Страница 4 из 8
Andrew: It is very far from the city.
Edward: Do you like having a house in the country?
Andrew: Yes, I do. Do you like living in the middle of the city?
Edward: I love it!
Andrew: Why do you love it?
Edward: Because it’s very exciting. There are many things to do.
Andrew: There are a lot of things to do in the country but it is quiet.
Edward: My flat is never quiet but I don’t care.
Andrew: Why don’t you care?
Edward: Because I never sleep.
1.
Эндрю: Ты живёшь в доме или в квартире?
Эдуард: Я живу в маленькой квартире. Ты тоже живёшь в квартире?
Эндрю: Нет. Я живу в большом старом доме.
Эдуард: Где находится твой дом?
Эндрю: Очень далеко от города.
Эдуард: Тебе нравится жить в загородном доме?
Эндрю: Да. А тебе нравится жить в центре города?
Эдуард: Обожаю!
Эндрю: Почему тебе это нравится?
Эдуард: Потому что это очень увлекательно. Здесь можно столько всего сделать.
Эндрю: За городом тоже есть чем заняться, но там тихо.
Эдуард: В моей квартире никогда не бывает тихо, но мне все равно.
Эндрю: Почему тебе все равно?
Эдуард: Потому что я никогда не сплю.
Training 1
Andrew: “I don’t live in a flat. I live in a big old house. It is in the country and far from the city. I don’t like to live in the middle of the city because it is too noisy there. There aren’t many things to do in the country. There aren’t many places to go. It is a bit boring to live in the country but at least it is quiet.”
Тренинг 1
Эндрю: „Я живу не в квартире. Я живу в большом старом доме. Он находится за городом , далеко от города. Мне не нравится жить в центре города, потому что там слишком шумно. За городом нечем заняться. Там некуда пойти. Жить за городом немного скучно, но, по крайней мере, спокойно.”
1. Do you live in a flat or a house?
2. Is it a small new house?
3. Where is it?
4. Why don’t you like to live in the middle of the city?
5. What can you do in the country?
6. Where can you go?
7. Is it very interesting to live in the country?
8. Why do you like to live in the country?
1. Ты живёшь в квартире или в доме?
2. Это небольшой новый дом?
3. Где он находится?
4. Почему тебе не нравится жить в центре города?
5. Чем можно заняться за городом?
6. Куда можно сходить?
7. Очень ли интересно жить за городом?
8. Почему тебе нравится жить за городом?
Training 2
Edward: “I don’t live in a house in the country. I live in a small flat in the middle of the city. The city is noisy. There are a lot of cars and people in the city. However, I like to live there because it is so exciting. There are a lot of things to do in the city. My flat is never quiet but I don’t care. I don’t care because I never sleep.”
Тренинг 2
Эдуард: „Я живу не в загородном доме. Я живу в небольшой квартире в центре города. Город шумный. В городе много машин и людей. Тем не менее, мне нравится там жить, потому что это интересно. В городе можно столько всего сделать. В моей квартире никогда не бывает тихо, но мне все равно. Меня это не волнует, потому что я никогда не сплю .”
1. Do you live in a house or in a flat?
2. Is your flat small or big?
3. Why is the city so noisy?
4. Why do you like to live in the city?
5. Why is it exciting to live there?
6. Is your flat quiet?
7. Why don’t you care about it?
1. Ты живёшь в доме или в квартире?
2. Твоя квартира маленькая или большая?
3. Почему в городе так шумно?
4. Почему тебе нравится жить в городе?
5. Почему в городе жить интересно?
6. Тихо ли в твоей квартире?
7. Почему тебя это не волнует?
Training 3
Andrew and Edward are speaking about living in different types of accommodation. Andrew prefers living in a house in the country and Edward likes living in the middle of the city. The advantage of living in the country is that it is quiet and this is what Andrew likes. Edward finds living in the city very exciting. His flat is never quiet but he doesn’t care because he never sleeps.
Тренинг 3
Эндрю и Эдуард разговаривают о различных типах жилья. Эндрю предпочитает жить в загородном доме, а Эдуард любит жить в центре города. Преимущество загородной жизни в том, что там тихо, и именно это нравится Эндрю. Эдуард считает жизнь в городе очень увлекательной. В его квартире никогда не бывает тихо, но ему все равно, потому что он никогда не спит.
ЖИЛЬЁ (ACCOMMODATION) – 2
2.
Mary: Mr. Glover has a new house. It’s amazing.
Bob: Tell me about it.
Mary: I don’t know where to start!
Bob: Well, where is it?
Mary: It’s on a hill. There is a great view of the city from the patio.
Bob: That sounds nice. How many rooms are there in the house?
Mary: A lot! I think there are twenty-one. It’s a very large house.
Bob: Which room is the biggest?
Mary: The dining room is the biggest. It is larger than my entire flat.
Bob: How many people can sit at the dining room table?
Mary: I don’t know.
Bob: Tell me about the other parts of this mansion.
Mary: Okay. The house has five bathrooms and eight bedrooms.
Bob: Which room is your favourite?
Mary: That’s easy. The room with the swimming pool and jacuzzi.
Bob: Wow! Mr. Glover’s new house is amazing.
Mary: Yes, amazing and expensive.
2.
Мэри: У мистера Гловера новый дом. Он удивительный.
Боб: Расскажи мне о нём.
Мэри: Я не знаю, с чего начать!
Боб: Ну, где он находится?
Мэри: На холме. Из внутреннего дворика прекрасный вид на город.
Боб: Звучит здорово. Сколько в доме комнат?
Мэри: Много. Я думаю, двадцать одна. Это очень большой дом.
Боб: Какая комната самая большая?
Мэри: Самая большая – столовая. Она больше, чем вся моя квартира.
Боб: Сколько человек могут сесть за стол в столовой?
Мэри: Я не знаю.
Боб: Расскажи о других помещениях этого особняка.
Мэри: Хорошо. В доме пять ванных комнат и восемь спален.
Боб: Какая комната твоя любимая?
Мэри: Это легко. Комната с бассейном и джакузи.
Боб: Ого! У мистера Гловера удивительный новый дом.
Мэри: Да, удивительный и дорогой.
Training 4
Mary is telling Bob that Mr. Glover has a new house. Mr. Glover’s new house is amazing. It’s on a hill with a great view of the city from the patio. It’s a very large house with twenty-one rooms. The dining room is the biggest. The house has five bathrooms and eight bedrooms. There’s also a room with a swimming pool and jacuzzi.
Тренинг 4
Мэри рассказывает Бобу, что у мистера Гловера новый дом. Новый дом мистера Гловера удивительный. Он находится на холме с прекрасным видом на город из внутреннего дворика. Это очень большой дом с двадцатью одной комнатой. Столовая – самая большая. В доме пять ванных комнат и восемь спален. А также комната с бассейном и джакузи.
1. Does Mr. Glover have a new house or a flat?
2. Where is it?
3. Does it have a great view from the kitchen or from the patio?
4. How many rooms are there?
5. Which is the biggest room?
6. How many bathrooms are there?
7. How many bedrooms are there?
8. Is there a swimming pool in the garden?