Страница 70 из 74
— А ты тогда кто?! — требовательно вопросила Сэмми, дергая его за воротник. — Гризли? Волк? Лось?!
Джейк слабо улыбнулся. Сказал — почти извиняясь:
— Я только шаман. Не слишком удачливый, как видишь…
Оба вздрогнули от разнесшегося над стадионом вопля — ярости, боли и бессилия. Рефлекторно сдавивший Сэмми так, что у нее хрустнули ребра, Джейк выдохнул:
— Ну вот и…
И разжал руки. По-прежнему цепляясь за его куртку — то ли по забывчивости, то ли для устойчивости, Сэмми повернулась. Кот-кугуар был цел, хоть и здорово потрепан и помят. Он волок по земле тушу неподвижного ёкая, как обычный кот — пойманную и придушенную крысу, посверкивая по сторонам яркими глазищами и свирепо урча: моя добыча! Моя! Сэмми нерешительно шагнула вперед, но Джейк удержал ее:
— Не суйся под горячую руку!
Или лапу…
Замыкала четверолапую процессию тетя-кошка. Прошествовала мимо, удостоив Сэмми царственного взгляда, а Джейка призывного «мр-р-р?»
— Иду, — отозвался Джейк.
— Что с ним… с ней будет? — спросила Сэмми, провожая взглядом слабо подергивающегося влачимого ёкая. — Куда вы ее?
— Все будет в порядке. Иди, выпусти людей из библиотеки.
Сэмми нерешительно посмотрела на здание.
— И что им сказать?
Джейк оглянулся на ходу.
— Скажи, что Джонс убежала.
— Ага, — пробормотала Сэмми, осматривая перелопаченное футбольное поле, на котором состоялась буквально битва столетия — оборотень против оборотня. — Убежала, побежала, тормозила головой…
Запись закончилась, и Джейк отключил диктофон на мобильнике. Агенты одновременно перевели взгляды с телефона на него.
— И что было дальше? — спросил Альберт. Второй агент, с которым они так и не познакомились, яростно чиркал в блокнотике: то ли записывал все услышанное на бумажный носитель, то ли таким образом усваивал информацию.
— Дальше? — Джейк пожал плечами. — Дальше она заметила меня и бросилась бежать.
— И так и убежала? — скептично спросил Альберт. — Маленькая неспортивная школьница оставила с носом двух здоровых сильных парней?
— Да, маленькая беззащитная школьница, которая столкнула с крыши высокую сильную одноклассницу и ранила ножом здоровенного спортсмена! — поддакнул Джейк. — В отличие от нас с Хиро, Джонс училась в этой школе и жила в этом городке чуть ли не с рождения. Так что знает все местные закоулки.
— Ее родители очень волнуются.
— Найдется. Рано или поздно.
— И ей предъявят обвинение в непредумышленном убийстве, — подал голос напарник Альберта.
— Да, — опершись обеими руками о стол, Джейк поднялся. Он уже объяснял, что попал в небольшую аварию, когда спешил на звонок Хиро, разбитый мотоцикл — доказательство, но и оборотень повалял его знатно, и потому напрягало, что Альберт за ним так пристально наблюдает. Не спрашивает, но делает про себя выводы.
— Как же вам не повезло, — насмешливо посочувствовал его напарник, — что в этом деле не пришлось столкнуться с потусторонними явлениями!
— Да, — вновь кратко ответил Джейк. Он уже и так провел слишком много времени в полиции, отвечая на бесчисленные вопросы, и потому уже был готов если не кусаться, то кидаться тупыми и острыми предметами. Прочел во взгляде Альберта понимание: тот знает, как воспринимают разговаривающего с духами… или попросту экстрасенса. Потому сказал то, чего говорить не собирался: — Но Элис Гир благодарна, что виновник ее смерти найден.
Хотя из-за ужаса ее душа и хотела погубить его, заманивая на самый край…
Напарник громко хмыкнул, Альберт спросил:
— А что скажешь про первое убийство?
— Думаю, оно никогда не будет раскрыто.
Продолжая удерживать зрительный контакт, фэбээровец переспросил:
— Никогда? Ты уверен?
— На все сто. Прощайте.
