Страница 26 из 259
— А кому тут безобразничать-то? — пожал он плечами. — Думаю, среди утопцев библиофилов нет. И в гастрономическом плане книги их тоже не интересуют, потому что они невкусные.
Лена заметила, что посещение библиотеки несколько подпортило ведьмаку настроение. Она подумала, что он наверное вспомнил, как они были тут в прошлый раз с Трисс, как эта их прогулка закончилась романтическим свиданием на маяке, как он тогда, размечтавшись и поддавшись очарованию момента надавал ей кучу обещаний, которые так и не смог исполнить. Лена подумала, что отчасти и в какой-то степени и она внесла свою лепту в разлад, который приключился между Геральтом и медноволосой чародейкой. От этой мысли ей стало грустно и гнусно. Она вдруг почувствовала себя крайне неуютно и одиноко в этой большой, давным давно покинутой и всеми забытой библиотеке с тысячами никому не нужных книг, которые веками пылились на полках в тщетной надежде, что однажды здесь все станет так, как когда-то было. Из библиотеки они вышли в очередной коридор, который полого повел их вверх. Дышать сразу стало легче, а потом — о счастье — Лена услышала крики чаек и увидела кусочек вечереющего неба. Путешествие по каналам закончилось. Комментарий к МЫ БИОЛОГИЮ УЧИЛИ НЕ ПО ДАРВИНУ. ГЛАВА 6, в которой Лена в ходе романтической прогулки по Новиградской канализации знакомится с экзотическими представителями флоры и фауны * Р.Бёрнс. «О происхождении одной особы».
========== ЕСЛИ Б Я БЫЛ СУЛТАН, Я Б ИМЕЛ ТРЕХ ЖЕН ИЛИ RUN BOY RUN. Коротенькая ГЛАВА 7, которая нужна для связи событий в повествовании ==========
Геральту и Лене повезло. Для начала, Геральт еще издалека заприметил рыжий «ирокез» Золтана, мелькающий у входа в Шарфей и Розмарин.
— Золтан! — не теряя времени даром, заорал он.
— Золтан! — присоединилась к ведьмаку Лена, понимая, что беседа с другом Геральта вне стен славного Лютикова заведения (которое служило временным пристанищем ныне враждебным им с ведьмаком чародейкам) — это залог их будущего успеха. Лена пока была не в курсе планов Геральта относительно их будущего вообще и их совместного будущего в частности, но, по крайней мере, один пункт плана прорисовывался вполне ясно: Геральту нужно было одеться, так как существовать дальше в одних подштанниках было теоретически (да и практически) конечно можно, но все же нежелательно.
Краснолюд услышал окрики и завертел головой в поисках обладателей голосов. Геральт, который предусмотрительно остановился у коновязи, помахал рукой своему другу, чтобы привлечь его внимание. Это помогло. Золтан увидел ведьмака и Лену и поспешил к ним.
— Вот сейчас не понял, — сказал он после недолгой паузы, в течение которой разглядывал сначала Лену, а уж потом Геральта в его специфическом наряде. — Хотя кое-что начинает проясняться.
— Йен и Трисс вернулись? — спросил Геральт, которого не особо волновали умозаключения Золтана.
— Пока нет. Я скажу тебе больше, Филиппа и Маргарита спешно отправились к Зимородку, потому как оттуда прибежал поваренок и попросил унять разбушевавшихся чертенюк. Что у вас там случилось? Насколько я помню, с утра ты отправился на свидание.
— Мы с Йен и Трисс расстались.
— А это… — Золтан многозначительно посмотрел на Лену, которая предпочла на всякий случай не высовываться из-за надежной спины Геральта.
— Это Лена, — ведьмак коротко представил краснолюду свою новую знакомую, а затем решительно зашагал в Шалфей и Розмарин. — Нам теперь и минуты терять нельзя, — сказал он то ли Золтану, то ли Лене. — Надо быстро собраться в дорогу, пока чародейки не вернулись. Иначе, с Шалфеем произойдет то же, что и с Зимородком. А Лютик этого не вынесет.
— Может мне кто-нибудь объяснить, что тут происходит? — нервно вопросил Лютик, в то время, как Геральт рылся в сундуке, выискивая подходящую одежду.
— Тебе же сказали: Геральт поругался со своими бабами. Вусмерть. Теперь вострит лыжи, — объяснил Золтан.
— А это кто такая? — Лютик кивнул на Лену, скромно притулившуюся в уголке.
