Страница 21 из 22
— Свой. Вас ещё что-то удивляет в отношении талантов Доктора?.. Давайте, давайте, не задерживайтесь у входа. У нас срочная погрузка, — она проходит к нам, встаёт у двери и вызывающе смотрит на меня своими большими оленьими глазами. — Придётся их всех подгонять, а то ты тут хуже вороньего пугала торчишь.
— Я не могу уйти, я организую вашу эвакуацию со Свалки Истории, — огрызаюсь я. — ТАРДИС, прими алгоритм подключения к патвебу.
Ну же, осталось лишь три процента. А мне от письма осталось лишь задать тембр голоса. Народ всё прибывает, Амелия командует размещением, я торчу, как лом в бетоне, у всех на проходе. Два процента… Один… ВСЁ! Теперь сбросить письмо и наладить подключение к патвебу — всё равно инженеры заблокируют мой идентификационный шифр, как только всё вспомнят. Есть сигнал! Всё готово к отбытию!
Сбрасываю кабель и кидаюсь к выходу. Рыжая женщина с оленьими глазами и наивным разумом, сдвинься и дай проход. Желаю тебе без проблем достичь твоего времени и прожить отпущенную жизнь, как и всем остальным — ведь когда мы снова придём по ваши души, вы должны быть в отличной форме. А то будет скучно вас уничтожать. Выкатываю из будки и оказываюсь на обгорелой обшивке корабля — ТАРДИС совершила посадку прямо на купол «Возмездия». Вдалеке виден люк, из которого один за одним вылезают люди.
— Скорей, скорей! — машет им Амелия, опираясь локтем на меня, как на тумбу. — Сюда!
Из люка доносится череда выстрелов. Это профессор, больше некому. Потом большой «бадабум» — ой-ё, это уже явно сонтаранский аккорд.
— Бежим, бежим, бежим! — из люка выталкивают Доктора — такое ощущение, что пинком, следом за ним вылетают Ривер, команда Патерностер и панкушка с оторванным манипулятором наперевес. Ей что, наш универсальный привод — бейсбольная бита?! Доктор и сонтаранин задвигают люк. Под протесты девочки-хулиганки манипулятор пошёл в дело, заклинить плиту. Наших это задержит не слишком сильно.
— Внутрь, внутрь, внутрь! — благим матом орёт Доктор, подгоняя всех энергичными взмахами рук. — ТМД, не стой, как столб!
— Я остаюсь здесь, — спокойно отвечаю я.
— Что-о?! — он резко останавливается, не забыв подтолкнуть жену в спину, чтоб запрыгивала в машину времени.
— Мне нельзя возвращаться. И кто-то должен вас прикрыть. И не будь мне за это благодарен — объяснительная записка в памяти ТАРДИС, прочтёшь, когда останешься один, — говорю так быстро, как только может воспроизводить голосовой модулятор. Люк начинает краснеть, скоро он вспучится и прорвётся жидким металлом.
— Но ты исчезнешь! Превратишься в информационный призрак, и всё! — Доктор наклоняется к фоторецептору и обеими ладонями обхватывает меня за сенсоры. У него тёплые и влажные руки с повышенным содержанием гормонов — признак волнения. — Ты погибнешь, мой маленький далек.
Нашёл время препираться!
— Пока ты помнишь, я буду жить, — отвечаю я. — Правда, ты сменишь лицо, а вместе с ним и память, но хоть сколько-то я протяну.
Твёрдый локоть Ривер отшибает Доктора в сторону.
— Я буду тебя помнить, ТМД, — улыбается она и… касается губами моей макушки. Непонятно, но уточнять цель этого жеста нет времени. — Всегда буду помнить. Когда мы встретимся в следующий раз, назови меня своей феей-крёстной.
— Уходите, — говорю я. — ТАРДИС, пароль подключения — ипсилон-лямбда-дельта-ноль-ноль-один-запятая-дигамма-шесть-двадцать миллионов триста десять тысяч восемьсот сорок пять. Трансляция биоподписи. Кораблю — взлёт!
Доктор сигает на порог и втаскивает Ривер Сонг следом. Прощальный шум двигателя, но я уже развернулась в сторону вылетающего люка. Сейчас будет долгий и напряжённый разговор с уцелевшими в драке сородичами, но это уже не пугает. Все мысли заняты тем, как мой главный враг развезёт по домам своих друзей, разгребёт пачку парадоксов, связанных с этой историей, попрощается с Ривер Сонг и её родителями, и наконец выкроит пару рэлов прослушать мои последние слова. Это письмо… Да, оно стоило потраченного времени. Пожалуй, прокручу его в памяти ещё раз, чтобы точно никогда-никогда не забыть, как один маленький далек вытер гравиплатформу о пиджак заклятого врага.
