Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 38 из 49

Высадив меня у парадного входа, папа подождал, пока я не войду в здание. И этот жест меня покорил. Неужто он переживал, что меня украдут за такой короткий промежуток времени? Да еще и на небесах? А людей тут вообще похищают?

Войдя в школу, я принюхалась. Коридор пах, как всегда. Выглядел точно так же. Да все было точно таким же. Я-то думала, рай будет сильно отличаться от Райли-Свитч в штате Нью-Мексико. А если и не сильно, то хоть немножечко будет похож на Гавайи.

Но, может быть, это мой личный рай. Может быть, у всех людей есть своя версия рая. Если честно, то в моем идеальном мире рай как раз и состоял из того, что у меня уже было, только с родителями в придачу. Я хотела только этого — быть рядом с мамой и папой. Ни больше, ни меньше.

С другого конца коридора ко мне шла Бруклин с широкой улыбкой на губах. Я чуть не захлебнулась сплошным восторгом. Она здесь! Мы будем в раю вместе! Я уже собралась помахать ей, как вдруг поняла, что улыбается она вовсе не мне, а кому-то у меня за спиной. Я оглянулась и увидела, что в школу только что пришли Эшли и Сидни Сатерн. Брук добежала до них вприпрыжку, и они тут же принялись втроем шушукаться, делясь, видимо, какими-то сочными подробностями. Мне удалось расслышать что-то о новичке, который настолько классный, что Брук не поверит.

— Бруклин, — позвала я.

Она обернулась:

— О, привет. Что случилось?

В общем, повела себя так, будто мы с ней едва знакомы. Будто не были лучшими подругами с третьего класса.

— Ничего. Просто… просто хотела узнать, как у тебя дела.

Эшли и Сидни натянуто мне улыбнулись и стали терпеливо ждать, когда я уже верну им подругу. Их подругу.

— Что ж… — Брук явно была в замешательстве. — У меня все в порядке, Лорелея. Ты ведь Лорелея, да?

Я моргнула, пытаясь избавиться от подступивших слез.

— Да, все верно.

— Нам, вообще-то, надо попасть в класс к мистеру Берку пораньше, чтобы сдать запоздалую домашку, — сказала Эшли. Или Сидни. Понятия не имею кто. Я их никогда толком не различала. — Увидимся после третьего урока.

— Увидимся, — кивнула Брук и снова повернулась ко мне с ухмылкой. — Вечно они тянут с домашкой.

— Ага. — Совершенно сбитая с толку, я поджала губы. — Пойду-ка я на урок.

Когда я проходила мимо, Брук коснулась моей руки:

— С тобой все в порядке, Лорелея?

Лорелея. Не Лор. И даже не Мочалка, как она называла меня в младших классах.

— Да, все в порядке.

Я опять попыталась уйти, но Брук еще не закончила.

— Извини.

— За что?

— За имя. Я знала, что тебя зовут Лорелея. Ну, то есть была почти уверена, что ты Лорелея. Я не хотела… В общем, быть почти новичком в школе не так-то просто, нужно запомнить кучу имен сразу, чтобы не запутаться. — Тут она рассмеялась. — Кого я обманываю? Я все равно запуталась. Но быть полуновичком — это неплохое оправдание, согласна?

— Новичком? — переспросила я. Разве мы обе не новички? Как, собственно, и практически все в этой школе? — В каком смысле?

— Ну и кто теперь запутался? — усмехнулась Брук. — Давай вместе пойдем на физику.

Значит, первый урок у нас все еще общий. Это не изменилось.

— Я-то думала, что спустя два месяца буду знать имена всех учеников.

Я опустила голову. Возможно, время здесь течет иначе. Брук умерла до меня. Может быть, в раю пара минут — это как пара месяцев.

— Я живу здесь всю жизнь, а все равно еще остались люди, имен которых я не знаю. Это ужасно, да?

Рассмеявшись, Брук взяла меня под руку. Мне ужасно захотелось ее обнять, но она могла счесть это странным.





— Ты мне нравишься, — заявила она. — Честно говоря, с первого дня учебы в школе я почувствовала между нами связь. Но, может быть, всему виной наш общий рост. Метр с кепкой.

Мне хотелось рассмеяться над шуткой, но в этот момент я заметила, как к нам с мрачной миной направляется мой злейший враг.

— Лорелея, — начала Табита, сурово сдвинув брови, — я тебе все утро пытаюсь дозвониться. Что мне надеть?

