Страница 1 из 10
Наполеон Хилл
Думай и богатей
Главные идеи философии успеха
Составители Джоэл Фотинос и Август Гоулд
Перевел с английского О. Г. Белошеев по изданию: THINK AND GROW RICH (The Master Mind Volume) / Napoleon Hill with Joel Fotinos & August Gold, 2011.
Охраняется законом об авторском праве. Нарушение ограничений, накладываемых им на воспроизведение всей этой книги или любой ее части, включая оформление, преследуется в судебном порядке.
© 2011 by Joel Fotinos and August Gold This edition published by arrangement with Jeremy P. Tarcher, a member of Penguin Group (USA) Inc.
© Перевод. Издание на русском языке. Оформление. ООО «Попурри», 2013
I
Введение
Приглашаем вас познакомиться с «Хрестоматией коллективного разума» – пособием по изучению классического бестселлера Наполеона Хилла «Думай и богатей», миллионы экземпляров которого разошлись по всему миру и помогли бесчисленному количеству людей стать обладателями не только финансовых богатств, но и богатств жизни, страсти и счастья. Вы держите в руках книгу, которая может изменить вашу жизнь – и сделает это, если вы используете силу заключенных в ней идей и концепций.
Многие финансовые эксперты, титаны бизнеса, всемирно известные специалисты в области самопомощи включают этот шедевр в число книг, которые помогли им найти свое место в жизни. Почему эта книга вызывает такой глубокий отклик в душах людей и продолжает оставаться в списках бестселлеров с момента ее первого издания в 1937 году? Очевидно, причина в том, что предложенные в ней концепции и рекомендации работают.
Получив от легендарного стального магната и филантропа Эндрю Карнеги задание выяснить, существует ли какое-нибудь сходство в убеждениях и действиях самых богатых людей Америки, ставших миллионерами в первом поколении, Наполеон Хилл в течение двадцати лет изучал этих мужчин и женщин. Он обнаружил много общего в их идеях и действиях, и в 1926 году опубликовал свои мысли по этому поводу в серии книг под общим названием «Закон успеха». Затем он свел эти идеи вместе в одной компактной книге «Думай и богатей», и с тех пор его философия успеха помогает формировать судьбы все новых и новых поколений.
Наполеон Хилл выделил 13 шагов к богатству, или 13 принципов, составляющих суть того, что принято называть «философией “Думай и богатей”» – разработанного им практического подхода к достижению успеха. Вы, несомненно, заметите одну любопытную особенность этих тринадцати шагов – в их названиях ни разу не упоминаются такие слова, как «деньги» или «финансы». Революционность этих тринадцати шагов, в число которых входят желание, самовнушение и воображение, заключается в том, что они ведут нас не только к финансовому обогащению, но и к изобилию всего остального, о чем мы страстно мечтаем. Собственно говоря, люди используют книгу «Думай и богатей», чтобы овладеть философией «Думай и богатей» для увеличения количества всего, что они хотят иметь в своей жизни. Эти принципы универсальны и могут принести пользу каждому человеку независимо от его образования, возраста, социального статуса и места жительства.
Мы твердо убеждены в том, что своей многолетней, непреходящей популярностью книга «Думай и богатей», которую читают и любят так много людей, в значительной степени обязана своей главной идее, согласно которой каждый из нас должен взять на себя полную меру ответственности за свою жизнь. Когда вы начинаете читать эту книгу, а затем применять ее принципы на практике, происходит нечто поразительное. Неожиданно для себя вы становитесь активным участником своей жизни, творцом своих успехов, создателем своего настоящего и будущего.
Все мы слышали множество историй о том, как люди, которые начинали читать «Думай и богатей» и совершать действия, рекомендуемые Наполеоном Хиллом, не только исполняли свои страстные желания, но и осознавали, что в течение всей их жизни успех находился от них на расстоянии вытянутой руки. Когда эти люди начинали чаще применять данную философию, переставали медлить и избегать решительных действий, жизнь открывалась им в совершенно новом свете и они понимали, что действительно могут иметь все, чего страстно желают.
Кроме того, за многие годы, в течение которых мы сами следуем этой философии и знакомим с ней тысячи людей, нам удалось точно установить очень важный факт: людям свойственно желание контролировать процесс получения богатств. Мы хотим получать то, что желаем, именно тогда, когда нам этого хочется. Но внимательное чтение книги «Думай и богатей» позволяет понять, что, когда мы ставим цель, основанную на нашем жгучем желании, то тем самым заключаем своего рода контракт с Жизнью. При этом в нашу часть контракта с Жизнью не входит забота о том, как будет достигнута эта цель. За эту часть контракта отвечает Жизнь. Наши обязательства сводятся к тому, чтобы сконцентрироваться на тех аспектах пути, ответственность за которые целиком и полностью ложится на нас. В их число входят создание жгучего желания, постоянное использование принципов самовнушения, проявление последовательности и настойчивости в наших повседневных, позитивных действиях и т. д.
Наш многолетний опыт показывает, что, когда мы начинаем читать книгу «Думай и богатей» и выполнять ее рекомендации, перед нами открывается то, что мы называем «путешествием по маршруту “Думай и богатей”». Другими словами, мы запускаем процесс, в ходе которого предстоит осознать, какие наши действия, убеждения и обязанности смогут обеспечить успех и счастье. Двигаясь по этому пути, мы преодолеем множество самоограничений и сделаем свою жизнь более полной, изобильной и радостной, чем раньше. Однако это не значит, что наше путешествие обойдется без испытаний и трудностей. Они непременно будут. Но это означает, что теперь все испытания и трудности будут восприняты вами правильно – как необходимые изменения, через которые придется пройти на пути к успеху. Когда мы научимся относиться ко всему происходящему либо как к благословению, либо как к скрытому благословению, у нас сформируется правильное восприятие. И тогда трудности обернутся возможностями, а препятствия превратятся в трамплины.
Данное издание уникально и увлекательно. Прежде всего в него включена оригинальная версия классической работы Наполеона Хилла «Думай и богатей», увидевшей свет в 1937 году. На наш взгляд, оригинальное издание лучше всего подходит для использования его в качестве хрестоматии. В нижней части каждой страницы мы разместили несколько пустых строчек, где можно записывать те мысли Хилла, которые вас больше всего вдохновляют и, возможно, пробуждают собственные идеи.
Кроме того, мы добавили больше двухсот высказываний об успехе, сделанных многими выдающимися мыслителями прошлого и наших дней, а также разместили специально отобранные цитаты из текста «Думай богатей», чтобы привлечь особое внимание ко многим важным концепциям Наполеона Хилла. Нам нравится называть их «узелками на память». Они закрепляются в нашей памяти и в случае острой необходимости оказываются как нельзя кстати.
В конце каждой главы мы добавили несколько вопросов по ее содержанию, которые вам следует задать себе, обдумать и даже обсудить со своим мозговым центром. Эти вопросы помогут вам лучше усвоить полученную информацию. Ниже вы найдете пустые строчки для краткого контрольного списка «Ваши шаги к успеху». После прочтения каждой главы составьте список действий, к которым она вас побудила, и займитесь их последовательным выполнением. Завершив очередное действие, поставьте галочку в соответствующем квадратике и переходите к следующему. Благодаря такому подходу книга превратится из чисто теоретического пособия в практическое руководство по претворению идей в жизнь.