Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 147 из 259

Ну да. Когда еще такой случай представится, - заговорщицки улыбнулась Маше Галадриэль. – Я уже сказала тебе, что не буду пользоваться преимуществами своей расы. Но смотри, это не значит, что остальные эльфийки, которые будут крутиться рядом с Эредином, будут такими же добрыми и сознательными, как я.

Маша кивнула, прикидывая в уме, как бы так половчее попросить совета у умной и умудренной тысячелетним опытом супружеской жизни Владычицы о том, как можно отвадить от Эредина наглых эльфиек, но тут Галадриэль неожиданно подобралась, насторожилась и стала принюхиваться.

Чувствуешь? Гарью пахнет.

Может, это с той поляны сьюшек ветер сюда принес? – несколько неуверенно предположила Маша.

Не-е, это свежий.

Вон оно, - Маша, стоящая лицом к лесу, указала за спину Галадриэли, туда, где над деревьями начал подниматься черный дым.

Трандуилия горит. Это кто-то из наших? – Галадриэль обернулась и теперь тоже наблюдала, как местное Лихолесье заволакивает густой дымовой завесой.

Вероятнее всего, сам Трандуил, - высказала предположение Маша.

Надо пойти и глянуть, что там творится, - решила Галадриэль.

Эредин разорется. Он велел мне стоять тут и ждать его, - с унылым видом сказала Маша.

Скажу, что уволокла тебя силой. Или, что нас напали и мы спасались бегством. В общем, что-нибудь соврем этому деспоту, чтобы его своенравное Величество не психовало.

Маша уже собиралась было радостно согласится с Галадриэлью, но тут из-за деревьев как по заказу появился сам деспот, то есть король ольх собственной персоной, избавив женщин от необходимости что-либо выдумывать и врать. Лицо и грудь его были испачканы жирной черной сажей, ступни босых ног были черны от золы, а костяшки правой кисти почему-то разбиты в кровь.

Эредин, что случилось? – встревоженно спросила Галадриэль.

Да Трандуил маленько с петардами переборщил.

С петардами? – не поверила своим ушам Галадриэль. – Откуда он взял петарды?

Да в уме он повредился! Что в общем-то не удивительно, исходя из того, что ему пришлось здесь увидеть.

А почему у тебя кровь? – с тревогой спросила Маша.

Да пришлось успокаивать разошедшихся царя с царевичем силовыми методами, - Эредин сжал свой увесистый кулак. – А то они уже и друг друга готовы были на колбасу пустить. Слово за слово, так у них дискуссия бойко пошла, что один за меч схватился, другой – за нож. Элронд хотел по-хорошему, стал уговаривать их, чтобы успокоились, получил в ухо кулаком (хорошо, что не ножом). Ну, тут я понял, что дипломатические средства не помогут, Леголасу засветил в глаз, Трандуилу – в челюсть. Голова у царя оказалась крепкая, он еще секунды две на ногах стоял, прежде чем упасть, и меня успел скотиной обозвать, прежде чем сознание потерял. Даже среди моих Красных всадников немного найдется таких, кто обладал бы такой стойкостью. За исключением, конечно, Имлериха.

Что Трандуил и Леголас не поделили? Проблема отцов и детей? – поинтересовалась Галадриэль.

Я бы сказала: тупой и еще тупее, - проворчала Маша.

Скорее, последнее, - согласился с Машей Эредин. – Хотя, как я уже сказал, Трандуила чисто по-эльфийски можно понять. Леголаса, впрочем, тоже. Пойдемте к ним. Они скоро в себя придут. Думаю, тут потребуется твоя, Галадриэль, женская мягкость и тактичность. А то мои методы убеждения хоть и действенны, но все-таки слишком радикальны.

То, что Трандуил пришел в себя после того, как его приложил Эредин, дамы и ольх сообразили, еще не доходя до места, так как вопли Лихолесского царя были слышны, наверное, даже в Тангородриме.

Я этого так не оставлю! – исступленно орал Трандуил. – Они мне заплатят! Я с них взыщу материальный ущерб!

Трандуил, успокойся, пожалуйста насчет материального ущерба, - начал увещевать лихолесца разумный и рассудительный Элронд. – Ведь, как ни крути, это ты тут все разорил, а не они пришли к тебе в Лихолесье, чтобы пройтись по нему огнем и мечом.

Еще бы не хватало! – парировал Трандуил. – Пусть бы только попробовали! Узнали бы у меня, как Шелоб под горой скрипит! В смысле, я бы им показал, где арахниды зимуют!





