Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 64 из 144

Очутившись в здании, Гарри позволил своему развивающемуся чутью вампира отыскать нужный этаж, а потом - помещение, где хранились конторские книги. Запертая дверь для некроскопа не была проблемой; он создавал проходы там, где ему было нужно. Дважды он включал свет - исключительно по привычке, он ведь теперь не нуждался в освещении; натолкнувшись на большое, в полный рост, зеркало, он был и испуган, и заворожен представшей перед ним мрачной физиономией и светящимися глазами с алым отливом. Он, конечно, знал о происходящих с ним изменениях, но лишь сейчас осознал, насколько они стремительны. Это вызвало в нем смешанные ощущения и наполнило странными смутными желаниями. Возможно, их породила ночь, необычность места, азарт преследования. Что ж, он таков, каков есть. А дичь.., дичь бывает разная.

Конторские книги хранились в грязном и запущенном помещении. Все вокруг пропахло кофе и застарелым табачным дымом. Здесь все было организовано по старинке: шкафы, набитые папками - выбирай и смотри. Гарри быстро проглядел список управляющих складами и отделениями, но данных о рядовых служащих не нашел. Зато нашел список адресов и телефонов отделений фирмы. Это сбережет ему хоть немного времени. Но больше, к сожалению, не было ничего.

Гарри испытывал досаду. Что предпринять дальше? Вероятно, начать с первого отделения и пройти по всему списку. И тут - сама по себе - пришла мысль о Треворе - скорее даже не мысль, а ощущение, что Джордан не спит и находится где-то поблизости. Чашечка кофе сейчас бы не повредила, и еще пообщаться с другом, совсем немного, этого ему хватило бы, чтобы отвлечься от того чуждого, что овладевало им, опять почувствовать, что он - человек.

Маловероятно, что Тревор и впрямь проснулся, но на всякий случай Гарри послал сигнал - и тут же получил отклик.

- Кто это? - раздался в его мозгу безошибочно узнаваемый голос Джордана, такой отчетливый, словно он шептал, прижавшись губами к уху Гарри. - Это ты, Гарри?

Это было и похоже на мертворечь, и отличалось от нее. Что-то такое как бы мертворечь наоборот - Гарри использовал, но давно, в те дни, когда лишился тела. И там тоже были свои отличия. Так что телепатия все же была для него делом новым. Она все еще поражала Гарри, казалась чем-то более.., естественным, что ли? Да, так оно и есть; по сравнению с мертворечью все что угодно покажется естественным. Телепатия - это что-то вроде разговора по телефону с шипением и потрескиванием психостатических разрядов; мертворечь же - скорее скорбное завывание ветра в пустынном ущелье под безмолвно плывущей полной луной. Попросту говоря, одно дело - контакт сознания двух живых людей, и совсем другое - метафизическое общение живого с мертвым.

***

Джордан, казалось, был не совсем уверен в том, что узнал Гарри и как бы не торопился признать, что это он, Тревор. Это было непонятно. Некроскоп нахмурился:

- А кто же еще, Тревор?

Признав его голос, Джордан наконец успокоился и вздохнул с облегчением. Гарри насторожился - что-то явно произошло. Вдобавок Тревор сказал:

- Гарри, ты знаешь мое старое пристанище в Барнете? Я сейчас здесь. Пока не знаю, надолго ли. Я бы хотел выбраться отсюда. Я пока не могу объяснить, в чем дело. Это небезопасно. Не мог бы ты прийти сюда, прямо сейчас?

- У тебя неприятности? - Почуяв опасность, Гарри сразу включился. Он все еще ощущал обеспокоенность в голосе Джордана.

- Не знаю, Гарри. Я отправился в Лондон - посмотреть, что можно для тебя сделать, - но все каналы были перекрыты, практически с самого начала. Я-то собирался понаблюдать за ними, за отделом. Черт возьми, я никак не ожидал, что кто-то будет наблюдать за мной.

- Даже сейчас кто-то следит?

- Да, сейчас тоже.

- Уже иду, - сказал Гарри.

Он создал дверь Мебиуса, шагнул туда и исчез; послышался легкий хлопок воздуха, взметнувший бумаги в незакрытом шкафу. И раньше, чем они улеглись, Гарри уже был в Барнете, куда влекла его мысль Тревора.

Он беззвучно появился в комнате, где обосновался телепат, на втором этаже дома. Окна выходили в мощенный булыжником проулок; там виднелся край ограды парка, а за ней - темная живая масса деревьев. В комнате было темно, Тревор стоял у окна, глядя сквозь занавеску на улицу, желтеющую в свете электрических фонарей.

Гарри подошел к стене и включил свет. Тревор мгновенно развернулся и присел, согнув ноги в коленях. В руках у него был револьвер.

- Все в порядке, - сказал ему некроскоп. - Это я Тревор судорожно вздохнул и почти упал в кресло. Потом показал Гарри на другое, приглашая садиться.

- Ты так внезапно появляешься!

- Ты ведь звал, - напомнил ему Гарри.

- Я стоял у окна, весь на взводе, и глядел на улицу. И вдруг - позади зажигается свет!

- Это вышло случайно. А может, и нет. Если бы я просто позвал тебя, ты бы обернулся и увидел в темноте мои глаза. Не знаю, что подействовало бы сильнее - это или внезапный свет.

- Твои глаза?

- Красные, как адское пламя, - кивнул Гарри и скорчил гримасу. - И с этим ничего не поделаешь. Эта штука, что во мне, Тревор, она чертовски сильная.

- Но какое-то время у тебя еще есть?

- Сам не знаю, сколько у меня времени, - пожал плечами Гарри. Надеюсь, хватит, чтобы доделать одно дело, а потом - отправлюсь отсюда. Он наконец тоже сел. - Ладно, а теперь было бы неплохо, если бы ты убрал пушку и рассказал мне, в чем дело.

Джордан уставился на револьвер, который держал в руке, потом хмыкнул и затолкал его в наплечную кобуру.

- Я стал нервным, как кошка, - заметил он, - или, скорее, - как мышь, за которой следит кошка.

- За тобой следят? - Гарри хотел понять, куда направить мысленный поиск. Связаться с Джорданом было просто - он знал, кого ищет; то же самое было с Пакстоном. Но искать кого-то, кого он не знал, - этим искусством он пока не владел. - Ты уверен?

Джордан встал и выключил свет, потом вернулся к занавеске.

- Уверен, как никогда. Он - или они - прямо сейчас прощупывают меня откуда-то поблизости. А если и не прощупывают, так по крайней мере глушат. Блокируют меня. Я не могу пробиться сквозь них. Подозреваю, что это отдел кто же еще? Но как, черт побери, они могли узнать, что я вернулся? В смысле, что я ожил? - Он снова поглядел на Гарри, на его ставшее вдруг чужим лицо, и сказал: