Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 6 из 18



- Кожа?

- Хуже, целлофан. Да не заморачивайся!

- Эльфийская работа?

- Человеческая! Я что на эльфа похожа?!

- К счастью нет, – пробормотал Торин, встал и отошел от меня.

Ну что нужно попробовать встать. С кряхтением и множеством предосторожностей я поднялась на ноги. Ничего, стоять точно могу. Правда, конечно, безумно неудобно в одном ботинке. Второй я положила в сумку, пригодится, я надеюсь.

- Завтрак, – сказал Торин, и мне по затылку что-то стукнуло. Да еще и пребольно так!

- Ты решил мне последние мозги выбить? – потирая затылок, возмутилась я. На лежаке было яблоко.

- Ты есть не хочешь? – гном, кажется, даже не понял, что случилось.

- Хочу, но ртом, а не затылком, – это, кажется, бесполезно. Нужно просто себя поберечь от этого ненормального. Скорей к эльфам! Надеюсь, хоть они не будут пытаться зарезать меня по утру и кидаться в меня яблоками. А яблоки я люблю, кстати.

Собрав в сумку, все, что успела вытащить, я закинула ее за плечи и выразила готовность идти, и даже сделала первые пару шагов. Нога тут же дала о себе знать, впрочем, не все было так плохо. Я немного изменила походку и стала шагать поразмереннее, но в целом шла нормально. Еще и яблоко на ходу грызла. Хоть какая-то отрада! Кстати об отраде, у меня же в сумке есть конфетки! Я остановилась и закопошилась в недрах моего рюкзака. Вот она отрада в чистом виде! Ириски!

Увидев полный любопытства взгляд Торина, я протянула ему пакетик:

- Будешь?

- Что это? – это у него вопрос дня сегодня, видимо.

- Пилюли хорошего настроения, – ну как тут удержаться?

- Это магия?

- Это конфеты.

- Магические?

- Сладкие! Попробуй, хватит задавать кэповские вопросы. Они порождают кэповские ответы.

- Какие? – Торин все же протянул руку и взял одну конфетку. Долго крутил ее в руках и рассматривал. Ну, давай ешь уже, хватит страдать фигней! Гном посмотрел на меня еще раз, убедился, что я сама их жую и сунул-таки ее в рот. Ну, слава богу!

- Ну и как? – пытливо спросила я.

- Сладко, – вот точно кэп! – Непонятный вкус какой-то. Я такого раньше не пробовал, – кэп-кэп-кэп! И еще раз кэп!

- Логично, что ты не пробовал конфеты из другого мира.

- Мм, – что-то невнятное ответил Торин.

- Что?

- Ммм… ммм. Ммм!!!

- Стой! Нет! Не открывай рот! Ты… Ты зачем ее жевать взялся?! Это же ириска!

- Мм, мммм!

- Да не знал, но блин, жевать-то ее зачем!

- Ммм! Ммммм!!!

- Да, прости, я не подумала, что ты ее будешь жевать сразу. Ее сначала надо размочить так сказать, чтобы она к зубам не липла, а потом уже, что хочешь, делай.

- Мм ммм… Мммм?

- Подождать, это же конфета, она растает и зубы отлепятся.

- М…. Мммммм…

- Нефиг ругаться! Сам это сделал! Тебе еще повезло, что у тебя пломб нет и зубы крепкие, а то бы сейчас все вырвал!

- Ммм.

- Вот поэтому и не пытайся отодрать. А то будешь Торин Беззубый!

- Ммм!

- Да ну тебя, – отмахнулась я и поковыляла вперед, обнаружила, что свою конфету я сжевала, пока с ним спорила и закинула в рот еще одну. Гном проводил ее взглядом полным священного ужаса. – И ничего тут ужасного нет, если не стараться прожевать ее сразу. Это же конфета, а не кусок мяса!

- Ммммм мм!

- Это кому как! Я вот и конфету люблю и мясо, а ты уж вестимо мясо больше. На то и мужик!

- Ммм мм ммммм.

- Что-что?

- Ммм мм ммммм!

- А! Гномихи. Ну, значит, ваша раса любит больше мясо. Эльфы травку любят.

- Ммм ммм мммм!

- Не только конфеты, люди любят много чего. Кто-то как гномы мясо, кто-то как эльфы траву, ну и кто-то как я конфеты.

Гном молча заторопился.

- Ну куда так быстро? Я не могу!

- Ммм!

- Мне, кажется, ты уже можешь говорить нормально, а не заставлять меня читать твои мысли, – заметила я, в очередной раз не разобрав, что он сказал.



Гном с неподражаемым выражением лица осторожно разлепил зубы и тут же смачно выплюнул конфету.

- Ты что делаешь? Эх, перевод добра в говно… – расстроилась я. – Не буду больше угощать!

- Да и слава Дурину! Чтоб я еще раз такое в рот взял! – наконец, сказал нормально гном.

- Слушай, ну не спеши так правда, мне неудобно идти, – напомнила я.

- Мы так до Ривенделла не дойдем и к вечеру.

- А если поспешим, то я никогда не дойду. По крайней мере, своим ходом.

- Это точно, – согласился гном, развернулся и, подойдя ко мне, без каких либо усилий закинул меня на плечо.

- Э-э-э-эй!

- Ты сама сказала, что мы так никогда не дойдем.

- А мне что делать?! – из-за плеча возмутилась я.

- Конфеты ешь.

Чертов гном! А вообще так довольно удобно. Плечо у него широкое, чуть ли не лежу на нем. Вчера он конечно удобнее меня нес, но… Надо признать, что идти я толком не могу, и это единственный нормальный выход из положения.

- Тебе не тяжело? – спросила я.

- Тяжело? – усмехнулся гном. – Да ты намного меньше моей поклажи весишь.

Гном есть гном, сила у этого народа огромная, но не обязательно так этим выставляться. Меньше чем поклажа! Ха! Я вообще миниатюрная девушка! Да, нефиг было, и спрашивать про тяжело тогда! Вот!

- Будешь конфетку? – через некоторое время спросила я, потому что молчание мне казалось безумно неловким. Говорить, конечно, в таком положении не намного умнее, но все же!

- Дурин сохрани!

А я с горя снова сунула конфетку в рот. Как удачно, что они все-таки были у меня в сумке.

- Далеко до Ривенделла? – еще через некоторые время спросила я.

- Часа два, два с половиной до развилки, а там еще минут пятнадцать-двадцать.

- Понятно, – да долго мне еще так болтаться.

- Знаешь, давай все-таки свою конфету, – все же попросил Торин. А-а, проникся таки!

Я протянула ему ириску из-за плеча.

- И что теперь с ней делать? – судя по звуку гном, тут же положил ее в рот.

- Только не жуй! По крайней мере, пока. Просто соси, как леденец.

Так причавкивая мы и двигались вперед. Кто бы мне сказал раньше, что я буду кататься на гноме…

- А ты действительно мысли читаешь? – через час молчания, когда я уже вся измаялась ничего неделанием, да еще и странной позой.

Я еле сдержала смех, чуть было им не подавившись.

- Эй! Ты там живая?

Я утвердительно булькнула и постаралась себе даже рот заткнуть, чтобы не заржать. Нельзя! Нельзя смеяться! А то сейчас пешком пойдешь!

- Да что с тобой?

- Все в порядке, – глубоко вздохнув сказала я. – Мысли я читать не умею. Это просто преувеличение, когда приходится догадываться, что человек говорит, – снова подавленный смешок. Ох, как тяжело! – И я вообще к магии никакого отношения не имею, и никогда не имела. Я простая человечка, совершенно ничего особенного, разве что маленькая.

- Я не человек, – видимо, ничего другого ответить гном не смог.

- Я помню, но в моем мире только люди, и потому я так говорю.

- Никого кроме людей? – удивился гном.

- Никого! Ни гномов, ни эльфов, ни хоббитов, ни орков, ни энтов.

- Тогда откуда ты все это знаешь? – опять в детектива играем…

- Я начитанная девушка, – я даже не соврала.

- То есть в вашем мире, если информация о других мирах? Например, о нашем?

- В какой-то мере, – да я просто гений недомолвок! – Будешь еще конфетку, пока я их все не съела.

- Ты не хочешь говорить о своем мире?

Нет, за нос водить не получится. Уважаю!

- Я хочу сначала поговорить с Элрондом, чтобы точно знать могу ли я разглашать информацию.

- Тогда я ничего не узнаю, жаль.

- Ты точно не зайдешь в Ривенделл?

- Нет, – резко и быстро ответил Торин.

Эх… очень жаль…

- Ну, если кратко и без подробностей, то «это был писец», – нашлась я. – Но давай лучше ты что-нибудь расскажешь. Как там Дис, Балин, Двалин? Ори, Нори, Дори? Бифур, Бомбур, Бофур? Оин, Глоин? Фили, Кили?

Торин даже остановился. Упс, перегрузила.

- Откуда ты всех знаешь? Некоторых даже я не знаю!