И, закрыв дверь, сразу забыл об агентах. Саманту из полицейского участка забрала тетя, Хиро отвезли домой. Остальные дети… в том числе и кицунэ, тоже под присмотром. Тело ныло, виски ломило после бессонной ночи, в глазах песок, во рту пересохло от долгих пересказов одного и того же. Но он знал, что сейчас не уснет: так и будет мотаться по дому, как заведенный, пока не кончится заряд в батарейках.
Поедет-ка он к Кларе, решил неожиданно. Солнечная женщина напоит его чаем и накормит сладким. Они не будут обсуждать вчерашнее или говорить об умерших. Он просто будет слушать, как она болтает о чем-то неважном. И смеется грудным смехом. Да и вообще… смотреть на нее приятно.
…Когда, громко топая, в библиотеку вошла Саманта, Клара бросилась навстречу, грозя сразу двумя пальцами и командуя громким шепотом:
— Давай тихо или вон пошла! Разбудишь мне его еще!
Саманта углядела спящего в кресле Джейка — Клара заботливо укрыла его своей вязаной шалью — хмыкнула понимающе. Они переместились подальше, к окну.
— Ты зачем пришла, да еще так рано? — также шепотом продолжила женщина. — Всю же ночь не спала!
— А ты чего домой не пошла? — не осталась в долгу Сэмми. — Тоже ведь не спала.
— Все равно бы не смогла уснуть, мозги просто кипят. Кто бы мог подумать — Кэтрин Джонс!
Сэмми промолчала. Это восклицание она слышала много раз и наверняка в Рэдвуде еще не один год будут обсуждать это. Перед глазами мелькали бесконечные картинки: белое лицо Кэтрин в темноте, ее же оскал монстра, смертельные «гонки» на стадионе. Серые потрясенные лица приемных родителей Джонс в полиции, замкнутое лицо Хиро с засохшей полоской крови на щеке, хромающий изможденный Джейк… Какой тут сон?!
— А твоя тетя? — всполошилась библиотекарша. — Она же тебя потеряет!
— Наглоталась капель, спит, — успокоила Сэмми. Помедлив, добавила: — Я написала ей, что к тебе пошла.
Впервые за все время проживания в доме тетки. Сэмми всегда считала, что отчитываться в том, куда она направилась — это посягательство на ее личную свободу. Но сегодня…
Тетя Ханна кинулась к ней, едва Сэмми вышла от прибывших в участок медиков. Принялась беспорядочно ощупывать ее, вертеть и осматривать:
— Ты цела?! Эта сумасшедшая девчонка тебя не ранила? Где болит?!
— Да все нормально, — смущенно бормотала Сэмми, осторожно отталкивая ее руки и оглядываясь. Также бурно родители обнимали Марси, а Брауны причитали над мужественно морщившимся перевязанным Ником. Просто греческий трагедийный хор какой-то. Всего-то пара синяков да царапин…
— Саманта Коултер! — ожидаемо повысила голос тетка, тыкая ей в лицо дрожащим пальцем. — Ты… ты…
Сэмми ожидала привычной выволочки и приготовилась привычно же огрызаться — но вовсе не того, что произошло. Тетя Ханна неожиданно с силой обхватила ее и разрыдалась. Растерявшаяся до потери дара речи Сэмми смотрела сверху на вздрагивающую растрепанную седую голову: оказывается, тетя ее уже намного ниже, а из-за прямой, как палка, фигуры и обвиняющего взгляда всегда казалось иначе. Только и догадалась неуклюже похлопать опекуншу по костлявой спине…
— Ты знаешь, — проговорила Сэмми неловко, — кажется, она меня и правда любит, а не только присматривает из чувства долга.
— А я что говорила! — торжествующе повысила голос Клара, пришлось напомнить о спящем в нескольких метрах Джейке. — Просто Ханна, как и ты, не умеет показывать свои чувства!
Что-то произошло в том галдящем полицейском участке. Казалось, Сэмми увидела на много лет вперед: всю жизнь они будут бороться характерами, хлопать дверями и кричать при очередной ссоре. Но в то же время никогда уже не забудут эту сумасшедшую ночь и эти объятья, сделавшие их ближе, чем все предыдущие годы. Может, тогда Сэмми внезапно, скачком, повзрослела?
Клара все внимательнее вглядывалась в окно.
— Еще один не спит…
В туманных утренних сумерках по стадиону медленно двигался силуэт: переходил с места на место, наклонялся, садился, а то и опускался на колени. Больно стукнувшее сердце подсказало Сэмми кто это, прежде чем его опознала Клара: