Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 52 из 88

Знатный племянник силой докажет

Грех, совершённый мелочным сердцем,

Феррару и герцога Эсте подвергнет испытанию,

Когда вечером состоится пантомима.

Феррара была столицей нескольких поколений герцогов д'Эсте. Они много внимания уделяли живописи, музыке, театру. Последний ее герцог Альфонсо II умер 27.10.1597 не оставив наследников. Своим приемником он выбрал Цезаря, сына Альфонса I д'Эсте и его фаворитки Лауры Дианти. Однако папа Климент VIII не признал такое наследование законным, поскольку Цезарь был рожден не в браке, а в грехе. Он присоединил Феррару к папской области. Против Цезаря он направил войско под командованием племянника Альдобрандини. Столица герцогов д'Эсте вынужденно переместилась в Модену. Под властью Папы Феррара стала быстро приходить в упадок, ее население сократилось на треть.

Расшифровка номера 4.73. Переставим цифры - 743. Если 7 считать как 700, то 700-43=657. Перевернем 6 на 9, переставим цифры - 597, добавим вперед 1 и получим 1597 - год, когда герцоги д'Эсте лишились Феррары.

Катрен 1.6 Равенна

L'?il de Raue

Quand а ses pieds les aisles failliront,

Les deux de Bresse auront constitue,

Turin, Verseil, que Gaulois foulleront.

Облик Равенны изменится,

Когда к ее ногам падут крылья.

Двое из Бресса /Франция/ будут давать законы

Турину и Версалю, которые покорят галлы.

Равенна - город на северо-востоке Италии. Со времен Великой Римской империи это был процветающий город, религиозный и культурный центр. В 1512 году Равенна сильно пострадала от французов в период Камбрейской войны. После этого начала приходить в упадок.

«Облик Равенны изменится». Находясь в низменности, всего в 10 км от моря, город и окружающие его поля начали заболачиваться в 17 веке. В 1636 году море затопило Равенну. Вода залила центральные улицы. Благодаря усилиям папства, город удалось осушить, прорыв сеть каналов. Выражение: «Когда к ее ногам падут крылья» можно понимать, как символическое, означающее упадок Равенны.

В четвёртой строке упоминается Турин - большой город на севере Италии, в XVI - XVIII веках был столицей Савойского герцогства. В 1601 году Франция уступила савойскому герцогству маркграфство Салуццо, располагающееся недалеко от Турина. В обмен она получила территории между Дофине и Бургундией, в том числе Бресс. Как предсказал Нострадамус, Генрих IV в Версале, и Карл Эммануил I в Турине сделали весьма разумный обмен. Каждая сторона получила те земли, которые территориально ей ближе.

Расшифровка номера 1.6. Если 16 считать веком, то 1600+1=1601 - год обмена территориями.

Катрен 2.15 Папа Павел V

Vn peu deuant monarque trucidé,

Castor Pollux en nef, astre crinite,

L'erain public par terre & mer vuidé,

Pise, ast, Ferrare, Turin, terre interdicte.

Незадолго до того, как будет убит монарх,

Кастор Поллукс на корабле, бородатое светило,

Общественная казна /?/ опустошена с суши и с моря,

Пиза, Aст, Феррара, Турин, земля запретная.

Предсказанные здесь события охватывают период в 5 лет с 1605 по 1610.

1 строка. В 1610 король Франции Генрих IV был убит религиозным фанатиком.

2 строка. Павел V (17.08.1552-28.01.1621) стал Папой римским 16.05.1605 - за 5 лет до гибели французского короля. Его имя на латинском языке Paulus созвучно с Pollux в катрене. На корабле - ладья святого Петра апостола, который был Первым папой, считалась символом папства. Этот Папа подвергал гонениям прогрессивные астрономические открытия, под страхом инквизиции он вынудил Галилея отречься от своего учения. Бородатое светило - в 1607 комета Галлея прошли вблизи Земли.

4 строка. lnterdicte - в 1608 Павел V наложил интердикт на Венецианскую республику, но вскоре отменил его. Это был последний интердикт папства.

Castor & Pollux есть также в катрене 2.90. В древне-греческой мифологии это братья близнецы - аллегория двум христианским религиям католицизм и протестантизм.

Расшифровка номера 2.15. Если 5+1=6 и переставить 6 в начало, то 621 - год, а 1 - месяц смерти Павла V.

Катрен 10.32 Папа Григорий XV



Le grand empire chacun an deuoit estre,

Vn sur les autres le viendra obtenir,

Mais peu de temps sera son regne & estre,

Deux ans aux naues se pourra soustenir.

Великая империя каждый год должна быть,

Один из всех придет ее получить,

Но недолго продлится его царствование и бытие,

Два года сможет удержаться на кораблях.

В 4-й строке упоминается корабль (ладья святого Петра) символизирующий папство. Папа избирается конклавом кардиналов до конца жизни, что соответствует 2-й строке. Григорий XV (09.01.1554-08.07.1623) был Папой 2 года с 09.02.1621. Этот Папа назначил кардиналом Франции своего непота Ришелье, который фактически управлял страной. Григорий XV оказывал помощь в борьбе против Османов и протестантов, смягчил наказание колдунам и ведьмам.

Расшифровка номера 10.32. 10-1=9 (932). Перевернув 9 на 6 и переставив 3 и 2, получим 623 - год смерти.

Катрен 9.42 Чума на Сицилии

De Barcelo

De la Secille peste Monet vnis,

Contre Barbare classe prendront la vise,

Barbar poulsé bien loing iusqu'à Thunis.

Из Барселоны, из Женна и Венеции,

Из Сицилии чума достигнет Моне.

От флота Варваров примут контакт,

И Варвар вернется далеко, до Туниса.

Чуму на Сицилию в 1624 завез корабль из Туниса. Он привез в Палермо христианских пленников, а также подарки для короля. Из жадности король пустил корабль, который в других местах не принимали. Погибла третья часть населения города. Чума распространилась и далее. Город спасли мощи Розалии, найденные в пещере на горе. Их пронесли по городу 15 июля, и чума чудесным образом прекратилась. Этот день отмечают в Палермо как праздник.

Расшифровка номера 9.42. Если 9 перевернуть на 6, переставить цифры - 624, 1 поставить вперед, то будет 1624 - год чумы на Сицилии.

Катрен 5.56 Папа Александр VII

Par le trespas du tres vieillard pontife,

Sera esleu Romain de bon aage:

Qu'il sera dit que le Siege debiffe

Et long tiendra & de picquant ouurage.

После смерти очень старого Папы

Будет избран римлянин цветущего возраста,

Его обвинят в том, что он ослабляет святой престол,

Он долго продержится, его дело будет опасным.

«После смерти очень старого папы» - Иннокентий X (1574-1655), папа римский с 1644 года, умер в возрасте 81 года.

«Будет избран римлянин цветущего возраста». Следующим папой избрали Александра VII (1599-1667) в возрасте 56 лет. Для папы римского он был относительно молод - на 25 лет моложе предшественника. В этой строке есть несовпадение, Александр родился в Тоскане, но не в Риме.

«Ослабил святой престол». У Александра не сложились отношения с Францией. Кардинал Мазарини, имел большое влияние при дворе молодого Людовика XIV. Выбор нового папы он не одобрял, и отговорил Людовика направлять в Рим традиционное посольство с поздравлениями. В конфликте с Францией папа временно утратил Авиньон и Венесен.