Уродина

– Запомните раз и навсегда. Это не моя сестра, не была и никогда ею не будет. Я Маркус Уотерс. Надеюсь, все вы знаете меня, слышали мою фамилию. Вы все ходите в торговые центры, принадлежащие моей семье, покупаете машины в автоцентрах моей семьи, вы останавливаетесь в гостиницах моей семьи. Это, – Он указывает на меня, – Не моя семья! Она носит нашу фамилию и живет под одной крышей со мной из жалости моего отца. Эта девочка дочь шлюхи, которую несколько лет назад подобрал мой отец, она разбила нашу семью, оставила после себя вот это и сдохла! Эта девчонка – никто. Если я хоть раз услышу..

– Маркус, остановись.. – Это был голос Беллы, и последнее, что я слышала. Как будто звук во всем мире отключили одним нажатием кнопки и запустили сирену. Мое сердце билось всюду, в каждой клеточке тела, и я даже не боялась того, что оно вот-вот остановится. Пелена слез застелила глаза, и когда Маркус снова посмотрел на меня, вся эта соленая вода хлынула из моих глаз. Я не сразу почувствовала, что задыхаюсь, я как будто вообще не дышала все это время. Я обронила ингалятор, пока не стыдясь своих слёз, смотрела в ледяные глаза Маркуса. Писк в ушах стоял такой мощный, что я потеряла координацию и, я задыхалась, задыхалась.. Он отвернулся. Больше не смотрел. Не смотрел на меня, ползающую на коленях по асфальту, словно ослепшую, в поисках ингалятора. Не смотрел на то, как никто не помог мне. Он ушел, когда вокруг стали раздаваться смешки.

Глава 4

Я впервые пропустила математику, да и вообще это мой первый прогул за все время учебы, не считая бассейна.

Приступ астмы прошел, но я продолжала задыхаться и плакать, мои руки стали ледяными и, сердце готовилось выпрыгнуть из груди, я молилась и рыдала, сидя на унитазе и это было даже позорнее чем то, что произошло на парковке. Не так страшно, если я умру, но я боялась. Знаю, никто не станет плакать, кроме папы, я не могу умереть только потому что он этого не вынесет.

– Не сейчас, пожалуйста, Господи, не сейчас..

– Милая, ты в порядке там?

– Д-да..

– Открой, пожалуйста, дверь, это доктор Палома из медкабинета.

Дрожащей рукой я отодвинула засов и, не дернувшись с места, уставилась на высокую фигуру доктора.

– Идем со мной. Тебя Анна зовут?

Я кивнула и, женщина протянула мне руку.

– Я умираю, мэм, мне нельзя сейчас умирать!

Доктор Палома присела рядом и сжала мои руки в своих.

– Дыши ровно и глубоко, вот так, умница. А теперь задержи дыхание, мягко выдыхай. Ты не умираешь.

– А как же отдышка? Приступ астмы я давно купировала..

– Какая отдышка?

Женщина улыбнулась и, я только заметила, что больше не задыхаюсь, и сердце уже не пытается вырваться наружу.

– Я думала, что умираю.. Так стыдно..

– Ничего стыдного, должно быть, паническая атака, это не страшно, еще никто от них не умирал.

– Спасибо, фух, правда умру, думала..

– Не за что. Пойдем, я напою тебя мятным чаем.

– У меня математика, миссис..

– Мисс.. Просто Палома.

Она взглянула на тонкие наручные часы, которые слегка, казалось, ей маловаты.

– До конца пары двадцать минут, а тебе лучше привести себя в порядок.

В коридорах никого не было, и я ощущала себя самой настоящей прогульщицей. Палома привела меня в небольшое уютное помещение, где даже не пахло медикаментами. Женщина измерила мне давление и налила ароматный чай в деревянную кружку, расписанную какими-то интересными узорами.

– Хохлома, – сказала Палома, – племянница привезла из России.

– Россия.. Кажется, у моего папы есть там родственники, какие-то дальние, но я не уверена..

– Я видела, что произошло сегодня, мое окно выходит на парковку.

Все внутри меня стянулось в тугой узел.

– Он должен извиниться за то, что устроил.

– Он не станет. А даже если сделает это, то все будет не по-настоящему, мне не нужны его извинения, если, в конце концов, он так и будет меня ненавидеть.

– Могу я спросить?

– Угу.