— Ну, не буду вам мешать, — сказала Бруклин и ушла раньше, чем я успела схватить ее за руку с мольбами о спасении.

— Не понимаю, — пробормотала я в адрес Табиты.

Мягко говоря, я была в шоке. С чего это вдруг она со мной разговаривает, вместо того, чтобы, допустим, безжалостно унижать меня на глазах у всей школы?

— Я про вечер, — раздраженно процедила Табита. — Про вечеринку, про которую ты талдычишь с… начала времен. Короче, я не знаю, что надеть.

Она пошла по коридору мимо группы скейтбордистов с таким видом, словно я обязана была пойти следом. Вот я и пошла.

— Насколько формальной будет вечеринка? Я в курсе, что еду будут готовить на гриле, а есть мы тоже будем на улице? Я, знаешь ли, не люблю, когда у меня в тарелке букашки.

Табита еще продолжала говорить, но я ее уже не слышала, потому что увидела Гектора Салазара. Когда я еще была жива, Гектор принес в школу пистолет и трижды подстрелил Кэмерона, прежде чем тот успел свернуть ему шею. Смерть Гектора со всеми предшествующими событиями была ужасной, и его все равно пустили в рай? Небесный совет явно портачит не на шутку. Я так долго пялилась на Салазара, что Табите пришлось взять меня за руку и протащить мимо ученика, который пил из фонтанчика.

— Ты меня вообще слушаешь? — заныла она. — И вообще, ты сегодня странная. Я, конечно, понимаю, сегодня твой день и все такое, но тебе бы стоило хоть немного сочувствовать всем нам. Нам ведь приходится ковылять по жизни без… — тут она остановилась и показала в воздухе кавычки, — … «суперсил».

Я застыла на месте.

— Что еще за суперсилы?

Табита никогда не знала о моих видениях, и такое положение вещей меня целиком и полностью устраивало. Так откуда ей знать сейчас? Неужели все знают? И какого все-таки фига она со мной разговаривает?!

— Твои суперсилы, — ответила она. — Боже ты мой! Ты меня с ума сведешь. Я говорю про твои силы. — Она помахала руками, словно это поможет мне понять, что она несет. — Про твою способность сочетать не сочетаемое. Про твой талант идеально подобрать туфли под любую блузку и превратить уродливый шарф в изящный аксессуар. Ну и ну! Уж не знаю, что ты ела на завтрак, — Табита подтолкнула меня вперед, — но слезай уже с плюшек. Такое количество углеводов явно вредит мозгам.

— Привет, Лорелея, — поздоровалась со мной незнакомая девушка. Теперь все стало ясно. В раю все друг друга знают. А вот я эту девушку не знала. — Готова к тесту?

К тесту? В раю есть тесты?! Ну никакого покоя.

***

Я сидела на первом уроке, слушала неповторимую мисс Маллинз и размышляла обо всем на свете. Если это не рай, то как еще можно все объяснить?

Написав записку, я не оглядываясь передала ее Бруклин. Она ее все-таки взяла, а это хороший знак.

В моей записке был простой вопрос: «Мы в раю?».

Через минуту Брук коснулась сложенной бумажкой моего плеча. Я взяла ее с самым беспечным на свете видом и развернула под партой.

«Лично для меня физика больше похожа на ад. LOL».

Я закатила глаза. Возникло ощущение, будто я попала в мир, перевернутый вверх ногами. Едва прозвенел звонок, я схватила свой рюкзак.

— Лорелея, — позвала мисс Маллинз, когда я уже была в дверях.

Мне хотелось догнать Бруклин, но та выскочила из класса до того, как я успела привлечь ее внимание. Пришлось топать обратно к миниатюрной учительнице.

— Я хотела поблагодарить тебя за приглашение на сегодняшнюю вечеринку, — сказала она, и я задумалась, все ли новички здесь устраивают вечеринки. Впрочем, в этой школе все новички, если, конечно, моя теория времени верна. — С удовольствием приду.

— Замечательно. Я передам родителям.

Об этом я и думала все утро — о своей теории времени. Мы с Брук по-прежнему вместе ходили на одни и те же уроки, но рядом ни на одном из них не сидели. В этой реальности мы однозначно не были лучшими подругами. И от одной этой мысли все клеточки в моем теле отзывались болью. Однако многое осталось прежним.