Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 29 из 42

Лири пожал плечами. По сравнению с той чертовщиной, которая здесь творится, нервный припадок у брата Агаты — вообще мелочи. Вылечат как-нибудь.

— Доктор… Спасибо вам огромное, но нам необходимо ехать. Вопрос жизни и смерти, поверьте! Он может остаться под вашим наблюдением до… где-то до полудня? Потом его перевезут в больницу.

Кольбер задумался. Часов в восемь позвонить сиделке, на полдня с ней, даже если будут вызовы… Да, вполне.

Об этом он и сказал агенту. Тот крепко пожал руку врачу и поспешил забрать женскую часть семьи Фроманов. За окном фыркнул двигатель, по окнам мазнули зажженные фары, и вся компания уехала.

— Огонь! — внезапно сказал Виктор. — Он горит!

Кольбер оторвался от своих мыслей и обернулся. Глаза у юноши открыты, но совершенно пусты. Бредит?

— Кто горит? — на всякий случай уточнил врач.

— Отец… Он горит! Его сжег призрак! Он…

Кольбер вздохнул и пошел в спальню за телефоном. Надо позвонить Томасу, он же просил извещать обо всем странном, связанным с этой семейкой.

— Нас всех сожгут! — крикнул ему в спину Виктор.

Ничего. Ремни прочные, лекарство надежное. Пусть кричит, минут через двадцать уснет. А если нет — надо будет сделать второй укол.

Тем временем Лири уже довез Агату и ее мать почти до станции. Дальше переезд через рельсы и прямая дорога до Адлерауге, какие-то сорок километров — чепуха, по пустой ночной дороге.

— Не понимаю… — прошептал агент. Дорога спускалась с холма и заворачивала налево, но вместо привычного вида сверху на маленькую станцию с ниткой рельсов и частыми столбами, перед ними вновь появились маленькие домики. Окраина Римаута с другой стороны городка.

— Я заблудился, — произнес Лири. — Агата, гляньте в навигаторе, где мы сейчас.

Девушка сидела, поджав губы, изредка оглядываясь на мать, почти лежащую на заднем сидении. Мария выглядела подавленной, но все лучше, чем нервные приступы сродни тому, что у брата.

— Конечно, — она полезла в телефон. — Окей, гугл, местоположение?

Телефон чирикнул и выдал нежным женским голосом:

— Вы находитесь в Римауте.

— Открыть навигатор, карта.

— Нет данных. Проверьте соединение с сетью.

Агата набрала запрос руками, но все было бесполезно — уровень сигнала скакал от нуля до полного доступа и обратно, однако загрузить карту не получилось.

Машина тем временем, не снижая скорости, вылетела на перекресток. Пригород остался позади, а в свете фар перед удивленным Лири маячила ратуша. Не спутать — вон ряд фонарей, низкое здание местной почты и пекарня рядом.

— Мы по кругу прокатились… Вот это я балбес, где же не там свернул?

— Почти пять, — сказала Агата.

— Что? А, время… Ну да.

— Пять, господин агент, а рассвета не видно. Ни малейших признаков.

Лири тормознул на обочине дороги, немного не доехав до центральной площади — вот она, впереди, ратушу уже хорошо видно, как и чашу фонтана. Выключил фары, а потом и подсветку панели. Полный бред — вокруг машины действительно было темно, как в час ночи. В два. В три — но никак не в пять!

— Вы понимаете, что происходит? — тихо спросил он у Агаты.

— Не все, — честно ответила девушка. — Но нам надо выбраться из города, иначе потом уже никто не поможет.

— Как выбраться?

— Не знаю. Пешком, ползком, вплавь… Это не имеет значения. Я пока ничего не могу сделать.

— А потом — сможете?





Лири снова показалось, что у девушки лицо состоит из двух половин — угольно-черной и совсем светлой.

— Как повезет. Возможно, смогу.

Агата пыталась с вечера вызвать в себе хотя бы отголоски той силы, того ощущения, когда она действительно сможет отогнать призраков. Но ничего не получалось. Она устала и чувствовала себя плохо. На грани признания своего поражения… Жутко жаль отца, неимоверно, но слез нет. Ее душа словно спеклась там, в родительской спальне в один оплавленный комок.

— Давайте попробуем еще раз уехать, Бонд, — наконец сказала она. — Будем колесить, пока бензина хватит. Где-то ведь есть выход из ловушки.

