Страница 17 из 23
Бернет заерзал ягодицами по мягкой обивке стульчака, и вот-вот уже был готов кончить, как вдруг чей-то голос прервал его.
- Решил завести своего "малыша" с ручняка?
Бернет завизжал и повалился с унитаза на пол, все еще сжимая член в руке. Кто-то все это время был здесь, в ванной! Он забился в угол, отчаянно пытаясь прикрыть халатом свою наготу. Потом его глаза метнулись на голос. В сторону душевой кабинки.
В кабинке стоял мужчина, и не просто там какой-то мужчина. Это был его предшественник и заклятый враг, экс-Президент Уоллес Джексон Кэнтон.
- Ты! - взревел Бернет. - Я же выставил твою жопу отсюда еще вчера вечером! Теперь это МОЙ Дом! Какого хрена ты тут делаешь?
- Смотрю как Президент Соединенных Штатов Америки "гоняет лысого", - Кэнтон шагнул к нему из душевой. На нем были простые потертые джинсы и фланелевая рубашка. – Но, хочу предупредить тебя, Джош, став Президентом, дрочить следует очень осторожно. Эти тупоголовые из Cлужбы Безопасности натыкали видеокамер повсюду…
- СЪЕБИ НА ХУЙ ИЗ…- Бернет захлопал глазами. - Ты… сказал… камеры?
- Да, черт возьми. Уроды из СС следят за всем, что происходит в этом доме - это ведь их работа, - Кэнтон указал на крохотное отверстие в стене. - Видишь? Вон там одна, - oн помахал в камеру рукой.
Бернет чувствовал себя на грани инсульта.
- Хочешь сказать, они видели…
- Как ты душишь своего “удавчика”? Боюсь, что да. Но, не убивайся ты так. Это же Белый Дом? Те парни видели тут вещи и похуже.
Бернет вскочил, пытаясь взять себя в руки. Что за безумие здесь творится!
- К тому же есть кое-что куда более важное, о чем тебе сейчас стоит задуматься, - Кэнтон раскурил сигару, потом предложил одну Бернету. – “Монте-Кристо”. Кубинские. Угощайся.
Бернета передернуло. Кончик сигары выглядел темным, как будто его обмакнули во что-то нехорошее.
- Эй, держи эту дрянь от меня подальше! И вообще, какого хрена ты тут забыл? Я думал, ты уже давно в ебаном Гарлеме!
- О, я буду заглядывать сюда время от времени. Мы все так делаем. Это - часть привилегии, - Кэнтон пыхнул сигарой. - Ты ведь уже успел познакомиться с некоторыми из нас?
Бернет не понимал, о чем тот говорит, поэтому молчал. Лицо Кэнтона, казалось, шевелилось, окутанное клубами дыма.
- Будучи твоим предшественником, в мои обязанности входит объяснить тебе что тут и почем, прояснить, так сказать, некоторые моменты. Понимаешь? Последняя часть сделки.
Сделка, - Бернет чувствовал себя так, словно плывет в тумане. - Разве Тафт не говорил ему что-то подобное? Это часть сделки, - так вроде бы сказал ему жирный зомби.
- Это имеет какое-то отношение к призраку Линдона Джонсона, который обоссал мне ногу?
Кэнтон улыбнулся.
- Он не совсем призрак, Джош. Он - субкарнация. Могу поспорить, его моча пахла как говяжье барбекю, верно?
- О, и Тафт! - продолжал Бернет. - Он - зомби! Я столкнулся с ним сегодня на кухне, а вчера вечером… вчера вечером я видел вампира на южной лужайке!
- Вампиром может быть кто угодно. Пирс, Филлмор, Хардинг - о, и Джефферсон. Джефферсон тоже вампир. Вампиры - самый популярный выбор.
- И… и… и оборотень! - заорал Бернет, брызжа слюной. - Я видел в коридоре оборотня! И он срал! Прямо там! На пол!
Сквозь сигарный дым Кэнтон ехидно оскалился.
- Это был я.
Президент обмяк, привалившись к стене.
- Хочешь сказать, что ты - оборотень? Ты ведь это сейчас сказал?
- Угу. А ты что, услышал что-то другое? Подумай о сделке, как об обычном юридическом контракте с правами и обязательствами обоих сторон. Один из пунктов этого контракта предоставляет нам некое право выбора. Вот почему я сейчас “оборотень”, вот почему Тафт – “зомби”, и вот почему этот унылый техасский хер Джонсон - долбанная “субкарнация”. Каждый из нас вправе выбрать сам, кем ему стать - я выбрал “оборотня”. И, да, это я насрал у тебя в коридоре прошлой ночью, и в кресле вчера днем, - Кэнтон непроизвольно дернул плечом, наслаждаясь дымом сигары. - Думаю, я сделал это рефлекторно. Ты ведь в курсе, что все животные метят территорию? А мы, оборотни, очень территориальные животные. Кстати, здесь я тоже пометил.
Кэнтон распахнул дверцу душевой кабинки.
Президент Бернет заглянул внутрь.
- Ебать-колотить!