«Ну, ещё раз здравствуй, Доктор. Ты удивлён этой голограммой? Кажется, у меня получилось подобрать удачный образ, это — женщина-калед, жившая в далёком прошлом, Велони Руал. Изобретательница первой нейтронной бомбы Скаро, а главное, имела идентичные моим параметры личности. Во всяком случае, от её лица тебя будет трясти меньше, чем от моего.
Давай же теперь нормально познакомимся. В прошлый раз я тебе сказала, что наши персональные номера — это, в частности, зашифрованные имена. Так вот, меня зовут Тлайл Дал-Ра, что на нашем языке означает Солнечный Тетраэдр с Далазара. И да, я — женщина. Конечно, тебе всю дорогу было безразлично, для тебя все далеки на одно лицо, но впредь, когда будешь с ними общаться, называй их просто «далеки», а то женщин обижают клички «амёба» и «осклиз» — могут выстрелить.
Да, у нас есть аналог эмоций, который тебе непонятен. И вряд ли ты когда-нибудь научишься отличать на слух, когда мы потешаемся, а когда нам больно. Но знай, что стоящий перед тобой далек тоже чувствует, хотя и не станет тебе этого показывать.
У нас есть чувство красоты — кажется, ты и твои друзья находили наши постройки красивыми. Да, оно у нас работает иначе, чем у вас, но общие принципы гармонии едины для всей Вселенной. Кстати, по нашим меркам, я гармонична — имей это в виду и, называя нас отвратительными, никогда не делай этого в лицо. А то ведь выстрелить могут.
Надеюсь, за время нашего маленького путешествия ты понял, что совсем не знаешь далеков, и сделаешь из этого выводы. Но одно верно — мы точно, абсолютно и никогда не сможем быть с тобой друзьями. Увы, это так. Плюс и минус всегда дают искру, хоть их и тянет друг к другу. Противоположности сходятся, но рано или поздно рванут.
Вот, вроде сказала всё самое важное. А теперь хочу добавить не от своего имени, а от цивилизации далеков.
Ты слишком доверчив и склонен расслабляться, Доктор. Ты пустил одного из нас к архивам множества цивилизаций, забыв об Общей Идеологии далеков, которой они незыблемо верны. Пустил того, кто был любопытнее всех других. Того, кто смог извлечь из забытых архивов максимум пользы. Для твоего освобождения со Свалки Истории наш солдат выполнил свой долг и восстановил народу Скаро память о тебе. Но кроме этого, передал им всю информацию из твоей библиотеки касательно путешествий во времени. Теперь, получив и расшифровав архив, мы сможем улучшить наши собственные устройства для пересечения пространственно-временного континуума, преодолеть барьеры Повелителей Времени и наконец сделать то, что давно собираемся.
До встречи на Галлифрее, Доктор.
От себя и от цивилизации Скаро —
Твой Маленький Далек».
Он, стиснув зубы, дослушает запись, медленно выпрямится, поправит бабочку, заложит пальцы за подтяжки, и мечтательно посмотрев в потолок, с чувством скажет:
— НЕНАВИЖУ ДАЛЕКОВ!
Комментарий к Сцена восьмая. Финал.
*тут ТМД что-то спуталась. «Тета» = «фита» и читается как «ф» или, на инглише, «th». Единственная причина, по которой мог проскочить глючок, это проблема синтетического голоса и слуха. По хорошему счёту, внутренняя радиация должна давать помехи на все электрические цепи, и вполне возможно, для закупоренного далека нет особой разницы между английским произношением «t» и «th». Это же объяснило бы, почему далеки не могут воспринимать музыку на слух, хотя как логикам, им должен быть абсолютно понятен её математический рисунок.
========== Эпилог после финальной заставки. ==========
P.S. Доктор и ТАРДИС, беседа во сне.
— Доктор, что ты думаешь о феномене ТМД? У тебя есть какие-нибудь мысли на её счёт?
— Пожалуй, да. Я долго размышлял над этим вопросом. Видишь ли, в любом обществе, где присутствует разделение на слои, даже в самом тоталитарном и ломовом, всегда можно выделить три глобальных слоя. Первый — рабочая масса. Слишком заняты, чтобы думать, и поэтому довольно инертны. Второй — элитная верхушка, которая за эту массу мозгует, но связана своими привилегиями и ничего не хочет менять. И третий слой — середнячковая интеллигенция, которая вечно всем недовольна. У неё есть возможность думать, в отличие от рабочих масс, и у неё не так много привилегий, чтобы она слишком сильно ими дорожила, в отличие от правительства. Во всех мирах революционеры и диссиденты зарождались именно в этом слое. Перевороты высшей элиты всегда свершались тихо и кулуарно, народные бунты без особого труда подавлялись, но если в дело встревал слой интеллигенции, начинались глобальные проблемы. Далеки — не исключение. У них так же есть пушечное мясо в виде простых солдат, мозг в лице верховной элиты и наконец, середнячковая прослойка младшего командования, которая обеспечивает контроль над низшим слоем общества. Туда же относится и творческая интеллигенция, к которой принадлежала ТМД.