Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 42 из 76

Вспоминаю, как Крис шепчет моё имя, потому что ему больно. На экране идут только помехи, потому что на кассете больше ничего нет. Ненавижу, ненавижу себя и Питера, а еще Квентина. Весь этот мир, который позволяет так страдать людям. Не хочу выяснять глубину моего сердца, кажется, что из Марианской впадины оно превратится в лужу. Мне больше не выдержать таких страданий.

Считала, что только я знаю Питера так хорошо, что смогу сделать больно. Но он всё рассчитал и никогда меня не отпустит. И стоит только отвлечься, как запись перестаёт быть помехами. «Эй», говорит знакомый голос. Нехотя поднимаю голову от коленей и вижу Кристофера, он повзрослел, я только заметила это, а стоило и раньше обратить внимание. Он провёл два года с Питером и теперь в их клане. Мне нужно с этим смириться, но я не могу.

— Эй, — повторяет он. — Приходи домой, или сам приду за тобой.

Хочется лечь и обдумать всё это, но впервые за пребывание здесь входная дверь щёлкает и открывается передо мной. За ней тёмный коридор, который вот-вот меня поглотит. У меня не хватает сил, чтобы встать, но понимаю, это чётко рассчитанный план. Питер хорошо считал, а ещё лучше мстил. Конечный пункт у меня теперь один, а вот как добраться решаю я. Встаю на ноги, которые крепче, чем были за всю мою жизнь. Как удивительно легко становится двигаться, когда ты не отягчен лишними мыслями. Мои теперь только о Питере, и он заплатит за всё.

========== Часть 2. Глава 1. Лоренс Мидлтон. Новое прошлое ==========

Будильник перестаёт пищать буквально после первого писка, я слишком чутко сплю, а иногда и вовсе не получается заснуть и провалиться в спасительную дрему. Хотя для меня это очередные кошмары, всегда разные, но их смысл не меняется. Рука незнакомки или незнакомца, потому что остальное тело скрыто в непроглядном тумане, цепляется за мою. Она такая маленькая и хрупкая, хватаюсь за неё из последних сил, но в самый ответственный момент не могу удержать, так сильно тянут с другой стороны. Каждое утро чувствую отрешённость, эти сновидения не дают мне покоя.

Скидываю одеяло и замечаю кровь на нём. Старая рана на боку снова открылась и никак не может затянуться вот уже несколько месяцев. Беру с тумбочки заранее приготовленный антисептик, ватные диски, стерильный бинт и лейкопластырь. Мне не составляет труда минуты за четыре обработать участок кожи и начать собираться. На часах 5:09: пора на часовую пробежку для разогрева, а потом интенсив на двадцать минут.

У меня легко выходит пробежать по неровной поверхности и корешкам в части леса, которая находится на территории. Мышцы почти не ноют от напряжения, как в первые недели. Все мои кошмары выдувает прохладный ветер, только во время бега я могу позволить себе абстрагироваться от всего и ни о чём не думать, кроме дороги под ступнями. Каждая лишняя мысль может стоить травмы. Когда я возвращаюсь обратно к дому, меня уже ждёт партнёр по борьбе — Ричард, его выход рассчитан буквально по минутам, потому что у меня нет времени на опоздания — это непростительная потеря. Время стоит дорого. И он это прекрасно понимает, мы с ним выросли вместе, одна из причин, почему он доверенное лицо и телохранитель.

Мы находимся в спарринге, уклоняюсь от его горячих выпадов и наношу ответные. Пот застилает глаза, но я не имею права просчитаться, он открывается и очередной удар, в который вкладываю всё, что во мне есть. Всю силу. Парень валится на песок, наверняка, ударяясь затылком.

— Лоренс, ты сегодня в ударе! — не сразу поднимая голову, говорит Ричард, и снова опускает её на землю, мягко массирует грязной рукой затылок.

— Давай помогу, — протягиваю руку.

— Вот уж подсоби.

На лице Ричарда улыбка, и он вряд ли обижается. Вообще не помню ни одного раза, когда он делал это, хотя ведь были причины. Отряхиваю с его спины пыль, хочется спросить, как он, не кружится ли голова, но почему-то всё равно молчу:

— Иди, тебе надо собираться.

Он каждый раз спасает нас от таких неудобств с моей стороны, киваю и захожу в дом. Поднимаюсь на второй этаж и прохожу в личную ванную. На часах 6:39, у меня остаётся всего двадцать одна минута на душ и сборы. Чертыхаясь, быстро намыливаюсь и мгновенно смываю пену. В комнате залезаю в приготовленный костюм, идеально отглаженный, который стоит как небольшая квартира.

