Страница 4 из 28
Карстен Роде
Государев пират. 1570
Пируэт, кувырок, и опять пируэт,и умение шарить в чужом огороде.Двадцать два корабля и полгода побед, —вот и все достижения Карстена Роде.Торговал он когда-то, отнюдь не скучал,но торговец грабителю польскому лаком.На поляков датчанин весьма осерчали решил отомстить неразумным полякам.И к чему бы такой затевать маскарад?Заявился в Россию вполне самозванноэтот склонный к легальной работе пират,этот личный пират государя Ивана.Для пирата удача – балтийский туман,в этой мути таится немало навару.В слободе Александровской царский фирманбез особых стараний достался корсару.Глянь: купецкие флаги в полоску и вкрапь,и в квадратики, и в разноцветные пятна.Всех поляков, которых изловишь, ограбь,ну, и шведов не менее грабить, приятно.Не настолько-то стал он в веках знаменит,не настолько по темным легендам задерган,чем какой-нибудь Дрейк и какой-нибудь Кидд,чем какой-нибудь Флинт и какой-нибудь Морган.Раньше времени все же, пират, не ликуй,государь ожидает плодов поединка.Для Балтийского моря негоден ушкуй,но как раз подойдет трехмачтовая пинка.Поднимай паруса и орудуй веслом!И норд-осты помогут тебе, и зюйд-весты.Изумрудный штандарт с двоеглавым орломзаплескался на мачте «Веселой невесты».Благородное дело во славу царя,скажем так – дипломатия без диалога.От начала весны до конца октябрядвадцать два корабля – это все-таки много.С Копенгагеном все же тягаться не след,на суде хоть молчи, хоть дойди ты до крика.Ты выкладывай выкуп, московский сосед, —так решил окончательный суд Фредерика.Только царь не предвидел подобных затрат,да и вовсе затрат не любя никоторых,так что сам виноват, что попался, пират,так сиди при заветных своих луидорах.Вот и плаванья более нет кораблю,сгинул капер, к свободе уже не готовясь.Царь еще предлагал отступных королю,только тут обрывается грустная повесть.На ветшающих реях стоят мертвецы,облекается в темень Балтийское море,и в легенду уходят корсары-купцы,а не только могильщик и принц в Эльсиноре.Генрих Штаден
Опричник. 1572
Императору в Прагу, секретно и лично.Пресветлейший венгерский и чешский король!Много лет я сражался за войско опричнои теперь отчитаться об этом позволь.Но прошу мою просьбу не счесть за причуду,о письме не рассказывать впредь никогда:у великого князя шпионы повсюду,коль прочтут они это, случится беда.Я проник в государство, покрытое мраком,основательно рылся по всем тайникам.Чем отдать этот край мусульманским собакам,так уж лучше прибрать его к нашим рукам.На страну эту выдвинуть войско непросто,ибо здешние очень коварны места:хоть живет московит, как собака бесхвоста, —но для драки ему и не нужно хвоста.Нужно двести баркасов и двести орудий,и еще десять тысяч по десять солдат, —и сдадутся немедленно здешние люди,и Европу немедля возблагодарят.Состраданье сколь можно подалее спрятав,надо твердо идти на Москву напрямки,там казнить и князей, и других аманатови развесить на сучьях вдоль Волги-реки.В отдаленную местность покуда не лазя,не идти на Казань, не соваться в Сибирь;но поспешно, поймавши великого князя,сделать графом и сразу спихнуть в монастырь.…Здесь ученость подобна бесплодной пустыне,здесь не читан ни Ветхий, ни Новый завет;здесь не знают по-гречески, ни по-латыни,по-еврейски и вовсе понятия нет.Я описывать жуликов здешних не стану,каждый мытарь чинит превеликий разор,но никто не противится князю Ивануот которого Курбский свалил за бугор.Чуть не так – под секиру главу ты положишь,право древнее в этой стране таково:если грабить не хочешь ты или не можешь,то убьют и ограбят тебя самого.Право, в мире земли не сыскать непотребней,пребывает в великой печали страна;здесь пусты погреба, и поварни, и хлебни,ибо в них не везут ни вина, ни зерна.Слишком много здесь рабской и подлой породы,но как только повергнем сей тягостный гнет,богомерзкую схизму в короткие годыевропейская вера за пояс заткнет.Чтоб Европе не ведать великого срама,я советником быть добровольно берусь,и покуда никто здесь не принял ислама,надо срочно спасти эту бедную Русь.Император, ты знаешь, сколь благостны войны!Припадает к стопам твоим в горькой тоскепрозябающий в бедности аз недостойный.Дальше подпись, число и сургуч на шнурке.В письме от 1579 года бывший опричник Генрих Штаден предложил императору Рудольфу II «План обращения Московии в имперскую провинцию», прибавив сведения о стране и ее правлении и свою биографию, обмолвившись в ней о том, что «за получение от меня такого описания король польский очень много дал бы мне, когда я был послан в Польшу», умолчав при этом о том, что этот план захвата Московии он разработал вначале для немецкого пфальцграфа Георга Ганса и обсуждал его с ним. В автобиографии, посланной императору, Генрих Штаден прямодушно рассказывает, какой он удачливый малый, как он, сумел обвести вокруг пальца своих друзей и противников и каким будет императору бесценным советником по вопросам будущей провинции Московии.