Страница 12 из 27
Но то, что Оуэн сейчас говорил об этом с таким злорадством, Летти не понравилось.
После того, как ужин закончился, они отправились прогуляться. Лос-Анджелес гудел в субботу ночью. Всюду играла музыка, пели песни, танцевали разные танцы, жизнь вокруг била ключом, люди разговаривали, смеялись, были счастливым и большинство пьяными. Летти вспомнила, что когда она училась в школе, он так сильно хотела быть частью этой жизни. Но это было до ее шестнадцатилетия.
Тогда она в первый раз побывала на уличных гонках. Быстрые автомобили, полураздетые девушки, адреналин. Тогда же Дом спрятал ее и Мию в багажнике своей машины, тогда же она поняла, что впервые оказалась в своей тарелке. Она всегда знала, что ее кровь наполовину состоит из бензина, но в ту ночь она в этом уверилась на сто процентов. Тогда же Доминик выиграл гонку на несколько дюймов, но он не остановился, чтобы забрать свой денежный приз, а уехал с Летти куда-то в незнакомую часть города, и остановились в здании парковки. Там он посадил Летти на капот, она обняла его ногами и они слились в страстном поцелуе.
-Летти? — Оуэн обнял ее, чтобы привлечь внимание.
-Да? — отошла она от своих мыслей.
-Ты в порядке? — хмуро спросил он, — ты кажется, отвлеклась.
-Да, нет, извини! — Летти попыталась ободряюще улыбнуться, — Просто…я вернулась в город, с которым меня так много связывает, так много воспоминаний. Но это все неважно, — она пожала плечами. Оуэн остановился и она посмотрела на него. Интересно, что он скажет.
Но он ничего не сказал, а только кивнул куда-то за спину Летти. Она обернулась и впервые за все время свидания с Оуэном, она была взволнована.
Они стояли напротив здания из красного кирпича, в котором располагался старый джаз-клуб, куда ее приводила мама, когда она был маленькой.
-О Боже, ты серьезно? — она схватила его за руку и он улыбнулся в ответ.
-Да, я вспомнил, когда-то ты говорила с Жизель об этом месте, что ходила сюда, когда была маленькой. Когда я узнал, что наш офис переезжает в ЛА, и что ты переезжаешь вместе со мной, я посмотрел в Интернете, работает ли еще этот клуб. Я не знал, согласишься ли ты пойти со мной на свидание, но уже знал, куда тебя поведу.
Летти посмотрела на него, он улыбался ей и ей пришлось тоже улыбнуться ему.
Он продумал все до мелочей, а она просто использует его, чтобы забыть свои проблемы.
-Это удивительно, Оуэн. Честно говоря, я понятия не имела, куда мы идем, — пробормотала Летти, чувствуя себя виноватой.
-Отлично, — он кивнул и потянул ее переходить дорогу, — пойдем!
**
-Ну что, теперь можно выйти куда-нибудь и выпить пива? — спросил Винс.
-Черт! Да ты говоришь, потому что боишься, что я все-таки надеру тебе задницу! — возмутился Дом.
-Ты же знаешь, я опять сделаю тебя на последних секундах, — усмехнулся Вин.
-За десять секунд я сделаю из тебя свою сучку!
О, — подтвердил Джесси, — он попал в точку, ему точно десяти секунд на это хватит!
-Тебе повезло, что Мии здесь нет, — сказал Браян, смотря как Леон, закидывая ноги на подлокотник кресла, рассыпал картошку и соус на пол, — Она бы заставила тебя вылизывать все это с пола.
Леон повернулся к Браяну с удивленным выражение лица:
-Она бы заставила тебя убираться с помощью зубной щетки тут везде, если бы увидела, что ты тут натворил!
-Но она не здесь, — сказал Браян с полным ртом чипсов, — так что это не в счет!
-Я должен перестать столько материться, — сказал Дом, — очень трудно переключаться между разговорами пьяного матроса и чтением книжки «Спокойной ночи, Луна».
-Брат, я думаю, ты отлично с этим справляешься! — одобрительно сказал Джесси, — Хедли — счастливый ребенок и она чертовски очаровательна! Ты самый лучший папа!
-Мы точно возьмем этого сладенького паренька с нами в клуб? — съязвил Винс. Парни засмеялись, — Ну что идем?
-Да, я согласен — сказал Джесси.
-Но мы проведем еще один матч, когда вернемся! — сказал Доминик.
-Ну конечно, — отозвался Винс.
Все вышли на улицу и направились к машине Дома, потому что все знали, что Торетто никогда не поедет пассажиром. Они заехали в город и свернули на оживленную улицу.
-А сколько времени? Сегодня что, весь город не спит? — спросил Джесси. Везде на улицах гуляли толпы народа, было шумно, из клубов доносилась громкая музыка.
-Сейчас только 11, — сказал Леон и тут же закричал, — Эй, чувак! Где твои руки?!
-Ты о чем, извращенец, — сказал Джесси, поднимая обе руки перед собой.
-Тогда это ты? — спросил Леон, поворачиваясь к Браяну, который нахмурился и тоже поднял обе руки, — Ребят, я на чем сижу!
Все парни в голос засмеялись.
-Но я серьезно!
-Может ты кому-то надоел своим нытьем? — отозвался с переднего сидения Винс.
-Тебе легко говорить, нечто не впивается в твою задницу!
-Наклонись, — сказал Браян, — Леон наклонился вперед так сильно, что Браян смог зацепить непонятный предмет.
-А вот и она! — Это была одна из бутылочек Хедли. Браян помахал ею Доминику:
-Не забудь ее хорошенько промыть!
-А лучше сожги! — съязвил Джесси.
-Стой, это разве не Летти? — резко спросил Винс, парни посмотрели в толпу людей слева, пытаясь разглядеть ее, — вот, в красном!
-Черт, она прекрасно выглядит!
-Только посмотри на ее ноги!
-С кем это она?
-Она выглядит шикарно — посмотри на ее туфли!
-Открой окно, — толкнул Леон Джесси и громко свистнул. Две девушки, стоящие ближе всех, обернулись и улыбнулись им.
-Да не вы, — пробормотал Джесси, — хотя может одна…в фиолетовом.
-Да ты любитель! — пробурчал Леон, а затем громко крикнул, — Летисия Ортис!
Он привлек ее внимание, а так же внимание десятка других людей. Она искала глазами, откуда ее позвали и когда наконец увидела, широко улыбнулась.
-Ты горячая, Ортис! — продолжал Леон.
-Почему ты не покружишься для нас в своем платье? — присоединился Винс.
Мужчина рядом с ней выглядел смущенным.
-Ну-же, Летти! Покрутись!
Она посмотрела на них и показала средний палец, к удивлению ее спутника.
Все в автомобиле залились хохотом.
Единственным человеком, которому было не до смеха, был Дом, который просто смотрел на нее.
-Все охрененно!
========== Часть 14 ==========
Обстановка на работе в понедельник была не такой уж и плохой. Конечно, свидание с Оуэном в субботу не было ужасным, но оно закончилось явно не так, как рассчитывал мужчина. После клуба он отвез ее домой. В машине она подарила ему скромный поцелуй. Он был джентльменом и не стал настаивать на продолжении.
После работы Жизель забрал к себе Хан, а Летти решила поехать навестить Мию. Она только успела подъехать к дому Торетто, когда из дома вышла Ми. В одной руке она держала Хедли, а в другой толстую папку с бумагами.
-Я не вовремя? – спросила Летти, выходя из машины.
- Ох,Летти! Ты мое спасение! – закричала Мия. Летти нахмурилась в замешательстве.
- Я опаздываю на мои вечерние занятия, потому что Хедли вырвало на себя. Мне пришлось ее мыть и переодевать, и теперь я опаздываю. Мне нужно было завезти ее в гараж, но я никак не успеваю. Не могла бы ты мне помочь? Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста! – взмолилась Мия
- Подождите, в гараж? К Доминику в гараж? – Летти поморщилась, - Не думаю, что это хорошая идея.
- Пожалуйста, давай ты сделаешь мне маленькое одолжение! – надулась Мия, - Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста!
Хедли смотрела по очереди на обеих девушек, накручивая волосы ее тети на свои пальчики. Летти громко выдохнула и наконец сдалась:
-Ладно! У вас есть детское кресло?
-Летти!!! Ты моя спасительница! Конечно у нас есть кресло!
Мия протянула Летти ключи от своей машины. Летти взяла их и отстегнула с детское кресло из машины Мии, затем направилась к своей, по пути изучая строение.
-Ми, я не уверена, что надежно его пристегнула.