Страница 4 из 13
– Гроб берем вот этот!
И Лана указала на сосновый гроб, обитый розовой блестящей тканью. Ничего пошлее и отвратительней Марго в жизни своей не видела. Даже продавец ритуальных услуг, казалось, был слегка в шоке.
– У вас покойный мужского пола? Завтра привезем модель в синем цвете.
– А сегодня нет?
– К сожалению, пока остался лишь розовый.
– Берем такой. Не важно!
Дальше бразды правления взяла в свои руки мама, которая начала выбирать одежду для отправки в последний путь.
Марго отметила, что и маму также обуял непонятный приступ скупости, она спрашивала все самое дешевое и тут же, не глядя на качество, приобретала.
Когда дело дошло до бумажной рубашки без рукавов и тряпичной обуви, Марго взбунтовалась:
– У Жени в гардеробе висят три прекрасных костюма. Вся верхняя полка забита коробками с туфлями, которые он купил, но которые почти или совсем не носил. Зачем вы хотите обрядить его в эту дешевую дрянь, когда можно спокойно привезти его вещи из дома?
Но Лана с мамой, как сговорились, затрясли головами и заявили, что купят для Женечки все только новое.
– Тогда купим хотя бы вещи хорошего качества. Вот тут есть костюм из полушерстянки и кожаные ботинки, вполне приличные.
– Ему в них не гулять. Берем то, что выбрали, и точка.
И так было во всем. Где можно, дамы пытались экономить. Они даже отказались от услуг гримера.
– Ни к чему! Хоронить все равно будем в закрытом гробу.
– Там от лица ничего не осталось.
Марго впервые услышала эти подробности, и ей стало худо.
Она взглянула на Лану. Вдова выглядела утомленной, но и только. Тогда Марго с изумлением взглянула на маму. Это она так спокойно говорит про своего погибшего Женю?
Поймав взгляд дочери и словно бы спохватившись, мама прижала к лицу платочек и картинно зарыдала:
– Женечка, мой милый Женечка! Сыночек родненький!
Но когда она отняла платок, то Марго с удивлением убедилась, что глаза у мамы совершенно сухие.
– Что происходит?
– Ничего.
И мама начала договариваться о процедуре кремации.
Услышав о последнем, Марго просто стала рвать на себе волосы от отчаяния.
– Женька всегда хотел покоиться рядом с папой! Я все устрою! У меня уже и визитка для устройства приличного надгробного памятника имеется.
Но на маму с Ланой визитка, которую Марго дал шофер, впечатления не произвела.
– Урну с прахом можно захоронить, куда угодно.
– Хоть даже в самом крематории поместить. Там недорого.
– Мама, Лана! – закричала Марго. – Очнитесь! Вы обе словно бы не в себе. Мы не можем похоронить Женю в этом уродском белье, тапках и дешевом сосновом гробу розового цвета! Нас же люди засмеют! Это будет позор!
– Никто не увидит.
– Никого не хотим видеть на кремации!
Марго почувствовала, что весь мир рушится.
– Как? И на церемонию прощания мы тоже никого не позовем? Я думала, вы только от поминок хотите отказаться. Но… Как же… Надо же людям проститься с Женей.
– Потом и простимся, потом и помянем. Все потом.
– Когда потом?
– Сорок дней отметим и всех наших соберем. Хороший ресторан снимем, чтобы только свои были.
– А что мешает сейчас это сделать? Не хотите дома с поминками возиться, ресторан снимем. Я заплачу!
– Нет!
– Не хотим!
И растерянная Марго вынуждена была подчиниться. Не могла же она одна идти против воли матери и Ланы. В конце концов, они были самыми близкими Женьке людьми. Мать и жена. А Марго была всего лишь сестрой, да еще сестрой, отсутствующей все последние годы. Отрезанный ломоть. Чужая в своей собственной семье. И сейчас Марго как нельзя более остро чувствовала это. Мама с Ланой затевали что-то непонятное, но ее, чужачку, они в свои планы не посвящали.
Сознавать это было так горестно, что Марго даже немного поплакала перед сном.
Глава 2
Весь следующий день был для Марго одним сплошным непреходящим кошмаром. Более поспешных, унизительных и дешевых похорон ей наблюдать еще не приходилось.
