Страница 67 из 75
– Твой отец научил, – объяснил мне Марк. – Ты тоже так сможешь, потом научишься.
– Мы с вами! – заявил тут же Ефим, а его невеста жизнеутверждающе звякнула цепями. – Вдруг помощь нужна будет.
Толпа на улице шумела, свадебная драка продолжалась. Судя по крикам, убитых пока не было, зато много морально покалеченных. Не драка – аттракцион для смелых.
– Я люблю тебя, Дракула! – выкрикнула какая-то женщина в свалке. – Кол в груди не помеха нашей страсти!!!
– Помогите, она тяжёлая! – прохрипел громко граф. – Оттащите её от меня!!! Добейте меня колом!!! Ван Хельсинг, не бросай меня!!! Помогите!!!
– Любимый!!! А ты, в рясе, куда пополз – венчай нас прямо сейчас!!!
– Весело у них там! – хохотнул Марк и открыл портал.
Мы вчетвером вошли в портал и вышли на плато – внизу под нами расстилался дремучий, сказочный лес. Даже в вечерней тьме картина была впечатляющей, лес поражал своим великолепием и красотой.
Марк достал из кармана своего костюма листок, на котором размашистым почерком был написан текст. Это был почерк не моего отца. Первая часть текста была написана на русском, а вторая часть, похоже, на латыни, но я не была в этом уверена.
– Начало текста читают девочки, – сказал Марк. – А заканчивают мальчики.
– А костёр? – вспомнила я о том, что было написано в инструкции отца.
– Обязательно! – ответил мне Марк. – Сейчас мы всё подготовим и начнём.
Что-то во всём этом было не так – меня терзали подозрения, душа рвалась от плохих предчувствий. И ещё я ощущала, как волнуется мой вампир, видела, какие взгляды он бросал на меня, когда думал, что я на него не смотрю. Он словно прощался со мной навсегда. Да и Валквид вёл себя аналогично по отношению к Кристине.
Пока мужчины подготавливали костёр для обряда, мы с Кристиной учили слова заклятья. Текст был коротким, почти как на обряде вызова жениха.
– Люблю, дышу, живу! Сестра-ночь! Пусть уйдёт проклятье рода прочь!
А вот слова наших мужей нам было не перевести. Подкралась к Ефиму, показала бумажку, он пожал недоумённо плечами.
– Не знаком я с энтим языком, – честно ответил он.
Тут Белая леди заинтересовалась текстом и пугающим осиплым голосом произнесла:
– Что-то знакомое. Я, кажется, знаю этот язык, – она наклонила голову набок в раздумьях. – Но это было так давно, я забыла. Попробую вспомнить.
– Очень выручишь, – шепнула я, бросив украдкой взгляд на Марка.
Мне подарили тёплую улыбку, точно слышал мой разговор с призраками.
– Может, Домицию позвать? – предложила мне Белая леди. – Она умеет открывать порталы, как и Марк. Тем более сейчас она наверняка перекусила свежей кровью и сильна, как никогда.
– Нет, пока не надо, – вздрогнула я и от скрипучего голоса призрака, и от перспективы быть покусанной вошедшей в раж свекровью.
Так что же затевают вампир и оборотень? Ведут себя оба непривычно, словно примерные зайчики, не грызутся между собой, не норовят при любом случае друг друга подколоть. Их точно объединяет общая тайна. Как же её узнать?