— Это Лена.
— Мне это ни о чем не говорит.
— А должно?
— Девчонка симпатичная. Кто она Геральту?
— Скажи это Присцилле. Кстати, вон она идет с Цири вместе.
— Цири, — Геральт наконец соизволил вынырнуть из недр сундука, — так получилось, что… В общем, мне надо срочно в Оксенфурт.
— Зачем? — тут же переспросил любопытный Лютик.
— Учитывая, что у меня возникли… трудности с моими… с Йен и Трисс, я решил… навестить Шани.
— Ну и разумно, — сказал Золтан.
— Если ты опять задуришь ей голову, а потом бросишь, — воинственно начал Лютик.
— То что?
— Ничего, — вздохнул Лютик, заранее смиряясь с неизбежным.
— Геральт, ты опять накосячил, — констатировала Цири.
— Да. Между мной и Йен в очередной раз все кончено, — объявил Геральт. — Между мной и Трисс пока что все кончено тоже. Я отбываю в Оксенфурт к Шани, так что если буду срочно нужен, ищите меня там. Йен и Трисс не говорите ни под каким предлогом, где я нахожусь. Лену я беру с собой. Если явится Эредин с Дикой Охотой, скажите пусть подождут, пока я разберусь со своей личной жизнью. В конце концов, я имею на это право. Все. Лена, уходим. Да, Золтан, Плотву оставляю тут под твою ответственность. Лютик, если из моего сундука что-нибудь пропадет… Присцилла, поправляйся. Цири, слушайся Трисс и Йен, учись у Аваллакʼха и Маргариты, Филиппу посылай нахуй без раздумий. Ну, вроде все сказал. Бывайте!
С этими словами, Геральт махнул всем рукой, подхватил немного прибалдевшую от его стремительности Лену и покинул Шалфей и Розмарин.
========== КАКАЯ Ж ПЕСНЯ БЕЗ БАЯНА. ГЛАВА 8, в которой наконец-то появляется Йорвет, ибо что ж за фанфик по ведьмаку, если в нем нет одноглазого эльфа ==========
— И куда мы теперь? — спросила Лена, когда они миновали ворота Иерархов и перешли внушительный каменный мост.
— Сначала полечим твою ногу, потом я предлагаю искупаться после странствий по канализации, а затем мы подыщем место, где сможем заночевать.
Лену данный план действий вполне устроил. Они нашли подходящее место на берегу реки, затем Лена уселась на расстеленную куртку Геральта, а ведьмак принялся осматривать ее ногу.
— Ну что там? — девушка вытянула шею, чтобы лучше видеть.
— Немного опухла, но в целом ничего страшного.
— То есть ампутировать не придется? — натянуто пошутила Лена.
— Это была всего лишь крыса, а не василиск. Так что еще немного терпения — и все будет в порядке. Сейчас будет больно, — предупредил ведьмак.
Лена сдержалась, хотя вскрикнуть очень хотелось.
«Еще подумает, что я какая-нибудь вовсе никчемная неженка, и будет припоминать мне это потом при каждом удобном случае», — подумала Лена, прикусывая губу, поскольку от манипуляций Геральта ее рана запульсировала резкой пронзительной болью.
— Ну, все-все, — успокоил ее ведьмак. — Скоро полегчает.
— А что ты сделал?
— Почистил ранки, чтобы там дрянь всякая не скапливалась. Сейчас кровь пройдет, положу лекарство, замотаю ногу — через день-два будет как новая. Немного пощиплет!
— Ой-й-й! — зашипела, не удержавшись Лена. — Ты же сказал, что уже все.
— Теперь точно все.
— А как я с забинтованной ногой смогу помыться? А мне обязательно надо в воду, потому что эта канализационная вонь кажется во все поры мне въелась. И волосы ею пропитались. И одежда.
— То есть, ты еще и постирушки хочешь устроить?
— А тебе не терпится поскорее от меня отделаться?
— Я вовсе не поэтому… Почему вы, женщины, всегда додумываете за нас и переворачиваете все наши слова так, что смысл меняется на прямо противоположный?
— Это, я так понимаю, был риторический вопрос.
— Ладно, сделаем так: сейчас я быстренько искупаюсь, а потом мы пойдем прямиком в «Семь котов», я попрошу приготовить для тебя бадью с водой, где ты можешь отмокать, сколько тебе вздумается, а также заняться стиркой и сушкой белья — и все это без риска простудиться.