. Родж, ты будешь чай?
— Нет, я звоню Дэбби, — буркнул Роджер, набирая номер. Он и не думал скрывать того, что слова Джима уязвили его, причем уязвили глубоко.
Трубку никто не брал. Он перезвонил еще раз — опять нет ответа.
— Странно… Может, они ушли гулять? Какая погода сейчас в Лондоне?
Джим налил себя чаю и сел обратно в кресло.
— С утра был дождь, но небольшой. Тут куда холоднее. Так вот, на чем я остановился?
— На том, что мы должны, блядь, пойти на телевидение и рассказать, что Фред был геем. Или я что-то не так понял? — Джон холодно и отстраненно смотрел на Джима, играя желваками.
— Нет, дорогой Дикки. Вы должны сказать несколько другое. Мы с Фредди обсуждали это. Всего несколько дней назад…
========== Глава 63. Король ==========
28-е ноября 1991 года
— Что именно вы обсуждали? — Кружка наклонилась, и горячие капли чуть было не пролились на ковер. Джон быстро взял себя в руки, хотя с трудом подавил неожиданное желание выплеснуть чай прямо в лицо спокойного и уравновешенного Джима.
— Успокойся и сядь. И ты тоже, Брайан. Я должен вам сказать несколько важных вещей. Сделать это я могу только сейчас, когда Фредди уже нет в живых и когда все то, что мы обсуждали с ним несколько дней назад, перестало быть тем, о чем говорят с душеприказчиками. Джон, я же попросил, сядь! И не смотри на меня так, будто я кого-то пристрелил или присвоил деньги, которые собрали для голодающих детей Африки. — Джим спокойно отхлебнул чай и вытянулся в кресле. Ему удалось преодолеть самый неприятный и сложный момент. Он хорошо представлял себе, что и как говорить, и был уверен: все получится, как задумано.
Дикки наконец сдался и занял прежнее место в кресле у камина. Брайан устроился за столом. Роджер напряженно поглядывал на Джима из своего подушечно-пледового «убежища». Все в порядке. Теперь все трое в состоянии выслушать и услышать то, о чем Джим собирался рассказать им — то, что отныне было базой для новой жизни. Жизни, в которой не будет Фредди Меркьюри, но будет «Queen».
Джим очень на это надеялся. И был готов сделать все, чтобы сохранить группу. Скорее даже бренд. Именно так. Бренд, созданный Фредди в далеком семьдесят первом, который необходимо было сохранить любой ценой.
— Когда стало ясно, что Фредди болен, и процесс уже необратим, мы стали думать, как жить дальше. Ну, потом. После… вчерашнего дня. — Джим так и не заставил себя сказать «после его смерти». Слово «смерть» царапало нёбо, задевая осколками. Причиняло боль. Мешало работе мысли. — И вот, «дальше» наступило. Нет, парни, я думаю, ничего не закончилось. У нас имеется все необходимое, чтобы продолжать шоу. Занавес еще не опустился, и публика в зале. Мы просто уйдем на небольшой антракт…
— Какой нахуй антракт! Ты в своем уме? Больше нет «нас». Невозможно представить, что кто-то будет петь вместо Фреда. Это чудовищно! — Джон отставил чашку. Было видно, что он готов к нападению.
— Ты что, всерьез хочешь, чтобы мы нашли другого вокалиста? — Брайан смотрел на Джима в не меньшем недоумении. Что ж, наконец-то он избавился от своего «замершего» состояния, и сейчас вновь был собой. Отлично!
— Да, парни, это какая-то ерунда! — Роджер снова приподнялся на подушках. — Я себе представить не могу, чтобы кто-то, кроме него… Что за херня?
— Вы уже все себе представили? Молодцы. А вы в курсе, что представлял сам Фредди? Нет? Тогда слушайте.
***
22-е ноября 1991 года
— Мистер Бич, Фредди ждет. Заварить Вам чаю? Может, хотите поесть? — Фристоун взял пальто и услужливо показал рукой, куда следует пройти — наверх, в спальню.
