Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 13 из 18

Умиротворение было настолько сильным, что даже осторожное прикосновение к плечу не произвело, на меня обычного впечатления. Вместо того чтобы подскочить, или хоть бы вздрогнуть, я медленно и спокойно открыла глаза и повернула голову, чтобы взглянуть, кто это подошел. Надо мной стоял Торин. Эльфийская рубашка смотрелась на нем довольно смешно. Где они нашли такую широкую рубашку вопрос отдельный, но если рукава он подвернул успешно, то длина так просто не уменьшалась. Нариэль просто гений! В таком виде он точно никуда не уйдет!

Я приподнялась, принимая более вертикальное положение (и когда я успела прилечь, да еще и в плед укутаться???) и посмотрела на Торина более осмысленно. Мы же с ним разругались, чего это он?!

- Я хотел извиниться, – неуверенно начал он. Мои брови медленно поползли вверх. – И пообещать,.. Ведь это важно?

- Очень, – поскорее подтвердила я, не веря ушам своим.

- Пообещать, пока не передумал, что доведу лечение до конца.

Изумлению моему не было предела, я лишь удивленно хлопала глазами.

- А ты думала, что я совсем выжил из ума? – раздосадовано спросил гном.

- Честно говоря, под конец мне именно так и показалось, – согласно кивнула я.

- Так вот это не так. Если мое пребывание у эльфов лишних несколько дней поможет целому миру, я потерплю, – на этих словах Торин чуть повел плечом и оперся на диван.

- Садись, что ты стоишь. Да и вообще вставать было не самой лучшей идеей, – я подорвалась освободить половину дивана, чтобы Торин мог сесть, будто вокруг было мало мест.

- Пришлось встать, когда я понял, что ждать, что ты придешь, бесполезно. Сиди, – остановил он мои движения. Гном обошел меня и сел прямо на ковер, прислонившись спиной к дивану. Я же продолжала полулежать. Это он о моей ноге что ли печется? Вот же слепой безглазого ведет! Хотя я по сравнению с ним не просто зрячая, а даже очень зоркая. А может быть ему просто на полу удобнее сидеть, эльфийская-то мебель высоковата.

- Ну, попросил бы Нариэль, она бы меня позвала.

- Она стремглав выскочила, взяв твои листы, я не успел и рта раскрыть.

Я хихикнула. Она-то подумала, что он сейчас оружие попросит, или спросит, что за ерунду она ему принесла. Нариэль молодец!

- Ты же не любишь эльфов, вот они тебе и стараются не докучать, – и вряд ли я даже соврала.

Торин промолчал, глядя в огонь. Не знаю, можно ли так сказать, но огонь ему идет. В том смысле, что в свете огня он выглядит просто потрясающе. Усталое, бледное лицо в огненных всполохах казалось живым и теплым, чуть растрепанные волосы, без единой косы, лежащие частично на диване прямо возле меня, казались мягкими и шелковистыми. Волнистыми змейками они струились по пледу, по плечам, заползали за воротник и оттеняли лицо гнома. Глаза озарялись ни с чем несравнимым светом, будто можно было видеть саму неугасимую душу гномьего короля. Чем больше на него смотрю, тем больше мне кажется, что я начинаю его понимать. Может меня для него сюда отправили? Тьфу, бред! Точно прямо посылочку дома упаковали и прямехонько к нему в руки! Черт, и правда, к нему в руки…

- Ты говорила, что моя роль в судьбе мира далеко не последняя и что я важен для какой-то будущей проблемы с кольцом и Сауроном. Кольцо всевластия? Оно таки найдется? – неожиданно спросил Торин. Я поскорее отвела взгляд. Дурные мысли! А язык еще дурнее, наболтала ему, теперь придется или врать или молчать. Ну зато эффективно получилось, поздравляю!

- Да, это собственно очевидно. Такие вещи не теряются, – ну попробуем сыграть в словестную игру. В конце концов, я всегда могу честно ему сказать, что информацию разглашать боюсь.

- Да, это верно, – кивнул Торин и тут же вскинул голову, отбрасывая пряди от лица. Непривычно видимо ему без кос. – И найдется оно уже скоро, в ближайшие сто-двести лет, дольше гномы не живут.