В их семье к любому ритуалу относились очень почтительно. А уж похороны и пышные поминки могли бы стать образцом для подражания многим. Покойников всегда старались помянуть как можно лучше, облегчая добрым словом их переход в загробный мир.
А тут творилось нечто невероятное.
Начать с того, что Лана с мамой сдержали свое слово и НИКОГО не позвали на похороны. Не было ни единого близкого брату человека, который бы мог сказать последнее слово, поплакать, как-то иначе поддержать и утешить вдову и мать. Но похоже, вдова и мать в этом и не нуждались. Детей на кремацию не взяли по понятным причинам, но их и дома не оставили, отправили в школу, словно сегодня был самый обычный день, а не день похорон их отца.
Даже цветов мама с Ланой по дороге не купили, а когда Марго настояла на том, чтобы приобрести букет белых роз, из которых выделила им по два цветка, то всю дорогу мама ругала дочь за расточительность.
– Эти цветы поедут на кремацию. Думаешь, их сожгут? Как бы не так! Соберут и перепродадут! Сломай им хотя бы стебли.
Но Марго стебли цветам ломать не стала.
Зал в крематории приобрели самый затрапезный, краска облупилась, потолок был в протечках, пол в трещинах. И венец всего, в пошлейшем розовом гробу возлежал ее брат, к которому Марго подошла не без трепета.
Покойников она побаивалась. Понимала, что глупо, но ничего не могла с собой поделать. Боялась их до трепета в желудке, до дрожи в коленках, до мути в душе. Но тут пересилила себя, подошла.
Мама сказала правду, гроб стоял закрытый. И внезапно Марго потянуло заглянуть под крышку. Потянуло с такой силой, что поняла: если она не сделает этого сейчас, то никогда себе уже не простит.
Марго оглянулась.
Мама о чем-то разговаривала с распорядительницей, кажется, уточняла, когда можно будет забрать все документы. Лана стояла рядом. На Марго никто не обращал никакого внимания. И Марго внезапно охватил приступ безумной отваги. Она сдвинула крышку гроба и взглянула на то место, где должно было быть лицо покойного и…
– О-о-о-ой!
Рядом с ней моментально оказалась мама. Она была испугана и не скрывала этого.
– Доченька! Родненькая! – заголосила она. – Я же тебе говорила, не надо смотреть! Вот! А теперь ты плачешь!
По лицу Марго градом катились слезы. То месиво, которое она увидела в гробу, никак не могло быть лицом ее брата.
– Мама, ты хоть уверена, что это наш Женька? Тут же ничего не узнать!
– Конечно, это он! – твердо заявила мама. – Его тело нашли в его машине. При нем были его документы. Твой брат заснул за рулем на большой скорости. Он врезался в отбойник, вся передняя часть машины превратилась в лепешку.
– Я хочу взглянуть снова!
– Марго, прошу тебя, не надо.
– Я хочу! Я имею на это право! Вы лишили меня возможности проводить брата в последний путь как полагается, но проститься с ним, как я того желаю, вы не можете мне запретить!
И Марго снова пошла к гробу.
Теперь она уже представляла, что увидит, и на сей раз зрелище не показалось ей таким ужасным.
Она вздрогнула, но и только. И не отшатнулась, осталась стоять, мысленно разговаривая со своим братом.
– Прости меня, Женька. Прости, если сможешь.
Марго сама не знала, о чем просит прощения у брата.
Мысли ее были совсем о другом. Как же уродски его обрядили. Сам на себя не похож в этом костюме для пугала. Хорошо еще, что нижняя часть обернута какой-то пеленой, ее и не видно. Но все равно плечи какие-то неправильные, у Женьки они были покатыми, а тут топорщатся. И грудная клетка сделалась шире.
Наверное, сообразила Марго, ребра и кости повреждены, отсюда и такой эффект.
Думать об этом было тяжело, и Марго вздохнула:
– Ладно, Женя, прощай! О детях я позабочусь. О маме тоже. Спи себе с миром, братишка.
Марго уже хотела отходить от гроба, но внезапно взгляд ее упал на руки покойного. И Марго замерла.