Екатерина. Цена слова

Я киваю каждой фразе и постепенно расслабляюсь под пальцами, осторожно массирующими плечи.

— Какая-то нервная ты стала, — замечает Ваня, и я уже готова поблагодарить его за поддержку, как он заявляет завлекательным голосом, — может по кофейку.

Мои плечи тут же напрягаются, а спина выравнивается. Эти изменения не остаются без внимания Ивана:

— Это просто предложение! Разве можно обвинять в желании помочь другу?

— Перестань ерничать, — сбрасываю его руки, — и считай, что твоя терапия оказала нужное действие.

— А то! — уже обычным тоном произносит мужчина и предстает передо мной во всей красе своего серьезного вида. Ловелас, вышедший на тропу любви, куда-то испарился. — Но может, правда, по кофейку?

— Нет спасибо, — отказываюсь со вздохом, вспоминая свои вкусовые рецепторы, взбесившиеся от переизбытка ощущений, подаренных одним кофеманом. — На днях я кофе накушалась на полгода вперед.

— Ты все-таки его подцепила! — почти ликующе восклицает Иван.

Намек я понимаю сразу, но все же… Странный человек! Я ему про напиток, а он приходит к таким выводам, словно я эвфемизмами выражаюсь. Хотя с тем «кофе» тоже вышел перебор. В памяти надолго останется то, как я лежала, свернувшись калачиком на диване, предварительно накачавшись обезболивающими, после отрывных вечера, ночи и утра, а также трудовых подвигов на благо чистоты и порядка, последовавших за ними.

— Кого? — все же изображаю непонимание.

— Блондинистого любителя старинных французских брошек, — спокойно объясняет Иван.

На провокацию я не поддаюсь категорически.

— Почему у тебя вообще подобные мысли появились? — задаю вопрос, по которому Иван даже косвенно не сможет утвердиться в своих догадках. Заодно и любопытство удовлетворю. Ну, правда, интересно же!

— С тех пор, как мы с тобой встретились впервые, ты сквозь всех мужиков смотрела, будто те стеклянные. Со стороны забавно было наблюдать, как они перед тобой павлинами хвосты распускают, а ты на это все глядишь с безупречной, но пустой улыбкой, без тени понимания во взоре и только безделушки новые подносишь, — поток воспоминаний завершается пафосным, — и вот появляется он!

Тоже мне… наблюдатель! Однако приходится фыркать, давая понять, что я нахожу подобную теорию несостоятельной.

— Фантазер ты, Ванечка! — добавляю, для закрепления эффекта.

Насладиться триумфом не успеваю. Звонит мой телефон. Мы с Иваном смотрим на экран, показывающий вместо фото или текста набор цифр. Странно.

— Будем слушать музыку, или все-таки ответишь? — шутит наблюдательный автор занимательных теорий.

Ну, уж нет! Состязание в остроумии мы отложим на потом!

— Я слушаю, — ставлю в известность незнакомого собеседника на другом конце.

— Привет, — шелестит несколько измененный динамиком голос Лиса. — Чем занимаешься?

Поднимаю голову и смотрю на Ваню, тот изгибает бровь, словно спрашивая: «Что такое?» Утыкаюсь взглядом в столешницу.

— Я сейчас на работе.

— Понятно, — все так же тихо и печально произносит Лис. — Какие планы на вечер?

— Пока никаких.

— Хочешь… встретиться?

Пауза между словами и немного изменившийся тембр действуют на меня также как при знакомстве. Я смущаюсь собственной реакции и даже краснею, невольно представляя, как пройдет новое свидание. Перспектива заманчивая, но голова сейчас занята недавним происшествием, а это очень мешает телу в определенных ситуациях. В общем, обстоятельства вынуждают отказаться:

— Знаешь, я не в настроении.

— И кто же тебе его испортил? — Это он переубеждать собирается или вежливость демонстрирует?

— Тебе, правда, интересно?

— Если бы меня не волновал ответ, я бы не спрашивал.

А он серьезный парень!

— Зашли двое странных типов, — со вздохом вспоминаю беседу, если это можно так назвать, — наговорили всякой ерунды… — я запинаюсь на неожиданном факте, каким-то образом от меня ускользнувшем.

— А подробнее? — Лис уточняющим вопросом подбадривает на дальнейшие признания.