Не доходя до лестницы вниз, дверь в комнату мамы открыта, я тихо подхожу ближе и вижу, что рядом с ней стоит недовольный Бэн Смит, глава агентов службы безопасности. Он с нами, сколько я себя помню.

— Миссис Мидлтон, вам не стоит сегодня никуда ехать, — тихо произносит мужчина.

— Бэн, сколько раз тебе можно говорить, чтобы ты перестал меня так называть. Достаточно моего имени. Ты его знаешь? — строго произносит мать.

— Не подобает так к вам обращаться, — опуская глаза вниз, говорит мужчина, который воевал и убивал людей. А теперь боится дать отпор этой женщине, я улыбаюсь.

— Тогда не стоит меня учить жизни! — мама собирает какие-то пузырьки в сумку.

Быстро возвращаюсь к лестнице и спускаюсь, я не хочу быть пойман на том, что подслушиваю за своей взрослой матерью. Настоящему англичанину это не подобает, стоит напомнить себе этикет этих мест — у меня остались старые привычки, от которых наверняка у всех здесь встают волосы на всем теле.

Стою перед входной дверью, поглядывая на часы, когда слышу шаги на лестнице:

— Не торопись, мы успеваем, — спокойно произношу я.

— Лоренс, мы должны там быть заранее, а не просто успеть. Ты хоть чему-нибудь учишься? — снисходительно говорит мама.

— Да, миссис Мидлтон, я учусь, — у неё не получится сегодня меня вывести.

Проходим на вертолетную площадку у дома, «птичка» нас уже ждёт. Поднимаюсь первый, даю руку матери, она опускает свою на мою ладонь, но вижу, чего это ей стоит. Она бы с радостью сделала это без моей помощи, но того требует этикет. Эта женщина вся ходячая книга правил. В след за ней поднимается Бэн.

— Ты хорошо себя чувствуешь? — спрашиваю я на её неожиданно возникшую гримасу боли на лице.

— Да, — её лицо мгновенно преображается. На смену боли приходит серьёзность и неприступность, она надевает наушники и командует взлетать.

Отворачиваюсь к окну, на мой взгляд, оно дружелюбнее моей матери. Разглядываю природу, которую не видел несколько лет. Я скучал по этим зелённым долинам, по озерам, по пасмурному небу. Тут спокойно, слишком спокойно, и у меня такое чувство, что скрыта какая-то опасность. Но убеждаю себя в том, всего лишь остаточное явления жизни заграницей.

Мы прилетаем в город на крышу нашего здания. Нас уже приветливо встречает целая команда персонала: ассистенты и секретари. Мама идёт вперёд, и она как рыба в воде, на ходу раздаёт указания, спрашивает все ли подготовлено к приезду совета директоров. Спрашивает по тому, как оформлен конференц-зал. По разговору я понимаю, что в зале не хватает того, что она говорила:

— Кто отвечал за цветы? — миниатюрная девушка несмело поднимает руку. — Вы уволены. К вечеру вас и ваших вещей не должно быть в здании.

Девушка покорно кивает головой: никаких слёз, истерик и уговоров, все знают, что с мамой это не пройдёт. Ей очень сложно угодить, а иногда практически невозможно. Девушка отделяется от кучки и плетётся сзади, я бы хотел ей помочь, но не могу. Я прохожу мимо неё, ни улыбаясь и ни подбадривая. Тут так не принято, все знают цену этого места, и я не могу нарушать авторитет матери. Она сделала его кровью и потом, и мне надо соответствовать.

Мы заходим в конференц-зал, мать садится за самое центральное место, я рядом, Бэн остаётся за дверью. Через какое-то время в зал заносят цветы — белые лилии. Видимо, нашёлся новый претендент на место той девушки. Мать просматривает свою папку, я — свою. Когда появляются важные шишки, я встаю и каждому жму руку, так же как и мать. Они сдержанно улыбаются мне, как и я. Мы с ними не друзья, нечего тратить время на любезности.

Перед нами выступают несколько аналитиков совета директоров, которые предлагают нам не покупать акции, на которые была нацелена компания, а купить ту, что сейчас стоит дешево и через какое-то время мы срубим кучу денег. Смотрю на данные в папке и у меня нет веры в подобный исход. Чувствую, это ошибка, но не могу грубо поставить под сомнение мнение экспертов, которые не так уж и редко ошибаются. Я не боюсь потерять миллион, мне нужно доказать свое мнение. Скоро это всё перейдёт ко мне, а они не берут меня в расчёт из-за моей «зелённости», как выражается моя мать.