«Ну, ты прав в сроках, хоть длинна твоей жизни тут не важна, особенно в свете того, что убьют тебя до срока», – мысленно ответила ему я, вслух же сказала еще одну очевидность.

- Мир меняется, это чувствуется везде. Он становится темнее. Самое подходящее время для кольца.

- Значит, отцу все же удалось вернуть Эребор!

- С чего такие выводы? – осторожно спросила я.

- А как иначе я смогу оказать влияние?

- Не обязательно быть королем или принцем, чтобы иметь какое-то значение. Достаточно просто участвовать в истории, каким бы то ни было образом.

- Но чтобы оказать большое влияние, нужно иметь королевство и поданных.

- И снова нет, к тому же все это у тебя и так есть, господин король, – заметила я.

- Я не король и … подожди…

Вот, блиииин….

- Но королевства у меня все равно нет, – резко закончил Торин, сдвинув брови и снова уставившись в огонь.





- Торин, – я осторожно тронула его за плечо, – королевство у тебя есть, гномы Синих гор преданны тебе и уважают тебя. То, что Траин не вернется, я думаю, ты тоже сам понял уже давно, просто верить не хотел.

- Да, – выдохнул Торин, и опустил голову. Волосы полностью скрыли его лицо от меня. – Ты можешь сказать, что с ним случилось?

- Могу, но не наломаешь ли ты после этого дров, я не знаю.

- Я уже пообещал…

- Да я не к тому, что ты сломя голову помчишься туда, не зная куда, – поскорее заверила его я. – Просто я не знаю, как на твоих дальнейших действиях отразятся лишние знания.

- Они не лишние, – гном снова вскинул голову и заглянул мне в глаза.

- Лишние, раз в благополучном исходе ты ничего этого не знал, до определенного момента.

- Я узнаю?

- Узнаешь, Гендальф расскажет, только не спрашивай сам у него.

- Хорошо.

Мы еще помолчали.

- Я буду хорошим королем? – тихо спроси Торин.

- Да, честно говоря, у тебя просто выбора нет, когда народ в такой, извини, жопе.

Торин невесело усмехнулся:

- Видимо, только пока родовое сумасшествие не коснется меня. Деда и отца оно погубило, смогу ли я противостоять?

- Ты издеваешься что ли? Если я скажу нет, ты расслабишься и перестанешь сопротивляться вообще. Если я скажу да, ты тоже расслабишься и будешь думать, что и так все хорошо.

- Может быть, ты тогда можешь дать какой-то совет?

Ох, если бы ты знал, как я хочу дать тебе один вполне конкретный совет, который, если ты ему последуешь, спасет тебе жизнь, но не могу…

- Ничего из того, что бы ты сам не знал. Не гонись за деньгами, не в деньгах счастье. Думая о своей чести и благополучие народа, не переводи это в золото. Деньги все портят и, в конечном счете, алчность и жадность ведет к смерти. Упрямство, кстати, тоже не всегда хорошая черта.

Гном поблагодарил, принимая совет. Вот только вправе ли я его давать? Но я не могу с собой бороться… Зная участь, которая его ждет, я не могу не дать ему шанса ее избежать. Наверное, я не должна того делать, но с другой стороны если бы я тут была совсем не нужна, я бы тут не очутилась. История бы шла без меня так, как должна была. Скорее бы Элронд вернулся и желательно с новостями. Я хоть буду точно знать молчать мне или вещать. А то я сейчас… лишь бы дров не наломать!

- А кто такие Кили и Фили?

- У гномов у всех такая хорошая память, или только у тебя? – раздосадовано спросила я. Он меня своими вопросами в могилу сведет!

- Мне этого тоже знать нельзя?

- Не знаю, вряд ли это знание тебе как-то помешает или поможет… – растерялась я. А действительно какая разница узнает он имена своих племянников сейчас или через двадцать лет?

- Скажи тогда, – просто попросил Торин.

Конечно, у тебя все просто, не твоя же ответственность, не тебе думать можно рассказать или нет. А если я не все учла?

- И майся потом, можно было говорить или нет, – проворчала я. – Геморрой это тебе в ближайшем обозримом будущем, – полюбовавшись взглядом совершенно сбитого с толка короля я добавила, – наследники твои!

- Наследники? В ближайшем будущем? – не на шутку обеспокоился Торин.

- Ахах, мужчины, – рассмеялась я. – Наследники твои, а дети Дис.