— Да ерунда, говорю же! Одно странно — откуда ребята с улицы могли знать, что я занимаюсь переводами?

— Что?! — Лис неожиданно меняет громкость.

— Ладно, не бери в голову! В общем, сегодня для твоих планов я не подхожу, извини, — уже собираюсь попрощаться и положить трубку, но Лис меня останавливает:

— Подожди! Повтори как можно точнее их слова.

Как же его зацепило! Искреннее волнение в голосе мужчины подкупает, поэтому я выполняю его просьбу:

— Они сказали, причем очень уверенно, будто ко мне подходил какой-то мужчина с просьбой перевести… ой, нет, — прочитать книгу. Внешность описали как-то невнятно: худой, с обычными волосами и бледными глазами. Ах, да! Еще сравнение глупое привели, типа, волосы, как песок. Литераторы непризнанные!

— Так… — раздается в трубке… и потом повисает тишина.

— Э-эй! Ты где?

— Так. Из магазина никуда не выходи. После службы…

— После работы, — поправляю внезапно посуровевшего собеседника.

— Да, после работы попроси вашего охранника подвезти тебя до «Империала», я закажу там столик.

— Слушай, мне очень приятна такая неожиданная забота, но…

— Они искали меня.

— Тебя! — моему удивлению нет предела. Каким воображением обладает Лис, чтобы узнать в озвученном описании себя, и какие проблемы со зрением имеют те бедные подростки, если таким видят Лиса?!

— Да, — коротко отвечает он и обещает, — я тебе все объясню при встрече. Главное, не отходи от вашего охранника, пока не окажешься в ресторане, поняла?

— Поняла, — произношу обескуражено.

Лис отключается.

— Ну? — скалится Ваня.

— Хм… Ты меня вечером до «Империала» не подбросишь?

— До входа в отель? — уточняет он таким понимающим тоном, что в голову лезут всякие приятные мысли о том, как здорово было бы, если бы это лучащаяся самодовольством физиономия встретилась со стеной, к примеру.

— Нет, до ресторана.

— Без проблем.

Без проблем… как же! Непроизвольно поворачиваюсь к зеркалу, установленному возле двери в служебное помещение. Руки автоматически поправляют узкий черный бант любимой блузки. Меня хоть пустят в этот ресторан?

Во что я опять ввязалась!

Страхи оказываются беспочвенными. В ресторан меня пускают без возражений и даже провожают до столика, за которым уже сидит-дожидается Лис. Увидев меня, мужчина поднимается с места.

— Я сейчас приглашу официанта, — обещает администратор и отбывает в неизвестном направлении.

— Где охранник? — Лис смотрит в тот конец зала, откуда я только что пришла.

— Отбыл. Предположительно домой.

— Ты не просила его проводить тебя?

— Лис, по-моему, это уже перебор, — что-то идея встретиться уже не кажется столь удачной как днем. — Давай присядем. Ты мне расскажешь, что хотел, и я поеду домой.

Мужчина внезапно меняется в лице.

— Расскажу, — произносит он напряженным голосом и подхватывает меня под локоть, — только в другом месте.

Я хочу обернуться, чтобы посмотреть, что же его так взволновало, и не только его, судя по недовольным возгласам какого-то мужчины, но Лис резко дергает меня за руку.

— Идем, и не оборачивайся!

Где это видано, чтобы женщины следовали тем советам, которые им не нравятся?! Пусть Лис не оставляет мне выбора, заставляя двигаться за собой, я все же улучаю момент, когда заканчиваются столики, соответственно исчезает угроза наткнуться-споткнуться-сломать шею, и поворачиваю голову ко входу. Там стоят пятеро совершенно незнакомых мне мужчин, одетых совсем не по статусу заведения. Эта компания не обращает внимания ни на истеричные вопли администратора, ни на крепких ребят из охраны, прибежавших на крики. Взгляды незнакомцев мечутся по залу, а их тела изредка странно подергиваются, напоминая парочку подростков, посетивших днем магазин.

— Да не смотри же ты на них! — цедит сквозь зубы Лис. Я оборачиваюсь на его голос и с изумлением понимаю, что он даже не повернулся в мою сторону! У него где-то спрятано зеркало заднего вида? Или третий глаз в неположенном месте?