Страница 11 из 16
Гаррик повернулся к дочери и указал на стену слева от себя. Все экраны были выключены.
– Лейтенант… прошу.
Иден с трудом верила своим ушам. Пускай похвала была сильно завуалированной, пускай Версио недвусмысленно выразил свои сомнения и обставил вердикт различными оговорками, но он все же назвал свою дочь командиром отряда «Инферно».
Иден Версио поднялась, оправила китель и подошла к электронной стене. Она ввела код и повернулась к лицом к команде.
К своей команде.
– Я переслала свои предложения на ваши планшеты. Откройте файл и слушайте внимательно. Вот что нам предстоит сделать.
Глава 5
– Ненавижу платья, – проворчала Сейн.
Сейчас она красовалась в изысканном наряде, который – по данным Иден – был последним писком моды среди сливок имперского общества. Это длинное платье из бледно-лилового мерцающего шелка, увенчанное высоким воротником, казалось идеальным выбором для праздничного, но все же официального мероприятия. Свои короткие волосы Сейн стянула лентой, усыпанной жемчугом, а в уши вставила сережки с драгоценными камнями. Эту элегантность и изящество портила только недовольная гримаска на лице девушки.
– Думаю, тебе оно идет больше, чем мне, – заметила Иден. Она тоже не любила платьев, предпочитая военную форму, а потому с удовольствием передала эту роль Сейн. К тому же дочь адмирала Версио в таком обществе могли узнать, тогда как Сейн была здесь чужой.
– А я думаю, – изрек Гидеон, расправляя элегантный черный мундир, – что мы оба рискуем привлечь к себе слишком много внимания в силу своей потрясающей привлекательности.
– Он всегда такой? – спросила Сейн.
– Обычно, – ответила Иден.
– Я все равно считаю, что мой план был лучше, – заявил Хаск.
– По твоему плану нужно было изображать охотника за головами, – напомнил Дел.
– Именно, – отозвался Гидеон.
Задание, которое получила команда тем вечером две недели назад, было довольно незамысловатым. Как и многие другие сановники, мофф Джаккун Пириз любил потакать своим страстям. В его случае это были карты и вино. К сожалению, вторая страсть лишь усугубляла первую, и долги Пириза стабильно росли. По данным разведки, как-то вечером он похвалился, что «знает кое-что» и эти обременительные долги «скоро испарятся».
– Даже если это мофф, – пояснила Иден, излагая план отряду («Моему отряду», – подумала она, подавив улыбку), – слова остаются просто словами. Задолжал он немало. За пьяную болтовню ему столько кредитов никто не даст. А значит, у него есть реальный компромат на кого-то близкого к имперской вертикали: видеоматериалы, данные, секреты охраны – что-то вроде этого. На кого именно, мы не знаем, и это к лучшему. Наша задача – заполучить то, что Пириз собирается продать.
Планы, которые предложили остальные члены отряда, основывались на сильных сторонах и специализации каждого. Гидеон, у которого вечно чесались кулаки, предложил просто переодеться охотником за головами и отобрать компромат силой. Дел, привыкший полагаться на технику, порекомендовал разместить в особняке моффа записывающие устройства. Сейн хотела проанализировать все, что было известно о Пиризе, и дать моффу понять, что ему не выйти сухим из воды. Потом она развила эту идею еще дальше: можно элементарно предъявить ему фальшивые документы, уличающие его в куда более серьезных прегрешениях, – на случай, если позже он все-таки передумает.
Иден не только выслушала их всех, но и собрала информацию о самой их цели. Империю вполне устраивала роль, которую играл Пириз. По всеобщему признанию, он был жизнерадостным, добродушным лидером, и жители Арваки-Прайм его очень любили. Даже намек на скандал или бесчестье грозил нестабильностью в секторе. А так как у него было слабое сердце, встреча с опасным незнакомцем – скажем, с охотником за головами – могла привести к его смерти, что тоже не было предпочтительным исходом.
Нужно было проникнуть к моффу домой, где наверняка и хранилась ценная информация.
К счастью, сам же мофф и пригласил их к себе. Точнее, можно было изобразить, будто он это сделал.
Первым заданием отряда «Инферно» будет испортить свадьбу.