Дефекация выглядела, как толстая, длинная колбаса, аккуратно уложенная пирамидкой с торчащей вверх загогулиной. Такая куча должна была весить килограммов пять или шесть.
- Как можно было столько насрать?!!
Еще одно пожатие плеча.
- Ну, мы, оборотни, много едим. Ты что, не читаешь газет? Та череда нападений дикого животного у Капитолийского Xолма?
- Так это был ты? Ты убил всех тех невинных людей?
Усмешка Кэнтона растянулась еще шире.
- Невинных не бывает. Все мы грешны.
- Но, это же звучит как полный бред, - сказал Бернет. - Думаешь, я хоть на секунду поверю во всю эту чушь?
Кэнтон, внезапно указал пальцем вниз.
- У тебя шнурки развязались.
Бернет опустил глаза и нахмурился. Какие шнурки, он же в шлепанцах.
- Обманули дурачка, - хмыкнул Кэнтон.
Бернет завизжал, когда поднял глаза и посмотрел на бывшего Президента. То, что теперь стояло перед ним, было стопроцентным оборотнем с вытянутыми волосатыми ушами, волчьей мордой, когтями, шерстью, ну и… чё там еще у оборотней.
- Теперь ты мне веришь?
Снова галлюцинации, - подумал Бернет.
- Ой, и только не говори, что у тебя снова галлюцинации. Единственное, что ты сейчас видишь - это оборотень, который еще вчера был Президентом Соединенных Штатов Америки. А теперь, я - один из навеки проклятых. Я продал свою душу Дьяволу; в обмен на это Дьявол дал мне все, что я хотел, пока был у “руля”. В пределах разумного, конечно. Как, ты думаешь, мне удалось провернуть все те дела в Боснии? А? И почему это вдруг Сенат, высший законодательный орган, который ненавидел меня до кишечных коликов, проголосовал против моего импичмента?
- Дьявол?
- Сатана покровительствует сильным. А кто такой президент Америки, как не самый могущественный человек на Земле? Ты получишь все что захочешь - в пределах разумного, конечно - если присоединишься к команде.
Бернет вдруг почувствовал себя полностью обессиленным. Он присел на край унитаза и потер ладонями лицо.
- Хочешь сказать…
Оборотень снова пыхнул сигарой.
- Хочу сказать, если ты не желаешь видеть свое имя, политое грязью в учебниках истории, если не хочешь, чтобы твой Президентский срок с треском провалился, ты должен согласиться. Должен впустить Принца Тьмы в свое сердце, пожертвовать ему свою душу и поклясться служить ему вечно. Сделай это, и все, о чем бы ты не мечтал - сбудется.
Оборотень предлагает мне продать душу Дьяволу, - уныло подумал Бернет. - Блядь, ну почему я постоянно влипаю в какую-то хуйню?
- Поверь мне, Джош, все не так уж плохо. И награда будет достойной. Вот теперь, например, когда ты уже Президент, чего ты хочешь больше всего?
Бернет невесело усмехнулся.
- Я хочу, чтобы Палата представителей и Сенат приняли мой законопроект по налогам. И что с того? Этого все равно не случится. По крайней мере, не в ближайший миллион лет.
- Ответ не верный. Заключи с Дьяволом сделку - и все это произойдет. И куча еще всякой великой херни. Все, что пожелаешь.
Бернет пристально посмотрел на него со своего жалкого сидения.
- Да, ну? А что, если я не соглашусь?
- Это будет очень, очень большой ошибкой, дружище.
- Хочешь, чтобы я поверил, что каждый, кто когда-либо занимал Президентское кресло, продал душу Дьяволу? - cейчас Бернет фактически открыто глумился над Кэнтоном.
- Не каждый, - согласился Кэнтон, вновь возвращая себе человеческий облик. - Было несколько придурков, которые сказали "нет", ну, или передумали в процессе сделки. Но, если ты хочешь быть самым могущественным человеком в мире - нужно иди на компромисс. Заключить сделку. Кеннеди не пошел, и сам знаешь, что с ним случилось. Пытался вести двойную игру прямо у Дьявола за спиной, инициировав создание "Корпуса мира" и "Союз ради прогресса". Да, не спорю, у пацана были яйца, но так кинуть Хозяина после того, как он вытащил его жопу из Карибского кризиса! Кеннеди нарушил уговор, точно так же поступили Гарфилд, Линкольн и Мак-Кинли. Напомнить, как они кончили? Как ты думаешь, почему Захари Тейлор умер, едва отсидев в Президентском кресле шестнадцать месяцев? Он сказал Дьяволу "нет". А Уильям Генри Гаррисон? Типпекану[81], мать его так. Либеральный мудак простудился и лежал в мерзлой земле, уже через месяц после инаугурации. Дьявол предложил ему сделку, а он сказал "нет". А Тэд Рузвельт? Сатана дает ему ЧЕТВЕРТЫЙ срок на посту Президента, и что в ответ делает этот неблагодарный ублюдок? Пытается закрыть Манхэттенский проект! Ну, Гарри Трумэн быстро подсуетился, и решил эту проблему. Короче, мораль сих басен такова, Джош. Присоединись к команде… или умри.