Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 26 из 27



— С днём рождения, — одновременно произнесли мать и дочь.

Кэйтлин никак не могла понять, как так получилось, что она родилась в день рождения мамы. Она задавала этот вопрос много раз отцу, и Колин нервничая придумывал историю. Кэйти была умной девочкой, и с каждым годом становилось труднее перевести тему разговора. Конечно, они с Дженнифер решили, что как только она чуть подрастет, они всё ей расскажут. Это была их история любви, которая дочь должна знать.

— А вы мне подарите братика? Нет, лучше сестру! — спросила Кэйтлин, когда обняла своего щенка, пытавшегося вырваться.

Колин посмотрел на Дженнифер, а она отвела глаза. Он давно задумывался о втором ребёнке, и они не раз поднимали эту тему с Джен. Но как бы они не старались, ничего не получалось. Дженнифер отчаянно смирилась, что ей по состоянию здоровью уже не родить второго ребёнка. У сестры родилась дочь в прошлом году, а Дэниэль обрадовал новостью о рождении мальчиков-близнецов. Даже у Криса в браке со второй женой родилось двое детей. В её семье было трое детей, а Колина — двое. Дженнифер много раз задумывалась, что она должна благодарить судьбу хотя бы за Кэйтлин, ведь её могло и не быть, если бы не произошли те события. К тому же их дом и так каждые выходные переполнен детьми.

— Посмотрим на твоё поведение, — ответил Колин. — А теперь, марш умываться и помогать мне на кухне. Будем с тобой блинчики готовить.

— Неа, папа, — Кэйтлин покачала головой, залезая под одеяло, и прижимаясь к матери. — У нас день рождения, и ты готовишь для нас один!

Дженнифер улыбнулась и пожала плечами. Колину ничего не оставалось делать, как послушать своих именинниц. Он всегда для них был готов сделать что угодно, лишь бы они были счастливы и чаще улыбались.

Гости должны были прийти к пяти часам, поэтому после завтрака Дженнифер принялась помогать готовить. Кэйтлин смотрела в гостиной мультики вместе с собаками. Так как праздник был двойной, соответственного и стола будет два: взрослый и детский. Дженнифер не хотела отмечать свой день рождения, но получилось так, что все родственники и друзья именно в этот день решили приехать.

— Во сколько должны приехать твои родители? — спросила Дженнифер у Колина.

— В два часа, но ты же знаешь их, они все время берут билет с твоими, — сказал Колин.

О’Донохью был прав. Сватьи действительно нашли общий язык и теперь, одновременно берут билеты, чтобы пообщаться не только с детьми и внучкой, но и друг с другом. У них оказались общие интересы. Родители Колина любили Джен, как родную дочь, а её родители всегда мечтали для Дженнифер такого мужа, как О’Донохью. Поэтому объявив родителям, что они решили пожениться, было много радости и поздравлений.

Прошлым летом Кэйтлин отдыхала у родителей по очереди: сначала в Чикаго, потом в Ирландии. Она много времени проводила со своими кузенами и кузинами. Джен и Колин снимались в двух фильмах, которые успешно вышли в прокат.

— Мам, во сколько дядя Джош и тетя Джинни придут? — спросила девочка, забегая на кухню.

— Скоро милая, — ответила Дженнифер. — Ты можешь пока поиграть с собаками во дворе, только пожалуйста, не пытайся посадить Малыша на качели.

— Хорошо, мамочка, — произнесла она и поставила всех собак в линейку, а затем приказала идти за ней.

Дженнифер усмехнулась, смотря на веселую дочь. Собаки послушались и побежали за ней. Малыш отставал. Ему был годик и несмотря на то, что он значительно вырос, всё равно оставался щенком. Он любил стаскивать носки Колина, и Кэйтлин всегда смеялась, когда отец пытался поймать Малыша.

Роуз и Далласы пришли чуть пораньше. Оливер и Хьюго со стеснением подарили Кэйтлин цветы и картину по номерам. Дженнифер наблюдала за ними, и поверить не могла, что мальчишкам уже семь и девять лет. Для Джен уже Даллас протянул букет, а Джинни пакет с подарком. Они долго думали, что же подарить экранной дочери, а затем миссис Даллас вспомнила, что у подруги закончились духи. Она пользовалась только «Clive christian x feminine», это чарующий и волшебный аромат, наполненный дивными цветочными нотами, чистыми, как утренняя роса. Роуз подарила Кэйтлин куклу с крыльями, и не простую, а фею «Динь-Динь» со всякими функциями. Для женщины, у которой всё есть, было сложно подобрать подарок, и Роуз решила купить сертификат на полёт для двоих на воздушном шаре. Дженни давно упоминала, что хотела бы прокатиться, но времени не находила. Теперь у Джен просто не будет отговорок, и они с Колином отдохнут.

