Страница 89 из 136
Тэр-гао Браннон
Ну вот, опять. Начинается.
В прошлый раз мы спокойно поговорили. Не бил, не кричал, вежливо и мирно сказал отправляться на разгрузку торговых муравьев наверху. Там ребята тоже были вполне нормальные, дружелюбные. Даже кормить не забывали. Правда, поспать дали всего часа три… Но зато рассказали несколько смешных историй. В общем, на эту пару дней я не мог пожаловаться. Пока Койя не пришла.
И вот теперь её брат Сарыч влетает сюда, явно взбешённый, выставляет прочь свою подружку… Н-да. Дело плохо.
- Слушай, ты…
Странный голос. Отчего-то кажется, что в нём слышен металлический звон.
Как же я устал.
- Объясни-ка мне вкратце, какого хрена здесь произошло.
Я вздохнул. Ну и как ему объяснять? Если Койя сама скрыла всё от брата, то я точно не имею права выдавать её секреты.
- Извини, - негромко сказал я, прекрасно зная, что последует за моим высказыванием, - Но это только наше с Койей дело.
Если бы к боли можно было привыкнуть, я бы уже привык. Как жаль, что это так не работает.
Нэйвин бил сильно. Куда сильнее, чем его сестра. Я с трудом заставил себя снова дышать. Ну, по крайней мере, удар был всего один.
Нэйвин сразу отошёл, сел на кровать. Ссутулился. Громко выругался. Потом повернулся и недовольно уставился на меня. Я кое-как выровнял дыхание и, собравшись с силами, сказал:
- Я хорошо понимаю слова. Драться незачем.
Он покачал головой, усмехнулся не слишком весело.
- Непохоже. Если понимаешь, то отвечай.
- Да не могу! Пойми!..
Наверно, звучало глупо. Но Койя и так огорчилась из-за меня. Если ещё и сплетничать на её счёт, выйдет совсем плохо.
- Койя в бешенстве. Насколько я понял, из-за тебя. Я никому не позволял обижать мою сестрёнку, и начинать не буду.
- Я в самом деле, пожалуй, обидел её. И мне очень жаль, что так случилось, поверь…
- Что именно случилось-то, скажешь ты мне или нет?!
Я жалел её. Койю. Где-то там, под слоем злобы и показной силы я видел призрачную тень несчастной девочки, обречённой на свою судьбу. Разве у неё был такой уж огромный выбор, кем стать? Или бесправной молчаливой служанкой, как большинство женщин в этих краях. Или такой, какой она стала. Койя слишком горда, чтобы выбрать первый путь.
- Слушай, парень, я ведь тебя до полусмерти изобью, если не ответишь сразу.
Сказанная равнодушным холодным голосом, эта фраза звучала ещё хуже.
- Нэйвин, - мягко позвал я. Надеюсь, не перепутал имя. - Не сердись, подожди, пожалуйста. Дай объяснить.
Он повернулся в мою сторону и молча уставился, чуть щурясь.
- Койя попросила меня кое о чём. Я отказал. Подробности выпытывай у неё - я не скажу, можешь хоть убить.
- Неужели попросила что-то настолько сложное, чтобы лучше огорчать ее и бесить меня?..
- Невозможное.
Нэйвин фыркнул.
- Шарады ещё отгадывать…
Я не мог ему объяснить. Койя мечтала о ребёнке. Сказала, что хочет оставить память обо мне. Ведь вернуться в С-12 я, скорее всего, больше не смогу. Разве я мог согласиться. Если она в самом деле забеременеет, чтобы мой ребёнок рос вот так, без отца, с такой матерью, в этом месте?..
Не могу предположить, что подумает Сарыч, если узнает об этом разговоре. Не слишком хорошо понимаю местные нравы. Вдруг это опозорит Койю… Я всё-таки Республиканец. Враг.
- Последний шанс передумать и сказать, - предупредил Сарыч. - Десять секунд на решение. Время пошло.
Он встал и снова подошёл. Я не мог перестать мысленно отсчитывать секунды. Три. Две. Одна.
Нэйвин метнулся вперёд. Я успел зажмуриться.. Но удара не последовало. Щелчок - с запястий падает железо наручников. Я удивленно посмотрел на Сарыча.
- Сам догадался, - буркнул он, объясняя своё решение.
Я не стал расспрашивать, хотя любопытно - верны ли его догадки. Обошлось, и ладно. Я пересел поудобнее, попытался расправить спину.
- Послезавтра выезжаем. Если, конечно, Койя ещё не передумала тебя отпускать.
- А если передумала? - осторожно поинтересовался я.
- Всё равно выезжаем. Ты тут мешаешь.
Я улыбнулся. Нэйвин отвернулся, встал и набрал какой-то номер на ручном коммуникаторе.
- Шиана? Пришли сюда Мию со жратвой и выпивкой. Что значит “не знаешь”? Она должна быть на кухне. А, чтоб вас. Да сам найду, забудь!
Сарыч сбросил звонок, чуть слышно ругнулся. Ещё раз набрал номер – другой.
- Варха! Мия у тебя?
- Только что была, - раздался в ответ голос того паренька, что стерёг меня в Южном. – Но я иду на тренировку, и…
- Где она?