По крайней мере хотелось бы надеяться, но это вслух говорить Агата не стала.

Лири завел двигатель, глянул в заднее зеркало на Марию — вроде бы, спит, — и поехал дальше. Он твердил сам себе, что никакой мистики на свете нет. Есть адронный коллайдер, полеты в космос, человек на Луне и нанотехнологии, а вот ничего сверхъестественного нет и быть не может. Только сериал в телевизоре, не выходящий за узкие рамки экрана. Два брата против демонов снаружи и внутри себя.

Круг возле фонтана, мимо ратуши, мимо школы Агаты, четыре улицы, пригороды, дорога возле кладбища, холм, спуск с него и… Ради разнообразия после поворота они выскочили на узкий мост, пересекавший местную речку. Лири даже не был уверен — есть ли здесь автомобильная дорога или только пешеходный переход. Не застряли — и ладно.

Очередной круг по городу. Если пытаться выехать в разных местах, то и обратно попадаешь тоже непонятно где. Но не выезжая за пределы Римаута, черт бы его побрал!

Вокруг ни единого человека, ни одной машины. Даже окна совершенно все темные, такое ощущение, что город не спит — он давно вымер. И сейчас за толстыми стенами старинных домишек тихо сопит и ворочается что-то чудовищное, поставившее своей целью убить их всех до рассвета, который никогда не наступит.

— Давайте, я попробую пешком? — сказала Агата. — Доедем до поворота на станцию, а там я рискну.

— Как угодно, — потеряно ответил Лири.

Ему было страшно. По-настоящему страшно, как бывает только во сне, когда выдохнуть можешь без особых усилий, а вот вдохнуть уже не получается никак. И тонешь в этом удушье, как в безмолвном равнодушном море, а на выручку никто не приходит. Да и не может прийти — откуда кому-то знать про твои кошмары?

Он останавливается у поворота и смотрит в спину тонкой девичьей фигуре, подсвечивающей себе путь экраном телефона. Минута. Две. Пять. Лири уже собирается бежать на выручку, пусть никого не найдет, пусть сам сгинет где-то на черных улицах, но нельзя же сидеть просто так!..

Пассажирская дверь тихо открылась, и Агата молча села на место.

— Нет?

— Нет… Просто вышла на эту же дорогу метрах в ста позади машины. Без шансов. И ночь не кончается.

Лири задумался, глядя на темный провал дороги впереди между рядов деревьев. Потом решительно достал телефон из кармана:

— С интернетом сегодня неладно, но хотя бы обычная сотовая связь…

Увы. Не было вообще никакого доступа. Симпатичной игрушкой за пятьсот евро можно смело забивать гвозди. Или почитать «Апокалипсис» Иоанна Богослова, если придет такая блажь в голову — на карте памяти он где-то записан вместе с тысячами справочников и несекретных инструкций.

— Эх, надо было расколоть доктора… Вы же говорили, Агата, что он предлагал отцу продать дом кому-то из знакомых? Вот это мы промахнулись. Я не подумал, точнее. Похоже, именно этот человек и есть организатор всей творящейся чертовщины.

Девушка зло рассмеялась:

— Поздно, господин специальный агент! Думаю, события теперь не остановить. А организатор скоро появится сам, есть у меня такое предчувствие.

Мария на заднем сидении заворочалась, проснулась и попросила воды. Дочь протянула ей бутылку.

— Давайте, Лири, попробуем вернуться в дом. Из городка нас не выпускают, поэтому стоит посмотреть в глаза тому, кто все это затеял.

Агент нервно закусил губу. Все равно его испуг в темноте машины никто не заметит.

— Вы уверены, милая барышня?

— Все началось из-за дома, хотя я так не понимаю главной причины этого. Что там настолько важно? Поехали. Стоять здесь вообще бессмысленно.

— Давайте еще одну попытку? Сейчас повернем за угол — а там раз! — и станция, а?

— Бензин остался? Ну, давайте покатаемся. Я-то не против, но мы так ничего не достигнем.

Они начали новый круг. Само собой, за поворотом дорога вышла к въезду в Римаут со стороны южной трассы, словно они снова, как три дня назад, только-только приехали. Тогда не было еще ничего… Никакого Лири, местных полицейских, скользкого доктора, зато за рулем сидел Павел и впереди — казалось — было долгое счастливое будущее.