– Что между вами произошло?

– Я не знаю..

Палома нахмурилась. А я и правда не знала, что на самом деле произошло между нами..

– Так не бывает, дорогая.

– Я знаю, но.. Можно ли ненавидеть человека просто за его уродство?

– За какое такое уродство?

Она делала вид, будто и правда, не понимала.

– Посмотрите на меня, я ошибка природы.

– Милая, это тот засранец тебе такое сказал? Ты красива, как Афродита, тебе даже не нужна косметика. Посмотри..

Она дала мне небольшое зеркальце.

– Внимательно посмотри. Что ты видишь?

– Уродство. Вы видели этот шрам?

Я убрала волосы справа и открыла вид на всю эту «красотищу» от виска до ключицы. Палома почему-то улыбнулась и погладила меня по голове.

– Глупости. Все, что тебе внушили – вранье. Ты красивее любой разукрашенной «красотки». Хочешь, расскажи о шраме?

– Нечего рассказывать. Это из детства, я не помню, но моя мама погибла в пожаре..

– Мне очень жаль..

– Спасибо, Палома, за все эти двадцать минут моей жизни, сейчас будет звонок.

Женщина нахмурилась и, через долю секунды раздался сигнал окончания пары.

– Да ты хороша!

Она хлопнула меня по плечу и расхохоталась.

– Я выпишу справку и провожу тебя к учителю, чтобы не возникло проблем, хорошо?

– Угу. Спасибо.. И не говорите, пожалуйста, ничего ректору. Ну, о том, что Вы видели.

Палома неодобряюще взглянула на меня, но в итоге кивнула.

Когда мы вышли из медкабинета, толпа студентов шумно толпилась вдоль коридора. Я ненавидела перерывы и чаще всего, сразу бежала в библиотеку, где никто не мог меня достать всякими колкостями.

– А вот и засранец..

– Что?

– Маркус Уотерс!

О, нет, нет, нет. Хочу сбежать, провалиться сквозь пол, нет, лучше сразу сквозь землю.

– Палома, пожалуйста, – простонала я, но было уже поздно.

Маркус с надменным видом прошагал к нам, оставив позади Нэнси и своего лучшего друга Дерека. Где-то позади я смогла разглядеть кудряшки Беллы.

– Ты должен извиниться, – заявила Палома.

– Вы еще кто такая?

– Не важно, кто я, важно, кто она. Анна. Извинись перед ней.

Я прикрыла глаза от стыда. Мне придется с этим столкнуться, хочу или нет.

Маркус с отвращением взглянул на меня.

– Не думал, что ты еще и стукачка, – он цокнул языком, – столько лет тебя знаю.

– Ты не знаешь меня, – вырвалось случайно, не знаю как.

– Извинись, мистер, иначе я доложу ректору.

– Палома, не надо, мне не нужны извинения, все в порядке.

– Видите, мисс, уродина не хочет извинений.

Он шагнул ко мне и заговорил только для меня, глядя в глаза.

– Я извинюсь перед тобой только тогда, когда ты исправишь то, что сделала.

– Что..

– Но боюсь, что это уже невозможно.

– Я не… Маркус..

Он отдалялся, уходил к своей компании, задержав ненадолго на мне какой-то двусмысленный взгляд, словно я должна понимать.

– Скажи, что я сделала и, я исправлю!

– Ты не можешь, – прочитала я по губам.

***

Я искренне надеялась, что никто не может заставить меня посещать бассейн, я не стану перечить отцу, но могу позвонить доктору Бишеп, что я и сделала.

– Анна, солнышко, привет, что-то случилось?

– Эм.. и да и нет..

– Мистер Уотерс недавно приходил, мы обсуждали бассейн. Как успехи?

– В этом-то и дело.. Миссис Бишеп, я не могу ходить в бассейн.

– Почему не можешь, у тебя обострение, аллергия? Срочно приезжай ко мне.

– Нет, нет.. Просто я подумала, что может быть аллергия на воду в бассейне и все такое, я хотела попросить освободительную справку.

– Ах, вот оно что.. Анна, дорогая, бассейн ничем тебе не угрожает, по крайней мере, в этом колледже, а твои анализы в норме.

– Да, но..

– Что беспокоит тебя, на самом деле? Это не мое дело, но я могу дать номер хорошего психолога, Анна. У тебя ведь не с бассейном проблемы..