Джим поправил рубашку под джемпером, провел по лысине рукой, приглаживая редкие волоски, взял портфель и бросил:
— Да, если можно, но чуть позже. Как он себя чувствует?
— Сегодня очень плохо. Джо там, с ним. Вы надолго? — Фристоун мялся.
— Не знаю, Питер, как получится. У нас важный разговор. Потому предупреждаю, перебивать нас не стоит. Если нам что-то понадобится, я позову тебя или Джо.
Джим глубоко вздохнул и принялся подниматься по ступенькам. У него было немного времени, чтобы еще раз перевести дух и настроиться на важный разговор — вероятно, самый важный в его жизни.
До недавнего времени они с Фредди не так уж часто обсуждали дела. С тех пор как Джим Бич стал одним из руководителей части компаний, фирмочек, предприятий и организаций, созданных под крылом «Queen Production», все решения принимались сообща с учетом мнения остальных. После той истории с «Trident» если Фредди и обращался к нему, то исключительно за личными советами или решением самых деликатных проблем.
Вспомнилась старая история с Миннсом. Да, Джиму не единожды приходилось устраивать частные дела каждого из парней, в первую очередь, чтобы оградить бизнес от неприятностей. В тот день, хорошо отложившийся в памяти, Клаудия организовала рождественскую вечеринку. Праздник был в самом разгаре, когда к нему неожиданно подошел Пол Прентер…
***
Конец декабря, 1977 год
— Джимми, можно тебя на минутку? Есть разговор, — шепнул Пол, исподволь оглядывая гостей.
Собралось все руководство их еще не рожденной компании, пришли несколько парней из дорожной команды. Гости выпивали за успех будущий и прошлый, и подшучивали над Роджером, который не отходил от новой подружки.
Джим уже успел сказать ему на ухо, что рад его выбору, и посоветовал — так, чисто по-дружески — не щелкая клювом, позвать эту роскошную девушку замуж. Деловые отношения с Брэнсоном набирали обороты, и свой человек в «Virgin Group» был просто находкой. К тому же, Доминик Бейранд — умная, красивая, очень сметливая и образованная девушка. Роджер расцвел в ее компании, и теперь производил впечатление не задиры и хулигана, а ангела, источающего красоту и обаяние. Он был галантен, учтив, уступчив, улыбчив и спокоен… Джим даже усмехнулся про себя — надо же, что творит любовь! Агрессивный, склонный к скандалам Тейлор вдруг отбросил колючую оболочку и не сводил влюбленного взора со своей спутницы.
Парочка перешептывалась, временами хихикала и не замечала никого вокруг — это означало, что с минуты на минуту они сбегут обратно в свое любовное гнездышко. Главное, чтобы Роджер не забыл вовремя явиться на телевидение через несколько дней. Надо бы ему напомнить…
Брайан, напротив, был на взводе и всеми силами старался отвлечься. Беременная жена, страдающая сильным токсикозом, постоянно требовала внимания, ревновала к парням и длительным гастролям. Посоветовавшись с Клаудией, Джим дал Браю телефон отличного гинеколога, который мог не только вести беременность, но еще и проявил себя как неплохой психолог. Появление детей в семье — процесс естественный и, в общем-то, не страшный. И потом, до родов еще долго, а Брайан, пребывая в постоянном стрессе из-за семейных скандалов, не сможет толком сосредоточиться на работе.
С Диконом они успели решить основные вопросы, так что можно было спокойно уходить на рождественские каникулы. С довольным видом человека, успевшего вовремя расправиться со всеми делами, Джон непринужденно болтал с роуди и Джерри. Он уже предупредил, что не собирается задерживаться, не забыв поблагодарить хозяев за прекрасный вечер: «Прости, Джим, но меня ждут дома наряжать елку. Если приду поздно, Верон обидится».