Сейчас все четверо стояли в ангаре, ожидая, когда механики закончат проверку элегантного, но ничем не примечательного челнока – несколько таких же наверняка были среди кораблей, перевозивших публику к особняку на Арваке-Прайм. В отличие от расфуфыренных «гостей», Дел и Иден надели темно-серую форму пилотов. На корме была спрятана броня без знаков различия.
Иден обвела взглядом членов своей команды. Хотелось произнести идеальную напутственную речь, но она понятия не имела, какие слова будут уместными. Поэтому просто высказалась по сути:
– Все мы готовились к этому и знаем, что делать. Мы всё отработали. Выучили график. Мы в курсе, что даже самый идеальный план проходит гладко лишь на флимсипласте. Но это тоже в порядке вещей. Что бы ни случилось, мы справимся. Потому что такова наша работа. У кого-нибудь есть вопросы?
Все покачали головами. Иден чувствовала их нетерпение.
Они были готовы.
– Тогда поехали.
«Мофф Джаккун Пириз просит Вас прибыть на свадьбу его дочери Фаммы с восходящей звездой Империи коммандером Йендивом Бенсеком», – вслух прочел Гидеон, когда спустя несколько часов челнок совершил посадку.
– Не устану повторять, Сейн: твоя подделка просто изумительна, – сказала Иден. – И вот что, Гидеон. Запомни: невеста произносит свое имя как «Фамма́», а не «Фа́мма». Дел, как нас видно?
Взгляд Мико был прикован ко второму пульту управления.
– Все экраны работают идеально.
Пришлось задействовать тайные рычаги, чтобы его включили в группу декораторов, нанятую невестой. Дел трудился шесть часов и сумел рассовать по особняку моффа множество крохотных суперсовременных записывающих устройств. Он даже перепрограммировал одного из домашних дроидов, чтобы тот служил «глазами» отряда, пока Сейн и Гидеон будут внутри.
– Ушные вкладыши? – спросила Иден, имея в виду крошечные устройства, вставленные в слуховые каналы «гостей».
Хаск похлопал себя по уху и ухмыльнулся.
– Услышим каждый шепот, – заверил он.
Иден сделала глубокий вдох.
– Ладно, – сказала она. – Удачи. Если все пройдет как задумано, встречаемся здесь через два часа.
Гидеон встал и подал руку Сейн.
– Пойдем, дорогая? – произнес он, беря свадебный подарок.
– Не переусердствуй, – отозвалась девушка, когда трап челнока опустился. Но руку приняла.
Вряд ли Пириз мог выбрать день прекраснее. Официальная резиденция моффа была большой и просторной, но при этом ухитрялась выглядеть притягательно старомодной. Иден что-то упоминала, будто построили ее в подражание архитектурным стилям прошлых столетий, но Гидеона больше интересовал план резиденции, который ухитрилась раздобыть Сейн.
Повсюду цвели цветы всевозможных оттенков, и теплый воздух был наполнен их благоуханием. Если дом был стилизован под старину, то окружавший территорию массивный забор выглядел вполне современно. Хаск приметил, где на воротах расположена панель управления. Как бы мимоходом он повернулся так, чтобы крошечная камера, встроенная в символ Империи на его груди, передала информацию Делу.
– Прекрасно, лейтенант, – раздался в ухе голос инженера.
Сейн, вопреки своим протестам, была словно создана для официальных приемов и вечерних платьев. В руке, затянутой в перчатку, она держала приглашение, которое и предъявила охраннице, стоявшей в сопровождении штурмовика.
– Леди Дезара Моне, – с ослепительной улыбкой представилась девушка. – Это мой гость, Брикс Гейвен.
Леди Дезара Моне была целиком и полностью вымышленным персонажем, хотя некая Веззин Моне реально существовала, приходясь жениху дальней родней. Если их в чем-то заподозрят, это родство пройдет проверку. Сейн сочинила «легенды» как для Дезары, так и для Брикса – достаточно подробные, чтобы они могли рассказать о себе, если кто-нибудь из гостей завяжет разговор, но при этом простые и легко запоминающиеся. Честно говоря, Гидеон ожидал проблем уже на старте, но грация и непринужденность Сейн оказались столь же убедительными, как и ее поддельное приглашение.