Дети играли во дворе с собаками, а взрослые сидели на веранде. Дженнифер чувствовала себя собой среди родных и близких друзей. Но главное она была женой Колина. Муж и дочь — это лучший подарок в её жизни. Другого ей не нужно. Она была безумно счастлива, а Колин радовался, что его девочки улыбаются. Ради них он был готов на всё.



— Кэйтлин, солнышко, уже поздно, — сказала Дженнифер, когда гости разошлись. — Кому-то нужно ложиться спать, а то завтра не встанешь в школу.

Кэйтлин ходила в подготовительную группу. Джен и Колин решили её отдать в английскую школу, но там, где изучали дополнительно ирландский язык. Дженнифер так и не смогла его разобрать, он казался ей иноземным. И когда муж и дочь секретничали, разговаривая на ирландском, Моррисон пыталась разобрать слова.

— Ну, мам, я еще не все подарки разобрала, — сказала Кэйти. — И папа разрешил мне завтра не ходить в школу.

Дженнифер посмотрела на Колина, который сделал вид, что их не замечает, и покачала головой. Колин действительно почти всё разрешает Кэйтлин, он не очень строгий отец. Как и предполагала Дженни, дочь была папиной дочкой. Но и Моррисон, хоть и старалась быть строгой, не могла отказать щенячьим глазам.

— Это тебе, — протягивая симпатичную коробочку, произнёс Колин, когда подошёл к ней сзади.

— Колин, мы же договорились, что ты не будешь дарить мне дорогие подарки, — напомнила Моррисон.

— Ты же знаешь, что я очень люблю тебя, — сказал Колин. — И мне нравится дарить тебе подарки. Ты сначала открой.

Дженнифер улыбнулась. Она открыла коробочку и увидела там красивый кулон с гравировкой «J», первой буквы её имени. Дженнифер любила его оригинальные подарки. Она даже не понимала, откуда он берёт идеи и когда всё успевает покупать, если они практически всегда вместе.

— Спасибо, любимый, — сказала Дженнифер и, встав на носочки, поцеловала его.

Колин обнял Дженнифер, обвив руками вокруг талии. Они вместе смотрели, как Кэйтлин распечатывает подарки, радуясь каждому. Мягкие плюшевые игрушки, новые краски и мольберт, яркие фломастеры с блёстками, коньки и симпатичный костюм. Она хлопала в ладоши и хвасталась собакам, которые устали от детей, но терпели свою маленькую хозяйку. Дженнифер увидела, что дочь уснула в подарках. Она сделала фотографию и показала Колину. Он улыбнулся и сразу же перенёс дочь в детскую.

— Дженни, давай усыновим ребёнка? — спросил Колин.

Он застал её врасплох. Она посмотрела ему в глаза, не в силах что-либо ответить. Джен хотела ещё детей и была не против усыновить ребенка. Она и сама не решалась поговорить с ним, а теперь, кажется, усыновление не понадобится. Джен точно не уверена в новости, что узнала утром, пока Колин готовил завтрак, но она так хотела, чтобы это была правда.

— Если ты не хочешь, мы не будет этого делать, — сказал тут же Колин, когда понял, что Дженнифер не готова об этом говорить.

— Нет, Колин, подожди, я хочу ребёнка, — Дженнифер не знала с чего начать.

Она хотела сначала убедиться в своей беременности, чтобы потом при романтическом ужине объявить радостную новость. Ведь если это ошибка, она не переживёт, увидев грустные глаза мужа. Он давно мечтал о сыне, хоть и не признавался в этом, говоря, что безумно счастлив, что у него есть маленькая принцесса. А ещё Джен боялась, что не сможет выносить этого ребёнка. Однажды она чуть не умерла сама, да еще и Кэйтлин почти потеряла.

— Я знаю, что с бумагами много хлопот, но уверен, нам дадут разрешения, — сказал Колин.