Страница 26 из 51
— Почему? — вначале спросила, а потом поняла, как нетактично поступила. Если захочет, сам расскажет. Что он и сделал:
— Все деньги, которые подкидывали приезжие в выставленную на дороге коробку, а ночевали мы в парке у ратуши на острове Гавайи, родители неизменно тратили на всякую гадость.
И после этих слов Николас замолчал, а я не стала расспрашивать. Затем, словно опять включив пластинку доброжелательности, он подскочил и протянул руку, чтобы помочь мне подняться, уточнил:
— Ты голодна?
На самом деле зверски проголодалась, но сказала лишь:
— Немного.
— Тут есть одно местечко, пойдем.
Протянув мне мою доску и трос от неё, чтобы тот не влачился по песку, Хартвин точно так же подхватил свой серф, и мы занырнули в облагороженную лесную чащу, явно прореженную служащими отеля, ведь ухоженный вид травы да стриженные зеленые кусты никак не походили на дикорастущую флору.