Отец, Элронд всего лишь пытается до тебя донести, что про материальный ущерб нам заикаться не стоит, а то как бы не получить встречный иск за разгромленную Трандуилию.

Хорошо, пусть не материальный, но моральный-то ущерб мне нанесен точно был! – не сдавался Трандуил. – Мое честное имя опорочено! Моя нервная система расшатана!

Как, собственно, и у нас у всех, - перебила лихолесского царя подошедшая к месту событий Галадриэль. – Мы все шокированы увиденным. Так что, Трандуил, возьми себя в руки, вспомни о своем статусе и королевском достоинстве и прекрати истерику!

Тебе-то хорошо, - тут же перешел в атаку на Галадриэль Лихолесский царь. – Тебя не спаривали с родственницами, гномами, мэллорнами… не знаю, с чем еще.

Я понимаю твою возмущение… - начала было Галадриэль, но Трандуил раздраженно прервал ее.

Ничего ты не понимаешь! Ты здесь оттягиваешься в свое удовольствие с нормальным эльфом, -он указал на Эредина, - а мы вынуждены лицезреть всякие непотребства в исполнении наших двойников.

Ты повежливее с дамой, - Эредин вышел на передний план и расправил плечи. – Или тебе для симметрии с другой стороны челюсть шлифануть?

Ну да, защитничек, - проворчал Трандуил, потирая внушительный синяк, расползающийся на щеку и появившийся после недавнего общения с королем ольх. – Двигаем в бой тяжелую артиллерию.

Двину, если ты нормальный синдарин понимать перестанешь, - пообещала Галадриэль. – Магия моя тут бессильна, но, как выяснилось, мы нашли кое-что получше и подейственнее.

Против лома нет приема, - констатировала Маша. – Если нет другого лома. Но его здесь как раз и нет. И, кстати, можно узнать, что же все-таки выбило его Лихолесское величество из колеи настолько, что он собственного сына готов был порезать на шнурки?

Аркенстон, - развел руками Элронд. – Больная тема.

Но как? – спросила Галадриэль, чей разум отказывался понимать, в какую причудливую связь завертела йашная фантазия лихолесского царя и драгоценный камень.

Он оказался ненастоящим! – взвыл Трандуил. – Я держал его в руках. Я был на вершине блаженства! Я думал, что обладаю Аркенстоном. Я шел к этому столько долгих трудных лет. И тут я неожиданно понял, что держу в руках всего лишь… Кусок стекла!!! Жалкую подделку!

Жесткий облом, - понимающе покачала головой Маша.

Это было последней каплей, - сообщил Трандуил.

То есть, зрелище того, как твой клон сношался с клоном Торина, ты вынес; когда твой клон насиловал клона моего, ты стерпел; ты даже смог пережить оргию с пауками, но когда тебе подсунули фальшивый Аркенстон, ты сломался, - с горечью сказал Леголас. – Отец, я разочарован. Я понял, чего стоят твои семейные ценности и моральные устои. Жадность – вот главная составляющая твоей натуры.

Сын, ты не прав, - покачал головой Трандуил. – Аркенстон был просто последней каплей, которая переполнила чашу моего терпения. В итоге я все-таки сжег к балрожьей матери всю эту Трандуилию с ее извращениями.

Но почему, отец, ты не сделал этого сразу? – патетически воскликнул Леголас.

Потому что я хотел вчинить иск. А для этого мне нужны были доказательства. Теперь их нет, - Трандуил пригорюнился и скис.

А кому ты жаловаться-то хотел, твое Лихолесие? – поинтересовалась Маша.

Да я до Валинора бы дошел! – вскинулся Трандуил. – Пусть как-то вмешаются, обуздают…

Ты синда, тебя в Валинор не пустят, - заметил Элронд.

Не пустят? – воодушевился Трандуил. – А не очень-то и хотелось. Я тогда до самого Эру дойду. Да! И подам жалобу на Мелькора, Манвэ, Варду, Ауле, Тулкаса и Ульмо. Вот так! Не на того напали! Я на всех управу найду. Думают, раз валар, так все им с рук сойдет! Ничего подобного! Я – дитя Эру. Я свои права знаю!

Погоди-погоди, - прервал монолог Трандуила Элронд. – Ну, твои претензии к Морготу с Манвэ и Вардой – еще понятны. А Ауле тебе чем не угодил?